Какво е " HE HAS TO UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• той трябва да разбере
• той трябва да знае
• той трябва да разбира

Примери за използване на He has to understand на Английски и техните преводи на Български

He has to understand.
Той трябва да разбере.

And if he's seeing her, then he has to understand.
А ако той се среща с нея, би трябвало да разбере.

He has to understand mine.
Той трябва да разбере моята.

People are NOT slaves, and he has to understand that!
Човекът не роб и ние трябва да му кажем това!

But he has to understand why.
Но той трябва да знае защо.

I recommend it not be, because everyone he has to understand whether it is such a thing.
Препоръчвам това няма да бъде, защото всеки, той трябва да разбере дали тя е такова нещо.

He has to understand first.
Той трябва първо да разбере.

Father and Sarah are having a romantic picnic, and if he's seeing her then he has to understand.
Татко и Сара са на романтичен пикник, и ако той се среща с нея, тя ще ни разбере.

But he has to understand me.
Но и той трябва да ме разбере.

In the darkness, a sensation of no light and no desire, when a person is tangled and keeps stumbling over obstacles within himself, he has to understand that he is receiving new desires at the moment, desires that he hadn't worked with before.
Защото в тъмнината, в усещането, когато нищо не блещука и не го тегли напред, когато човекът е объркан и се натъква на пречките в себе си, той трябва да разбере, че сега, в него се събуждат нови желания, с които не е работил по-рано.

He has to understand that there is no life in it.
Вече трябва да разбира, че в него повече няма живот.

Instead of only knowing the fire that burns he has to understand and work through the fire that builds, that fuses and develops form.
Ако преди е познавал само огъня, който изгаря, сега той трябва да разбере и работи с огъня, който строи, който съединява и развива формата.

He has to understand that Princess Alice is communicating with him.
Той трябва да разбере, че принцеса Алис комуникира с него.

By his personal endeavor in association with authorities, saintly persons and a spiritual master, he has to understand his position and then revert to spiritual consciousness or Krishna consciousness by understanding Bhagavad-gita as it is explained by the Personality of Godhead.”.
Със собствено усилие и чрез общуване с авторитети, святи личности и духойен учител то трябва да проумее позицията си и да възстанови духовното си съзнание, т.е. Кршна съзнание, като разбере Бхагавад-гйта, както е обяснена от Божествената Личност.

He has to understand that two people couldn't live together.
Той трябва да знае, че двамата неможехме да живеем заедно.

He has to understand them as powers which function in life.
Той трябва да ги разбере като сили, които функционират в живота.

He has to understand that Helen today is not the same as Helen tomorrow.
Той трябва да разбере, че днешната Хелън не е същата като утрешната.

He has to understand the importance of all the environmental impacts.
Той трябва да разбере, че е важно и всяко въздействие върху околната среда.

Because he has to understand that even if he does not respect himself he must respect his family.
Защото той трябва да разбере, че дори ако не уважава себе си той трябва да уважава семейството си.

He has to understand that it might be necessary to give his life for an idea and for the community as a whole.
Той трябва да разбира, че може да се наложи да даде живота си за идеята и обществото като цяло.

He has to understand that he is growing up in order to unite with all the others as equals, in absolute mutual bestowal.
Той трябва да разбира, че расте, за да се обедини с всички други като равни, в абсолютно взаимно отдаване.

He has to understand that he is growing up in order to unite with all the others as equals, in absolute mutual bestowal.
Той трябва да разбере, че расте заради това, за да се съедини с всички по равно, в абсолютно взаимно отдаване.

He has to understand how his actions hurt you, and has to be willing to give your emotions some time and space.”.
Той трябва да разбере как неговите действия да ви нарани, и трябва да е готов да се откаже емоциите си известно време и пространство.".

He has to understand that“every person judges others to the degree of his own corruption,” and in fact they are already in the final, corrected state, while he is the only one who is not.
Трябва да разбере, че„всеки съди според собствената си неизправност“, и те се намират в окончателно поправено състояние, а само той- не.

But to remain blameless, he had to understand.
Но, за да остане невинен, той трябваше да разбере.

I could have told the referee anything at that moment, but he had to understand the degree of the disaster he was creating.".
Не трябваше да му казвам нищо в този момент, но той трябваше да разбере мащабите на катастрофата, която предизвиква.

So he had to understand all the processes- wood, metal, glass, inlays- everything.
Така че, е трябвало да разбира от всичко, дърво, метал, стъкло, резба. Всичко.

The first time he had to understand that he knew who I warning.
При първия разговор, беше пределно ясен, че знае кой съм аз.

He's a maniac, he had to understand that it's abnormal.
Той е сексманиак, който трябва да разбере, че това не е нормално.

I could have told the referee anything at that moment, but he had to understand the degree of the disaster he was creating.
Може да съм казал всичко на съдията в онзи момент, но той трябва да разбере какво бедствие причини.