Какво е " HE OVERLAID " на Български - превод на Български

• обкова
• покри

Примери за използване на He overlaid на Английски и техните преводи на Български

He overlaid the cherubim with gold.
И обкова херувимите със злато.

Its horns were part of it, and he overlaid it with bronze.
Роговете му бяха част от самия него; и го обкова с мед.

He overlaid the cherubim with gold.
Той обкова херувимите със злато.

And the floor of the House he overlaid with gold, inside and outside.
И обкова пода на дома със злато отвътре и отвън.

And he overlaid the upper rooms with gold.
Обкова и горните стаи със злато.

Its horns were all one piece from it, and he overlaid it with copper.
Роговете му бяха част от самия него; и го обкова с мед.

And he overlaid the cherubs with gold.
Той обкова херувимите със злато.

Also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.
Обкова със злато и целия олтар, който принадлежи на вътрешната зала.

And he overlaid the cherubim with gold.
И той обкова херувимите със злато.

The king also made a great ivory throne which he overlaid with refined gold.
Царят направи и един великолепен престол от слонова кост, който позлати с чисто злато.

He overlaid its interior with pure gold.
И отвътре го обкова с чисто злато.

The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.
Също и пода на дома обкова със злато извътре и извън.

He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.
Обкова я с чисто злато, и направи й златен венец наоколо.

The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold.
А теглото на гвоздеите беше петдесет сикли злато. Обкова и горните стаи със злато.

And he overlaid it inside with pure gold.
И той ги обкова отвътре с чисто злато.

And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
А теглото на гвоздеите беше петдесет сикли злато. Обкова и горните стаи със злато.

He overlaid it with pure gold, its top, its sides all around and its horns;
Да обковеш с чисто злато върха му, страните му наоколо и роговете му;

He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with brass.
И на четирите му ъгъла направи роговете му; роговете му бяха част от самия него; и обкова го с мед.

He overlaid it, inside and out, with pure gold, and made a gold moulding all round it.
И го обкова отвътре и отвън с чисто злато и наоколо му направи златен венец;

He carved cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
И изряза на тях херувими и палми и цъфнали цветове; и покри ги със злато натъкмено върху изрязаното.

And he overlaid it with pure gold inside and out, and made a gold molding for it all around.
И го обкова отвътре и отвън с чисто злато и наоколо му направи златен венец;

And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.
И на четирите му ъгъла направи роговете му; роговете му бяха част от самия него; и обкова го с мед.

He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.
Обкова го отвътре и отвън с чисто злато, и направи ме златен венец наоколо.

And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
И петте му стълба и куките им; и обкова върховете им и връзките им със злато; а петте им подложки бяха медни.

And he overlaid it with pure gold on the inside and on the outside, and made an edge round it from gold.
И го обкова отвътре и отвън с чисто злато и наоколо му направи златен венец;

So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he drew chains of gold across before the oracle; and he overlaid it with gold.
Така Соломон обкова дома извътре с чисто злато; и прокара завесата на златни верижки пред светилището, и покри я със злато.

He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
Обкова още със злато дома, гредите, вратите, стълбовете и стените му; и извая херувими по стените.

So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.
Така Соломон обкова дома извътре с чисто злато; и прокара завесата на златни верижки пред светилището, и покри я със злато.

The whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.
Обковаваше със злато и целия дом, докато свърши целия дом; обкова със злато и целия олтар, който бе при светилището.

The porch that was in front, its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the height one hundred twenty; and he overlaid it within with pure gold.
А тремът, който бе пред лицето на дома, имаше дължина според широчината на дома, двадесет лакътя, а височината сто и двадесет; и обкова го извътре с чисто злато.