Какво е " HE IS NOT YET " на Български - превод на Български

• още не е

Примери за използване на He is not yet на Английски и техните преводи на Български

But he is not yet dead.
Но той още не е умрял.

I will not surprise anyone by saying that he is not yet in optimal form.
Няма да учудя никого, като кажа, че той все още не е в оптимална форма.

He is not yet in Heaven.
Бащата още не е в рая.

It appears that he is not yet in the country.
Изглежда още не е в страната.

He is not yet gone, Sire.
Все още не е починал, сир.

If a child falls asleep badly alone, then he is not yet ready for such a change.
Ако едно дете заспи лошо сама, тогава той все още не е готов за такава промяна.

No, he is not yet come.
Не, все още не е дошъл.

Do not try to make the kid do what he is not yet physically ready for.
Не се опитвайте да накарате детето да направи това, за което все още не е физически готов.

But he is not yet born.
Не, все още не е роден.

While you 25 and he 45, then everything is fine, he is not yet old, and full of strength and desire.
Докато 25 и той на 45, тогава всичко е наред, той все още не е стар и сит на сила и желание.

He is not yet house trained, so needs an experienced adopter.
Той още не е готов, трябва да натрупа опит.

The baby sees from the first day of life, but he is not yet capable of fixing his gaze on any object or person.
Бебето вижда от първия ден на живота, но все още не е способен да фиксира погледа си върху някакъв предмет или човек.

He is not yet dead, but you see, he will die now.
Той все още не е мъртъв, но ще видите как умира.

But as to bodily health, no one says,“Let him be wounded even more seriously, for he is not yet healed.”.
Когато обаче става въпрос за телесното здраве, никой не казва:“Оставете го да бъде лошо наранен, тъй като още не е изцелен.”.

He is not yet a year old and is rambunctious.
Още не е навършил 1 годинка и е кастриран.

But as regards bodily health, no one exclaims,“Let him be more seriously wounded, for he is not yet cured!”.
Когато обаче става въпрос за телесното здраве, никой не казва:“Оставете го да бъде лошо наранен, тъй като още не е изцелен.”.

My Queen, he is not yet ready for the weight of the crown.
Кралице моя, той още не е готов за тежестта на короната.

Wesley, in his notes on Revelation 13, written in 1754, says of the two-horned beast:"He is not yet come, though he cannot be far off;
Под стих 11 Джон Уесли написал:“Друг… звяр… Но още не е дошъл, въпреки че не може да е далеч;

He is not yet fully educated, but already loves you very much.
Той все още не е напълно образован, но вече те обича много.

With all due respect, my dear committee members, I think he is not yet mature and experienced enough to run such large-scale companies.
Членове на комисията, при цялото ми уважение мисля, че той още не е достатъчно опитен и зрял за да ръководи компании от такава величина.

He is not yet able to fully consciously control his desires.
Той все още не е в състояние напълно да съзнателно контролира своите желания.

The newborn appears in a new environment, to which he is not yet adapted, his children's body is weak and prone to disease.
Новороденото се появява в нова среда, към която все още не е адаптиран, тялото на децата му е слабо и е склонно към заболяване.

But he is not yet come, though he cannot be far off;
Но още не е дошъл, въпреки че не може да е далеч;

If not, why does it still echo in my ears on all sides,“Let him alone, let him do as he will, for he is not yet baptized”?
Ако е така, защо все още в ушите ми отеква от всички страни:“Оставете го на мира, нека прави каквото иска, защото още не е кръстен”?

Djukanovic says he is not yet sure which business he will venture into.
Джуканович твърди, че все още не е сигурен какъв бизнес ще започне.

Note that if your baby is still holding a pencil in his fist and not with three fingers, he is not yet ready to handle the laces.
Имайте предвид, че ако бебето ви все още държи молив в юмрука си, а не с три пръста, той все още не е готов да се справи с връзките.

He is not yet quite sure that he wants to become completely independent.
Той все още не е напълно сигурен, че иска да стане напълно независим.

Nick Virger is punished for this match, and Dillie Sinkreven has recently healed a trauma, and although he has resumed training, he is not yet ready to play.
Ник Виргевер е наказан за този мач, а Дейли Синкравен доскоро лекуваше травма и макар да поднови тренировки, все още не е готов за игра.

He is not yet able to keep in mind several goals, the more multidirectional.
Той все още не е в състояние да има предвид няколко гола, толкова по-многопосочни.

However, the aspiring mystic realises that he is not yet worthy, he becomes acutely aware of his imperfections, of the impurity of his thoughts and feelings.
Обаче, стремящия се мистик осъзнава, че все още не е достоен, пределно ясно му е за неговите недостатъци, за порочността на неговите мисли и чувства.