Какво е " HE IS EXPERIENCING " на Български - превод на Български

• той изпитва
• преживява

Примери за използване на He is experiencing на Английски и техните преводи на Български

The answers will help to find out what he is experiencing.
Отговорите ще помогнат да разберете какво преживява.

He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation.
Той преживява патологична дисоциация и може би вярва, че в момента участва във военна битка.

Naturally, this behavior of the baby suggests that he is experiencing serious stress.
Естествено, това поведение на бебето предполага, че той изпитва сериозен стрес.

Perhaps he is experiencing a difficult situation at home(divorce parents, the birth of a brother or sister, moving) and he lacks attention and love?
Може би изпитва трудна ситуация у дома(родители на развода, раждане на брат или сестра, движещи се) и липсва внимание и любов?

Try to be more sensitive to the child and understand what he is experiencing in this situation.
Опитайте се да бъдете по-чувствителни към детето и да разберете какво изпитва в тази ситуация.

At the same time, he is experiencing a kind of stress, which prepares him for the harsh conditions of the outside world.
Че при нормално естествено раждане детето преминава през родовия канал. В същото време той изпитва някакъв стрес, който го подготвя за суровите условия на външния свят.

A person in the state of this type of aggression may, often, not understand that he is experiencing aggression towards the subject.
Човек в състоянието на този вид агресия може често да не разбере, че преживява агресия към субекта.

He is experiencing a rebirth of the stable of state importance Warendorf, where they were engaged in breeding horses for sports and exhibition orientation.
Преживява възраждането на конюшнята с държавно значение Варендорф, където се занимават с развъждане на коне за спортна и изложбена ориентация.

Of course, the choice of a particular person depends on the emotions that he is experiencing from roses of this or that shade.
Разбира се, изборът на определено лице зависи от емоциите, които изпитва от розите на този или онзи сянка.

If a patient for more than forty years, and he is experiencing excruciating pain in the back, there is a high probability that the patient is suffering from osteoarthritis(arthritis, arthrosis).
Ако пациент в продължение на повече от четиридесет години, и той изпитва мъчителна болка в гърба, е налице висока степен на вероятност, че пациентът страда от остеоартрит(артрити, артрози).

If you pull back the curtain a little and see what happens to a person at the time of purchase, you will understand: he is experiencing a barrage of emotions.
Ако отдръпнете завесата малко и вижте какво се случва с човек по време на покупката, ще разберете: той изпитва емоция.

If a man is having this dream it usually means he is experiencing guilty feelings and he may be anticipating failure in love or money.
Ако мъж сънува, че абортира, това обикновено означава, че той изпитва чувства на вина и може да очаква провал в любовта или с парите.

Either he is saved through faith in Christ and is in heaven where he is experiencing rest and joy in God's presence, or he is in torment in hell.
Или той е спасен чрез вяра в Христос и е на небето, където преживява почивка и радост в Божието присъствие, или е в мъчения в ада.

However, if your baby sneezes all the time or if he is experiencing symptoms of illness, such as cough or cold, which is causing difficulty in breathing, you should immediately consult the paediatrician.
Въпреки това, ако бебето ви киха през цялото време или ако изпитва симптоми на заболяване като кашлица или студ, което причинява затруднено дишане, трябва незабавно да се консултирате с педиатър.

The task of the parents is to determine what exactly the child is missing, why he is experiencing discomfort, and to fulfill his needs so that the baby calms down.
Задачата на родителите е да определят какво точно липсва детето, защо изпитва дискомфорт и да изпълнява нуждите си, за да се успокои бебето. Какво т Прочетете Повече.

If we can look into the eyes of the person in front of us and experience what he is experiencing just for a second, try to understand what is happening to him, we can realize we can help him.
Ако успеем да погледнем в очите на човека отсреща и за минута дори съпреживеем това, което той преживява, да се опитаме да разберем какво се случва с него, може да си дадем сметка, че можем да му помогнем.

The pilot said he was experiencing technical problems and asked to return to the airport.
Пилотът заяви, че изпитва технически проблеми и поиска да се върне на летището.

He offers us what He was experiencing for Himself.
Той изпитва към нас това, което изпитва към себе си.

He's experiencing denial.
Преживява отричане.

He was able to walk, but he told doctors he was experiencing knee pain.
Той можеше да ходи, но каза на лекарите, че изпитва болка в коляното.

He's experiencing chronic flashbacks, suicidal impulses and manic episodes.
Преживява хроничен ретроспективен синдром, самоубийствени пориви и маниакална депресия.

You can see by looking at these pictures that he's experiencing a variety of different emotions.
От снимките се разбира, че преживява най-различни чувства.

He is experienced.
Има опит.

He is experienced in working on different international projects and working in multicultural environment.
Има опит в работата по различни международни проекти и работа в мултикултурна среда.

He is experienced models can only say,"Meow.".
Той е опитен образец, може да казва само"мяу".

He is experienced, he knows how to build it.
Той е опитен, знае как да я построи.

He is experienced, has a vision and knowledge.
Той е опитен, с визия, със знания.

He is experienced in the institutional and organizational aspects of public transport.
Има опит в институционалните и организационни аспекти на градския траспорт.

You think that he is experienced, he knows how to cook well.
Ти мислиш, че той е опитен, знае да готви добре.

He is experienced politic and apparatchik.
Той е опитен политик и апаратчик.