Какво е " HE OR SHE WOULD " на Български - превод на Български

• той или тя ще
• той или тя би
• той или тя биха
• той или тя щеше

Примери за използване на He or she would на Английски и техните преводи на Български

To know more than he or she would know.
Да познаете повече, отколкото той или тя биха познали.

He or she would be the best source of advice and treatment.
Той или тя ще бъде ваш източник на мъдрост и добри съвети.

If that were to happen, he or she would be condemned.
Ако това се случи, той или тя ще бъде осъден.

There he or she would use for any boot DVD-RW(which is sata and hDD e-ata ide).
Има той или тя ще се използва за всяка обувка DVD-RW(което е SATA и HDD д-ата IDE).

Even if they did, I doubt whether he or she would have problems with tents.
Даже и да го сторят, едва ли той или тя щеше да има проблем с палатките.

He or she would be qualified to help their company comply with all safety requirements and standards.
Той или тя ще бъдат квалифицирани, за да помогнат на компанията им да спазва всички изисквания и стандарти за безопасност.

You will know how he or she would react to a certain topic.
Вие не бихте могли да сте наясно как той или тя ще реагира на подобна реплика.

The chance that your baby will manage despite HELLP syndrome is also present, only he or she would have been born prematurely.
Възможно е вашето бебе да успее въпреки синдрома на HELLP, само че той или тя би се родил преждевременно.

We are sure that he or she would appreciate a real book with personal greetings from the whole class!
Убедени сме, че той или тя би оценил/а истинска книга със спомен от целия клас!

So if the owner of the knife was wounded in action, he or she would be the recipient of a Purple Heart.
Ако собственикът на ножа е ранен в битка, той или тя ще е носител на орден"Пурпурно Сърце".

And if he or she would like it, the old relationship or stop or will proceed now to the new scenario.
И ако той или тя би го, старата връзката харесва или да спре или ще се процедира сега с нов сценарий.

He took my child home to heaven where I knew he or she would be happy and positively perfect.
Той взе детето ми дом на небесата, където знаех, че той или тя ще се радва и положително перфектно.

Moreover, I assume that he or she would have been one of the most emotionally stable personalities,“so Crabtree begins his article in the scientific journal Trends in Genetics.
Освен това смятам, че той или тя ще се окаже една от най-емоционално стабилните личности сред нашите приятели и колеги”- така започва статията на Кребтри в научното списание Trends in Genetics.

You have also gotten a sense of their needs-- if your spouse had been trapped beneath fallen furniture, he or she would have cried out for help.
Освен това сте се запознали с техните нужди- ако съпругът ви е бил в капан под паднали мебели, той или тя би извикал за помощ.

Had a witness seen four lights he or she would have assumed it was a rectangular-shaped object in the night sky above him;
Ако свидетел видя четири светлини, той или тя би предположил, че става въпрос за правоъгълна форма на нощното небе над него;

If it's an ancient wooden bowl, then it's the finder's to keep, sell, or do whatever he or she would like to do with it.
Ако става дума за древна дървена купа, значи е търсещият да държи, продава или прави всичко, което той или тя би искал да прави с нея.

The next step is to select which numbers he or she would like to play, with options of clicking or clearing if they want to deselect.
Следващата стъпка е да изберете кои номера, той или тя би искала да играе, с опции на кликване или клирингова, ако искат да отмените.

If the defendant agrees to go forward with the divorce- while not necessarily agreeing with it- he or she would sign a Defendant's Affidavit.
Ако ответникът се съгласи да продължи с развода- макар да не е задължително да се съгласява с него- той или тя ще подпише клетвена декларация на ответника.

Once a person knows the career field he or she would like to enter, it becomes time to find the online graduate program that meets his or her needs.
След като човек знае кариерата си, той или тя би искал да влезе, е време да се намери онлайн програма, която отговаря на неговите нужди.

If the employee wanted to use manual lead scoring to qualify Jeffrey Kurtz, he or she would click the stars to rate Mr. Kurtz.
Ако служителят иска да използва ръчно ръководене вкара да отговаряте на условията Джефри Kurtz, той или тя ще щракнете върху звезди, за да ставка н Курц.

Once the police officer seizes an iPhone, he or she would need to immediately connect that iPhone to a compatible USB accessory to prevent USB Restricted Mode lock after one hour.”.
След като полицай конфискува iPhone, той или тя ще трябва да свърже веднага апарата към съвместим USB аксесоар, за да предотврати USB Restricted Mode заключването след един час.

Any man or woman who has dreamed of a future has probably created an image of what he or she would desire most in their partner.
Девет характеристики на интересните жени Всеки мъж или жена, който е мечтал за бъдещето си, вероятно е създал образ на това, което той или тя би желал най-много в партньора си.

Furthermore, I would guess that he or she would be among the most emotionally stable of our friends and colleagues," wrote Crabtree in an article published in the journal Trends in Genetics.
Освен това, предполагам, че той или тя щеше да бъде един от най-емоционално стабилни личности", така Crabtree започва статията си в научното списание" Тенденции в генетиката».

Designers could test the reach, range of motion, and other features of any size human, as he or she would fit within a designed space.
Дизайнерите могат да тестват място, обхват на движение, както и други характеристики, независимо от големината на хората, тъй като той или тя ще се вмести в рамките предназначени за пространството.

Furthermore, I would guess that he or she would be among the most emotionally stable of our friends and colleagues,” the geneticist began his article in the scientific journal Trends in Genetics.
Освен това смятам, че той или тя ще се окаже една от най-емоционално стабилните личности сред нашите приятели и колеги”- така започва статията на Кребтри в научното списание Trends in Genetics.

Most perfect product this for Any man or woman who has dreamed of a future has probably created an image of what he or she would desire most in their partner.
Девет характеристики на интересните жени Всеки мъж или жена, който е мечтал за бъдещето си, вероятно е създал образ на това, което той или тя би желал най-много в партньора си.

Each of the reviewers was allowed to select which grant proposals he or she would review from the whole list, a practice that is unheard of in funding agencies.
На всеки един от проверяващите е било позволено да избере, кои от проектите той или тя ще оценява от целия списък, практика, която е нещо нечувано в агенциите за финансиране.

Many centuries later, on meeting his one true love, Dr. Parnassus made another deal with the devil, trading his immortality for youth, on condition that when his first-born turned16, he or she would become the property of Mr. Nick.
Много векове по-късно, срещайки истинската си любов, д-р Парнасъс сключва нова сделка с Дявола, с която разменя безсмъртието си за младост, но при условие, че когато първородното му дете навърши 16 години, той или тя ще стане собственост на г-н Ник.

According to Oleg Afonin,“once the police officer seizes an iPhone, he or she would need to immediately connect that iPhone to a compatible USB accessory to prevent USB Restricted Mode lock after one hour.”.
Според Олег Алофин от компанията, след като полицай конфискува iPhone, той или тя ще трябва да свърже веднага апарата към съвместим USB аксесоар, за да предотврати USB Restricted Mode заключването след един час.

If an Egyptian reads an article exposing the actual cost of a construction project in Washington, then he or she would be able to better understand the.
Ако египтянин прочете статия, която излага на показ истинската цена на инфраструктурен проект във Вашингтон, тогава той или тя ще може да разбере по-добре последствията от подобни проекти за собствената си общност.