Какво е " HE DOES NOT REMEMBER " на Български - превод на Български

• не си спомня
• не помни

Примери за използване на He does not remember на Английски и техните преводи на Български

The evil He does not remember.
Злото Той не помни.

He does not remember anything the next morning.
На сутринта не помни нищо.

The next day, he does not remember anything.
На другия ден не помни нищо.

He does not remember fleeing and being pursued.
Не помни да е бягал и да е преследван.

How he got there, he does not remember.
Как е стигнал там, той не помни.

He does not remember anything the next morning.
На следващата сутрин не си спомня нищо.

But for some reason after that he does not remember anything.
Но по някаква причина той не си спомня нищо.

He does not remember what happened an hour ago.
Човек не си спомня какво се е случило вчера, преди час.

The man claims that he does not remember the accident.
Мъжът твърди, че не си спомня нищо за произшествието.

Yes, he does not remember- his accident at all, or the hours preceding it.
Да, не помни нито инцидента, нито часовете преди това.

He said that he was killed, but added that he does not remember anything.
Казал е, че я е убил, но и че нищо не помни.

Now to claim that he does not remember that night is sickening.
Сега, обаче твърди, че не помни нищо от фаталната нощ.

But many people think the opposite- why the baby celebrate the first year, because he does not remember anything.
Но много хора мислят обратното- защо бебето празнува първата година, защото не си спомня нищо.

He does not remember the bomb, but he remembers his grandfather without arms and legs.
Не помни бомбата, но помни дядо си без ръце и без крака.

The toxicoman forgets the phase between inhalation and the appearance of hallucinations- he does not remember the discomfort, but he remembers euphoria.
Токсикоманът забравя фазата между вдишването и появата на халюцинации- не си спомня дискомфорта, но помни еуфорията.

He does not remember anything past the age of thirty-three, and believes that he is still a young man.
Той не помни нищо от неговата 33 годишнина и вярва, че все още е млад мъж.

Snake once Claudio Yacob, who must be the victim of the alleged attack, says he does not remember if there was strife between him and the player of Tottenham.
Самият Клаудио Якоб, който трябва да е жертвата на предполагаемия удар, казва че не помни да е имало спречкване между него и играча на Тотнъм.

He does not remember you doing things yesterday, He simply sees you doing them: because, though you have lost yesterday, He has not..
Той не си спомня, че сте правили нещо вчера, Той просто ви вижда да го правите, защото, независимо че за вас вчерашният ден е отминал, за Него не е.

The main character of the game woke up on the street of the city, he has amnesia, because he does not remember what happened, and indeed his past.
Основният герой на играта се събуди на улицата на града, има амнезия, защото не си спомня какво се е случило и всъщност миналото му изтегляне APK още.

The chief architect said that he does not remember when he gave permission for the demolition of the building.
Главният архитект обяви, че не помни кога е давал разрешение за бутане на сградата.

This moment is commonly referred to as“breaking the film”- the man remains conscious(does not lose consciousness), and yet he does not remember what happened to him after getting drunk.
В жаргона определя този момент като“дупката” филм”- човек остава актуална(не губи съзнание), и, въпреки това, не помни какво се е случило с него след upiciu.

Steve Bannon, the architect of this administration, has said he does not remember saying(as Ronald Radosh has claimed) that he is a Leninist who wants to bring everything crashing down.
Стив Банън- архитектът на тази администрация, заяви, че не си спомня да е казал(както Роналд Радош твърди), че е ленинст, който иска да доведе всичко до катастрофа.

He does not remember… Then he has some vague ideas and says to himself:‘The others make their nests and lay their eggs and bring up their little ones,” and then he knocks his head against the bars of the cage.
Не си спомня ясно, но после й идват някакви смътни представи и тя си казва-„другите правят гнезда, създават малки и отглеждат челяд”, и си блъска главата в пръчките на кафеза.

Yesterday he raved about what he saw in advertising as a transformer, and today he does not remember about him, because he saw a supercar at the birthday of his cousin….
Вчера той се поклони за това, което видя в рекламата като трансформатор, и днес не си спомня за него, защото видял суперавтомобил на рождения ден на братовчед си….

The Municipal Architect says he does not remember when or by whom the document granting permission for the demolition was signed, bringing into confusion, yet again, what exactly a Municipal Architect even does..
Главният архитект пък твърди, че не помни кога или от кого е бил подписан документът, разрешаващ събарянето, като с това повдига резонния въпрос каква всъщност е функцията на един главен архитект.

So, when the person is asked about something further back in time, he says that he has forgotten, that he does not remember, or if he answers, the answer is made up and far from the truth.
Затова когато питат човека за нещо по-далечно назад във времето, той казва, че го е забравил, че не помни или ако отговори, си измисля и отговора е далеч от истината.

When a man understands that he does not remember himself and that to remember himself means to awaken to some extent, and when at the same time he sees by experience how difficult it is to remember himself, he will understand that he cannot awaken simply by having the desire to do so.
Когато разбере, че не си спомня за самия себе си и че спомнянето за себе си до известна степен означава пробуждане, когато от опит да се убеди, че е ужасно трудно да си спомниш за себе си, тогава ще осъзнае, че не е достатъчно да желаеш да се пробудиш, за да се пробудиш наистина.

Evan inherited a strange illness from his psychopathic father, today locked in a madhouse: he does not remember certain episodes of his life even though quite strange and even horrible events occurred during these periods.
Момчето Евън взе от баща си-психопат, сега заключен в къща за лудост, странна болест- той не си спомня някои епизоди от живота си и в тези моменти се случиха странни и дори ужасни събития.

However both Alfonso and Mindy prefer her to marry Gerardo's brother Rodrigo, a strange guy, medium and neurotic suffering from constant blackouts after which he does not remember where he was or what he did..
Въпреки това, както Алфонсо, така и Минди предпочитат тя да се омъжи за Херардо, брат на Родриго, който е странен и невротичен мъж, страдащ от душевни безпокойства, след които не си спомня къде е или какво е правил.

The former vice-president has repeatedly demonstrated during meetings with voters that he does not remember the city in which he is located, and his videotaped opinion that the UK is still ruled by a prime minister named Margaret Thatcher creates In Mr. Biden's personal world, the technology of oil and gas extraction with fracking is not yet used, and the main problem of the United States is the victory in the Cold War against the USSR.
Бившият вицепрезидент вече нееднократно демонстрира на срещите си с избирателите, че не си спомня името на града, в който се намира, а неговото заснето на видео изказване, че Великобритания и досега се управлява от министър-председателя Маргарет Тачър, създава впечатлението, че в личния свят на мистър Байдън технологиите за добив на нефт и газ с помощта на фракинг все още не съществуват, а сега най-важната цел на Америка е победата и в Студената война срещу СССР.