Какво е " HE HEARD THEM " на Български - превод на Български

• ги е чул
• ги чува

Примери за използване на He heard them на Английски и техните преводи на Български

He heard them again.
Но ето че отново ги чу.

Sam Toomey. He heard them.
Сам Туми ги е чул!

He heard them in Kalgoorlie.
Чул ги в Калгурли.

I do believe he heard them.
Оказа се, че май ги е чул.

He heard them talk of a creature.
Чул ги е да говорят за създание.

He thought he heard them.
Оказа се, че май ги е чул.

He heard them talk of a creature that resides in the woods.
Чул ги е да говорят за същество, което живее в гората.

Spike, get your guys outta there; He heard them.
Спайк, разкарай хората си, той ги чу.

As he entered the room, he heard them speaking of an absent friend.
Когато наближи кабинета, ги чу да говорят отвътре на висок глас.

You think he hasn't heard you prayers, but he heard them all.
Мислиш, че не е чул молитвите ти, но ги е чул всичките.

He heard them talk of a creature who resides in the woods. They give it blood.
Чул ги е да говорят за същество, което се намира в гората. Те му дават кръв.

He only run in when he heard them struggling.
Той изтичал там само след като ги чул да се боричкат.

Who heareth the revelations of Allah receive unto him, and then continueth in pride as though he heard them not.
Чува той знаменията на Аллах да му се четат, после надменно упорства, сякаш че не ги е чул.

He would manipulate them, sleep with their woman, and he heard them talk of the wealthy farms that they would worked on in the summer in Picardie.
Той ги манипулира, спи с тяхната жена, и ги е чул да си говорят за богати стопанства, където са работили през лятото в Пикардия.

No voice pronounced these words in Cratchit's ears, and yet he heard them in his head.
Ничий глас не произнесе тези думи в ушите на Скрудж и все пак той ги чу, когато погледна към леглото.

Why was he filled with gladness when he heard them give each other Merry Christmas, as they parted at cross-roads and-bye ways, for their several homes?
Защо го обзе радост, като ги чу да си пожелават весела Коледа, когато се разделяха на кръстопътища и странични пътеки, всеки тръгнал за дома си?

Some climbers had come by and looked at him, and he heard them say,"He's dead.".
Някои катерачи минали оттам, погледнали го и ги чул да казват:"Мъртъв е.".

But if her husband altogether hold his peace at her from day to day; then he establisheth all her vows, or all her bonds, which are upon her: he confirmeth them, because he held his peace at her in the day that he heard them.
Но ако мъжът й ден след ден продължава да мълчи, тогава той потвърждава всичките й обреци и всичките задължения, които са върху нея; той ги е потвърдил защото не й е казал нищо в деня, когато ги е чул.

No voice pronounced these words in Scrooge's ears, and yet he heard them when he looked upon the bed.
Ничий глас не произнесе тези думи в ушите на Скрудж и все пак той ги чу, когато погледна към леглото.

Who hears the Verses of Allah( being) recited to him, yet persists with pride as if he heard them not.
Чува той знаменията на Аллах да му се четат, после надменно упорства, сякаш че не ги е чул.

When Our Signs are rehearsed to such aone, he turns away in arrogance, as if he heard them not, as if there weredeafness in both his ears: announce to him a grievous Penalty!
И когато Нашите знамения му биват четени, той се отвръщависокомерно, сякаш не ги чува, сякаш е оглушал. Възвести го за болезненомъчение!

He confirms them, because he made no response to her on the day that he heard them.
Той ги е потвърдил защото не й е казал нищо в деня, когато ги е чул.

When Our Signs are rehearsed to such a one, he turns away in arrogance, as if he heard them not, as if there were deafness in both his ears: announce to him a grievous Penalty!
И когато Нашите знамения му биват четени, той се отвръща високомерно, сякаш не ги чува, сякаш е оглушал. Възвести го за болезнено мъчение!

Who heareth the revelations of Allah rehearsed Unto him, and yet persisteth with stiff-neckedness as though he heard them not.
Чува той знаменията на Аллах да му се четат, после надменно упорства, сякаш че не ги е чул.

And when Our signs are recited to such a man he turns away, waxing proud, as though he heard them not, and in his ears were heaviness; so give him good tidings of a painful chastisement!
И когато Нашите знамения му биват четени, той се отвръща високомерно, сякаш не ги чува, сякаш е оглушал. Възвести го за болезнено мъчение!

Thus, his testimony is direct proof of the authenticity of the calls as he heard them first hand.
Тоест неговите показания представляват пряко доказателство за истинността на разговорите, тъй като свидетелят ги е чул непосредствено.

And when Our revelations are recited unto him he turneth away in pride as if he heard them not, as if there were a deafness in his ears.
И когато Нашите знамения му биват четени, той се отвръща високомерно, сякаш не ги чува, сякаш е оглушал.

And when Our Verses( of the Quran) are recited to such a one, he turns away in pride, as if he heard them not, as if there were deafness in his ear.
И когато Нашите знамения му биват четени, той се отвръща високомерно, сякаш не ги чува, сякаш е оглушал.

And when Our revelations are recited unto him he turneth away in his stiff-neckedness as though he heard them not: as though there was a deafness in his ears.
И когато Нашите знамения му биват четени, той се отвръща високомерно, сякаш не ги чува, сякаш е оглушал.