Примери за използване на He had stopped на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He had stopped the bleeding.
So we asked him why he had stopped smoking.
Защо е спрял да пуши.He had stopped all contacts with me.
Каза ми, че е спрял, татко.No, he had stopped at some fast-food joint.
Не, беше спрял в една авто-закусвалня.Remember how he said he had stopped?
Помниш ли че ти каза че е спрял?He had stopped because he was frightened.
Беше спрял, защото се бе уплашил.It always looked as though he had stopped breathing.
Изглеждаше дори сякаш е спрял да диша.At least he had stopped reading Before the sad part.
I think it was because he had stopped talking.
Мисля, че се изненада, защото спря да говори.He had stopped by his boss's office on his way home.
By the end of 1970 he had stopped doing concerts.
След 1970-та е спрял напълно с концертите.He had stopped responding to friends' phone calls.
Eventually, though, he had stopped asking questions.
He had stopped aging and had already done time in prison.
Спрял да старее и си излежал присъдата в затвора.But that didn't mean he had stopped learning.
Plus, he had stopped asking permission from back home for every little thing.
Освен това престана да иска разрешение от шефовете за всяко дребно действие.By the time the ambulance arrived, he had stopped breathing.
Докато пристигне линейката, той е спрял да диша.They told her that he had stopped asking questions the previous year.
Миналата година беше спрял да задава въпроси“, казват те.His faith in Christianity had already dwindled away and he had stopped going to church.
Каза ни, че е спрял да се занимава с стария Уинтроп.Той е търсил и получавал лечение в клиника за психиатрична помощ, но спрял да ходи.His problem was that he had stopped listening long ago, except to answers to his own questions.
Преди много време спря да слушаш, освен отговорите на твоите собствени въпроси.By then his faith in Christianity had dwindled, and he had stopped going to church.[173].
Оттогава християнската му вяра отслабва и той спира да ходи на църква.[17].He had stopped smoking for just 4 months so he would have still been subject to smoker rates.
Той беше спрял пушенето само за 4 месеца, за да бъде все още подложен на пушене.The British were not going to make peace with Hitler because he had stopped the banker's racket.
Британците нямаше да сключат мир с Хитлер, понеже той беше спрял изнудването му от страна на банкерите.But, almost as soon as he had stopped amassing money the Angel of Death appeared before him, to take his life away.
Но, почти веднага след като спрял да трупа състояние, меляикето на смъртта се появил пред него, за да му вземе душата.The morning of his baptism,my mother went to his nursery… found him in his crib, he had stopped breathing.
В деня на кръщението му майка ми отивав детската стая и го намира на креватчето, спрял да диша.For much of the next year, a neighbor noticed that he had stopped working on his farm and thought that he might be planning suicide.
През следващата година негов съсед забелязва, че той спира да работи по фермата си и смята, че може би планира да се самоубие.Беше я срещнало рано през пролетта, когато летеше надолу по рекатаподир голяма жълта пеперудка, и толкова хареса тънкото кръстче на тръстиката, че спря да ѝ заговори.
