Какво е " HE DISPLAYED " на Български - превод на Български

• той показва
• той демонстрира
• той показа

Примери за използване на He displayed на Английски и техните преводи на Български

He displayed just that.
Показа точно това.

While a young boy he displayed a native talent for drawing.
От дете показва вроден талант към рисуването.

He displayed the power of a pilot.
Той показа силата на пилота.

Of course, he might have more than what he displayed.
Той определено може повече от това, което показа.

He displayed extreme bravery.
Той демонстрира изключителна храброст.

Even his friends were shocked at the personal venom he displayed.
Дори и неговите приятели бяха шокирани от личните venom той показва.

The torsos he displayed are his trophies.
С торсовете показва, че са трофейте му.

Warren Buffett approached graduate studies with the same resistance he displayed a few years earlier.
Уорън Buffett подхожда като аспирант със същата съпротива той показва няколко години по-рано.

He displayed toughness from the very first day.
Той показа решителност още от първия ден.

From a personality standpoint, he displayed just moderate empathy for someone who just lost a dog.
От лична гледна точка той показва сдържана емпатия за някой които току що е изгубил куче.

He displayed remarkable trading and racing skills.
Той показа забележителни умения за търговия и състезания.

As minister to France from 1794 to 1796, he displayed strong sympathies for the French cause;
Като пълномощен министър във Франция за периода(1794- 1796) той показва силна подкрепа към френската кауза.

He displayed an extraordinary intelligence at an early age.
Той демонстрира изключителна интелигентност от най-ранна възраст.

He was part of the first impressionist exhibition in 1874 where he displayed six paintings.
През 1874 г. той участва в първата Импресионистка изложба, в която показва шест от своите картини.

As he grew up, he displayed more interest in exercise and sports.
Докато расте, той показва засилен интерес към спорта.

While Tesla indeed enjoyed a successful career as an inventor, his personal life was a different story, as he displayed many asocial behaviors and had no documented romantic relationships.
Докато Тесла се радва на успешна кариера като изобретател, той показва много асоциално поведение и за него няма документирани романтичните отношения.

From a young age, he displayed an interest in the natural sciences.
От ранна училищна възраст проявява интерес към естествените науки.

It is clear, however, that he made enormous contributions to the development of the mathematical sciences although this was not through scientific innovation of which he displayed little.
Ясно е обаче, че той направи огромен принос за развитието на математическите науки, макар че това не е било чрез научни иновации, на която той показва малко.

He displayed errors with trilled/r/ in Bulgarian, and clusters that include flap/r/.
Той демонстрира грешки с trilled/r/ на български, и клъстери, които включват flap/r/.

As Minister to France in 1794-1796, he displayed strong sympathies for the French cause; later, with Robert R.
Като пълномощен министър във Франция за периода(1794- 1796) той показва силна подкрепа към френската кауза, по-късно заедно с Роберт Р.

He displayed complete cold detachment when murdering 39 human beings in the first Mosque.
Той показа пълна студена неприкосновеност, когато убиваше 39 човешки същества в първата джамия.

Douglas was known for his explosive acting style, which he displayed as a criminal defense attorney in Town Without Pity(1961).
Дъглас е известен със своя експлозивен актьорски стил, който проявява като адвокат за наказателна защита в„Град без жалост“(“Town Without Pity”) през 1961 г.

He displayed mental gifts in mathematics and physics but had to give up his studies for lack of money.
Той показва особено добри постижения по математика и физика, но е принуден да се откаже от обучението си, поради липса на пари.

While Tesla enjoyed a successful career as an inventor, he displayed many asocial behaviors and didn't have any documented romantic relationships; he..
Докато Тесла се радва на успешна кариера като изобретател, той показва много асоциално поведение и за него няма документирани романтичните отношения.

He displayed his uniqueness as an artist by using various styles of painting and evoking emotions with his art through the use of shadow and light.
Той демонстрира уникалността си като художник, като използва различни стилове, предизвиквайки силни емоции с изкуството си чрез честото и атрактивно използване на сенките и светлината.

He was soon distinguished both by the excellent matter of his speeches and by the interest he displayed in military, naval, and aeronautical affairs, and served on several Parliamentary committees concerned with the national forces.
Той бе най-скоро разграничава както от отличните въпрос на изказванията си и с интерес, той показва във военни, военноморски и авиационните въпроси, и сервира на няколко Парламентарни комисии, занимаващи се с националните сили.

As a boy he displayed an extraordinary natural insight and often told his teachers about his previous incarnations.
Като дете той демонстрира свръхестествено прозрение и често разказва на учителите си за своите предишни прераждания.

While Tesla enjoyed a successful career as an inventor, he displayed many asocial behaviors and didn't have any documented romantic relationships; he ultimately ended up financially destitute.
Докато Тесла се радва на успешна кариера като изобретател, той показва много асоциално поведение и за него няма документирани романтичните отношения.

He displayed great skills as a draughtsman, achieving recognition with his print parodying John Everett Millais's Sir Isumbras at the Ford in 1857.
Той показва страхотни умения като чертожник, постигайки признание със своята гравюра The Nightmare(Кошмарът), пародирайки картината Sir Isumbras at the Ford, нарисувана от Джон Миле през 1857 г.

When I examined Mark Costley, he displayed very highly developed coping mechanisms, considering the situation he was in, the stress he was under.
Когато прегледах Марк Костли, той показа много силно развити механизми за справяне, имайки предвид положението му и това, че е под стрес.