Примери за използване на He had a right на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He had a right to know.
I figured he had a right to know.
He had a right to judge.
Of course he had a right to know.
Разбира се, че той имаше право да знае.He had a right to choose.
Той имаше право да избира.
Хората също превеждат
I just felt like he had a right to know.
He had a right to be pissed.
Човекът има право да е бесен.Усещаше, че има право да е там.He had a right to his position.
Има право на позицията си.But the war's over now. He had a right to know.
Войната свърши, той имаше право да знае.He had a right to defend himself.
I felt that he felt he had a right to be there.
Усещаше, че има право да е там.He had a right to his solitude.
Имаше право на своята самота.It was his plant, and he had a right to it.
Това беше негова плячка и той имаше право на нея.He had a right to know the risks.
Той има право да знае рисковете.As Provost-Marshall, he had a right to enter my room.
Като военен полицай, има право да влиза в стаята ми.He had a right to his privacy.
Той имаше право на своето усамотение.Orry's our friend, he had a right to feel safe in this house.
Ори е наш приятел и има право да се чувства в безопастност в тази къща.He had a right to defend his home.
Той имаше право да защити дома си.Moreover, other than skipping bail Assange didn't do anything illegal, andunder asylum laws, he had a right to skip bail.
Нещо повече, освен че прескочи освобождаването на гаранция, Асандж не е направил нищо незаконно, аспоред законите за убежището има право да пропусне гаранцията.Усещаше, че има право да е там.Ullah was covered with a white blanket andremained largely expressionless as Magistrate Judge Katharine Parker told him that he had a right to an attorney and did not have to make any statements.
Бангладешецът бе завитс бяло одеяло и остана безизразен, докато съдия Катрин Паркър му каза, че има правото на адвокат, както и да не прави изявления.He had a right to call the manager.
Има право да се обърне към Администратора.According to Suetonius, his baldness was a disfigurement of which he was deeply ashamed, and so he chose the laurel wreath as one of the things he had a right to wear, and wore it all the time.
Според Светоний, плешивината му била недостатък, от който много се срамувал. Затова избрал венеца сред нещата, които имал право да носи и го носел непрекъснато.He had a right to know how his countryman died.
Има право да знае как е умрял сънародникът му.Responding to a request by the Mafia boss's lawyers,Italy highest court ruled on Monday that he had a right to'die with dignity' under house arrest like any other terminally ill prisoner.
В отговор на молба, подадена от адвокатите на Риина,италианският Върховен съд вчера реши, че той има право"да умре достойно" под домашен арест като всеки друг терминално болен затворник.He had a right to be mad but he was psycho mad.
Той имаше право да е ядосан, но No person is entitled to institute under this section any proceeding calling into question any decision given by the Registrar of which that person had express notice and from which he had a right to appeal.
(2) Никой не може да He had a right to be upset, even if he would done it to himself.
Има право да се ядосва, ако това му се е случило лично.We told him he had a right to an attorney… that one will be appointed for him if he couldn't afford one… that he had a right to remain silent.
Че има право на адвокат, който ще му назначи държавата, ако той не може да си го позволи.
