Какво е " HE INVADED " на Български - превод на Български

• нахлува
• той нахлу

Примери за използване на He invaded на Английски и техните преводи на Български

He invaded Kuwait.
Той нахлува в Кувейт.

The suspect claims that he invaded the premises at your behest.
Заподозрения твърди, че е нахлул в сградата по ваше нареждане.

He invaded two other countries.
Той нахлу в две съседни държави.

They tell how you killed Swein Forkbeard when he invaded Gotaland.
Казват как си убила Сван Форкбърд, когато е нахлул в Готаланд.

Then he invaded Greece.
След това нахлуха в Гърция.

Hitler not only swallowed up half of Poland, he invaded the West.
(Телър е обвиняван в много неща) Хитлер не само погълна половината Полша,… той нахлу и на Запад.

Hell, he invaded Afghanistan.
По дяволите, той нахлу в Афганистан.

Seeking to reach the"ends of the world and the Great Outer Sea", he invaded India in 326 BC.
В стремежа си да достигне до„края на света и Великото външно море“, той нахлува в Индия в 326 г. пр.

He invaded India and went as far as Delhi, which he sacked and destroyed.
Нахлува в Индия, превзема Делхи, който е разграбен и опожарен.

The last time the Russian military claimed that they are on vacation, when in 2014 he invaded the Ukraine".
Последния път, когато руски военни твърдяха, че са в отпуск, беше, когато нахлуха в Украйна през 2014 г.".

In early 2014, he invaded Ukraine and began military action in Syria.
През 2014 г. той нахлу на територията на Украйна, а след това започна военни действия в Сирия.

Within a few years a pretender arose in Poland, claiming to be Dmitri, and in 1604 he invaded Russia.
В рамките на няколко години в Полша се появява самозван, който твърди, че е Дмитрий, а през 1604 г. нахлува в Русия.

Beginning in 2014, he invaded Ukraine and launched a military action in Syria.
През 2014 г. той нахлу на територията на Украйна, а след това започна военни действия в Сирия.

William the Conqueror began building a castle on the River Avon in 1068, two years after he invaded England.
Уилям Завоевателят започва изграждането на замък на река Ейвън през 1068 г., две години след като нахлува в Англия.

After Sauron made his Ring, he invaded the lands of the Mírdain for the recovery of the Elven-rings.
След като сътворява своя Пръстен, Саурон нахлува в земите на мирдаините, за да си възвърне елфическите пръстени.

In June he invaded the Bulgarian lands and marched through the Balkan passes towards the capital of Pliska.
През юни той нахлува в българските земи и се насочва през проходите към Северна България и към столицата Плиска.

Then, when the Colored Revolutions-- and their successful reforms-- became a menace to his rule, he invaded Georgia in order to kill this contagious model and again reconfirm his power.
После, когато цветните революции и последвалите ги реформи станаха заплаха за управлението му, той нахлу в Грузия, за да унищожи този заразителен модел и отново да укрепи властта си.

He invaded in 1206 in Trakiya and conquered the fortress, which had previously been abandoned by its inhabitants and defenders.
Той нахлува през 1206 г. в Тракия и превзема крепостта, която преди това била изоставена от жителите и защитниците си.

Built by William the Conqueror after he invaded England in 1066, the castle today is both a museum and a royal residence, currently used by Queen Elizabeth II as her official residence.
Построен от Уилям Завоевателя, след като нахлува в Англия през 1066 г., днес замъкът е едновременно музей и кралска резиденция, която понастоящем се използва от кралица Елизабет II като официална резиденция.

In 334 BC, he invaded Achaemenid- ruled Asia Minor and began a series of campaigns that lasted ten years.
В 334 г. пр.н.е. младият владетел нахлува в империята на Ахеменидите, управлявала Мала Азия, и започва поредица от военни кампании, продължаващи десет години.

We also know that Putin will still not concede he invaded the neighboring nation of Ukraine and seized a chunk of its territory at gunpoint, and that Trump failed to win any admission of that reality from him.
Също така знаем, че Путин все пак няма да признае, че е нахлул в съседна Украйна и е завзел голямо парче от нейната територия под дулото на оръжието, и че Тръмп не постигна никакво признание на този факт от него.

In 334 BC, he invaded the Achaemenid Empire(Persian Empire) and began a series of campaigns that lasted 10 years.
В 334 г. пр.н.е. младият владетел нахлува в империята на Ахеменидите, управлявала Мала Азия, и започва поредица от военни кампании, продължаващи десет години.

He cared nothing about international law when he invaded Iran in 1980- with intelligence help from the Americans- or Kuwait in 1990, when he tore up the old frontier of the emirate and claimed it as an Iraqi province.
Той изобщо не се интересуваше от международното право, когато нахлу в Иран през 1980 г. с разузнавателна помощ от американците или когато нападна Кувейт през 1990 г. и разкъса старата граница на емирството с претенцията, че то е иракска провинция.

In 334 BCE, he invaded the Achaemenid Empire, ruled Asia Minor, and began a series of campaigns that lasted ten years.
В 334 г. пр.н.е. младият владетел нахлува в Персийската империя на Ахеменидите, владееща Мала Азия, и започва поредица от военни кампании, продължили десет години.

On the one hand, he invaded the world of illusions and mystics, but this did not lead him to the truth to which he was so eager.
От една страна, той нахлу в света на илюзиите и мистиците, но това не го доведе до истината, на която беше толкова нетърпелив.

We became alarmed when he invaded Quveit, that he could also go on and invade Soudi Arabia itself. The largest preserves of oil on earth.
Когато нахлу в Кувейт се притеснихме, че може да продължи и да завземе Саудитска Арабия, с най-големите запаси от петрол на Земята.

Rather than attack Hitler after he invaded Poland, Britain and France remained behind the Maginot Line and waited until Hitler's armies stormed west on May 10, 1940, the day Churchill took power.
Вместо да атакуват Хитлер, след като той нахлува в Полша, Великобритания и Франция остават зад линията Мажино и чакат, докато войските на Хитлер ги нападнат на 10 май 1940 г., в деня, в който Чърчил идва на власт.

He invades my dreams.
Той нахлу във сънищата ми.

And the fact that he invades Crimea or is trying to prop up[Bashar al-] Assad doesn't suddenly make him a player.”.
Фактът, че той нахлу в Крим,- посочва Обама,- или че се стреми да подкрепи Асад не го прави глобален играч.

That would account for all the collateral damage that his vandalism's causing, you know, how he invades a network grid and accidentally takes out a hospital's power.
Това до някъде оправдава вредите, които неговия вандализъм причинява, знаете, той нахлу в мрежата и случайно изключи захранването на болницата.