Какво е " HE DOES NOT SEEK " на Български - превод на Български

• той не се стреми
• той не търси

Примери за използване на He does not seek на Английски и техните преводи на Български

He does not seek justice.
Те не търсят справедливост.

But, despite such indifference to things, he does not seek to share them with peers or relatives.
Но въпреки такова безразличие към нещата, той не се стреми да ги споделя с връстници или роднини.

He does not seek gain or fame.
Той не търси печалба или слава.

If a person has a hereditary tendency to urolithiasis, he does not seek to open his soul to relatives and friends.
Ако човек има наследствена склонност към уролитиаза, той не се стреми да отвори душата си на роднини и приятели.

He does not seek middle ground.
Не просто си търси средата.

As the Holy Spirit of the Father and the Son, he does not seek his own glory, but works to glorify the Son, who, in turn, glorifies the Father.
Като Светия Дух на Отца и Сина, той не търси собствената си слава, а се стреми да прослави Сина, който на свой ред прославя Отца.

He does not seek to convince but to persuade.
Че не иска да воюва, а да убеждава.

Do not insist and do not make him feel"worse than others" if he does not seek to communicate with other children.
Не настоявайте и не го карайте да се чувства"по-лошо от другите", ако не се стреми да общува с други деца.

He does not seek to promote regime change.
Той не се стреми към смяната на режима.

Although the exhibition of one of the most famous artists of Troyan- Encho Gankovski is in the year of his 70th birthday, he does not seek retrospective presentation.
Независимо че изложбата на един от най-известните художници на Троян- Енчо Ганковски, е в годината на неговия 70-ти рожден ден, той не търси ретроспективно представяне.

He said he does not seek awards.
Разказва ми, че не иска подаяние.

Mr. Putin's constitutional overhaul suggests a plan to stay safe and avoid triggering infighting if, as now seems likely, he does not seek to remain as president when his current term expires in 2024.
Предложените изменения на Конституцията от Путин показват, че той има план, който ще му помогне да бъде в безопасност и да предотврати вътрешна борба, ако не иска да остане президент на страната, след като настоящият му мандат приключи през 2024 година.

And He does not seek just closeness, but oneness.
Търсели не просто уединение[1], но и тишина.

To this also the answer is no. He does not seek the presence of God, because where there is a presence there is duality, and his aim is unity.
Той не търси присъствието на Бог, защото където се говори за присъствие или отсъствие се появява двойственост, а неговата цел е единството.

He does not seek the destruction of his society.
Той не се стреми към унищожаване на собственото си население.

Most often he does not seek a logical answer, which the adult would try to give him.
Най-често той не търси логически отговор, който възрастен ще се опита да му даде.

He does not seek our adulation or even our recognition.
Той не търси нашето преклонение, нито дори нашето признание.

US President Donald Trump, who has said he does not seek“regime change” in Iran, took to Twitter to express his support for the demonstrators, writing,“We are following your protests closely, and are inspired by your courage.”.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп, който каза, че не се стреми към„смяна на режима“ в Иран, изрази подкрепата си към демонстрантите, като написа:„Следим внимателно вашите протести и сме вдъхновени от вашата смелост“.

So he does not seek it: and so he remains unhappy.
Така той не се стреми към нея и остава нещастен.

He does not seek to prove or explain any information.
Той не се стреми да докаже, потвърди или обясни някаква информация.

He does not seek to attach himself to any master for ever.
Той съвсем не се стреми да се свърже с някой учител завинаги.

He does not seek to gain his value, he seeks to express it.
Той не се опитва да придобие стойност, той се стреми да я изрази.

As he does not seek his own advantage, everything turns to his advantage!
Когато не търсиш своята егоистична полза, тогава всичко се обръща в твоя полза!

He does not seek to deceive you, he just does not want to disappoint you, wanting to meet your expectations.
Той не се стреми да ви измами, той просто не иска да ви разочарова, искайки да отговори на вашите очаквания.

He does not seek it in mystic religious feelings; he finds it simply in the feeling of sympathy.
Той не се е опитвал да го търси в религиозните или мистични внушения, видял го е в най-обикновеното чувство на взаимна симпатия.

He does not seek to prove that the soul exists, but he does say that the existence of the soul fits within the laws of physics.
Той не си поставя за цел да докаже съществуването на душата, но смята, че съществуването на душата се вписва в законите….

He does not seek to add to his own land or to fill his pocket by taking advantage of the distressing circumstances in which his neighbor is placed.
Не се стреми да прибавя към земята си или да пълни джоба си, като се възползва от бедствените обстоятелства, в които е поставен неговият ближен.

He does not seek to integrate normative ideas, but, similarly, does not endorse the functionalist assumption that the university, just like so many other institutions, is merely one of the over-fragmented sub-systems of society, which, just like any other sub-system, regulates itself by means of information flow, money and executive schemes.
Той не търси интегриращи нормативни идеи, но не приема функционалистката теза, че университетът, подобно други институции, е само една от свръхдиференцираните подсистеми на обществото, която се саморегулира чрез информационни потоци, пари и управленски механизми.

He did not seek recognition or financial gain.
Той не търси признание или финансово възмездие.

This honor he did not seek.
Съкровище той не е търсил.