Какво е " HE IS YOUR LORD " на Български - превод на Български

• той е вашият господ
• той е господарят ти

Примери за използване на He is your lord на Английски и техните преводи на Български

He is your Lord and Savior!
ТОЙ е вашият ГОСПОД и СПАСИТЕЛ!

Honor him for he is your lord" Ps.
Защото Той е господарят ти; и ти Му се поклони” Пс.

He is your Lord to whom belongs the Kingdom!
Това е Аллах, вашият Господ!

The King desires your beauty, because He is your Lord, bow down to Him…".
Така Царят ще пожелае твоята красота; защото Той е господарят ти; и ти Му се поклони” Пс.

Because He is your Lord, worship Him….
Защото Той е господарят ти; и ти Му се поклони.

Then the King will desire your beauty; Because He is your Lord, bow down to Him.".
И силно ще пожелае Царят твоята красота, защото Той е твой Господ, и ти Му се поклони”[11].

He is your Lord! and to Him you shall return.".
Той е вашият Господ и при Него ще бъдете върнати.”.

And the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord.
И силно ще пожелае Царят твоята красота, защото Той е твой Господ, и ти Му се поклони” Пс.

He is your Lord and to Him you will all return.".
Той е вашият Господ и при Него ще бъдете върнати.”.

So will the King desire your beauty; because He is your Lord, be submissive and reverence and honor Him.
И царят ще пожелае красотата ти, защото Той е твоят Господар- и поклони му се“.

He is your Lord, and unto Him ye shall be returned.
Той е вашият Господ и при Него ще бъдете върнати.”.

So will the King desire your beauty; because He is your Lord, be submissive and reverence and honor Him.
И силно ще пожелае Царят твоята красота, защото Той е твой Господ, и ти Му се поклони.“.

He is your Lord, and to Him you will be returned.”.
Той е вашият Господ и при Него ще бъдете върнати.”.

He gives life and kills. He is your Lord, and Lord of your forefathers.
Той съживява и Той умъртвява и Той е вашият Господ и Господът на вашите предци.

He is your Lord and unto Him ye will be brought back.
Той е вашият Господ и при Него ще бъдете върнати.”.

Psalm 45:11"The king is enthralled by your beauty; honor him, for he is your lord.".
Псалми 45:11“Така царят ще пожелае твоята красота; Защото той е господарят ти; и ти му се поклони.”.

He is your Lord, and to Him you shall be brought back.'.
Той е вашият Господ и при Него ще бъдете върнати.”.

Psalms 45:11“Let the king be enthralled by your beauty; honor him, for he is your Lord.”.
Псалми 45:11“Така царят ще пожелае твоята красота; Защото той е господарят ти; и ти му се поклони.”.

He is your Lord and unto Him ye will be brought back.”.
Това е Бог, вашият Господ, и при Него вие ще се върнете.

So two devils will assume the appearance of his father and mother, and say,“O my son, follow him for he is your lord…”.
Тогава двама дяволи ще приемат външността на неговите баща и майка и ще кажат:‘О, синко, последвай го, защото той е твоят господ.'”.

He is your Lord, and to Him you shall be made to return.
Това е Бог, вашият Господ, и при Него вие ще се върнете.

So two devils will appear to him in the image of his father and mother, saying,‘O my son, follow him for he is your lord.'”.
Тогава двама дяволи ще приемат външността на неговите баща и майка и ще кажат:‘О, синко, последвай го, защото той е твоят господ.'”.

Verily He is your Lord and your God, your Master and your King.
Наистина Той е вашият Господ и ваш Бог, ваш Господар и ваш Цар.

And my advice will not benefit you if I wish you good, when Allah wills to keep you astray; He is your Lord and to Him you will return.”.
И не ще ви помогне моят съвет, ако искам да ви посъветвам, ако Аллах иска да ви унищожи. Той е вашият Господ и при Него ще бъдете върнати.”.

He is your Lord and the Lord of your forefathers of yore.
Той съживява и Той умъртвява- вашият Господ и Господът на древните ви предци.

Even if I wish to advise you aright, my counsel will not profit you if God intend that you go astray, for He is your Lord and to Him you will return.".
И не ще ви помогне моят съвет, ако искам да ви посъветвам, ако Аллах иска да ви унищожи. Той е вашият Господ и при Него ще бъдете върнати.”.

Say thou: contend ye with us regarding Allah, whereas He is our Lord even as He is Your Lord And unto us our works, and unto you your works, and we are His devotees.
Кажи:“ Нима спорите с нас за Аллах, а Той е и нашият Господ, и вашият Господ? Нам са нашите дела и вам са вашите дела. На Него сме предани.”.

And if I intend to give you good advice, my advice will not profit you if Allah intended that He should leave you to go astray; He is your Lord, and to Him shall you be returned.
И не ще ви помогне моят съвет, ако искам да ви посъветвам, ако Аллах иска да ви унищожи. Той е вашият Господ и при Него ще бъдете върнати.”.

There is no deity save Him: It is He who gives both life and death-- He is your Lord, and the Lord of your forefathers.
Няма друг Бог освен Него. Той съживява и Той умъртвява- вашият Господ и Господът на древните ви предци.

Of no profit will be my counsel to you, much as I desire to give you( good) counsel, if it be that Allah willeth to leave you astray: He is your Lord! and to Him will ye return!".
И не ще ви помогне моят съвет, ако искам да ви посъветвам, ако Аллах иска да ви унищожи. Той е вашият Господ и при Него ще бъдете върнати.”.