Примери за използване на He renamed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He renamed her?
The rebuilding, he renamed Khanbaliq.
Строежа, той преименува Khanbaliq.He renamed it Constantinople in his own honor.
These improvements were so totally different and new, that he renamed the components.
Подобренията били толкова тотално различни и нови, че Браун прекръстил компонентите.Later he renamed it the stethoscope.
Philip V granted him the ports of Cius and Myrleia in 202, which he renamed Pruisas and Apameia respectively.
Филип V му дава през 202 пр.н.е. пристанищата Кирос и Мирлея, които той преименува на Прусиас ад Хипиум и Апамея Мирлея.He renamed them microzymas, meaning"small ferments.".
Pol Pot would now attempt his own“Super Great Leap Forward” in Cambodia, which he renamed the Democratic Republic of Kampuchea.
Пол Пот се опитал да създаде свой собствен„Супер голям скок“ в Камбоджа, която преименувал на Демократична Кампучия.He renamed Edo as‘Tokyo‘ in 1868, meaning‘eastern capital'.
През 1868 г. е преименуван на Токио, в превод означава“Източна столица”.While Holst was turning the farm around in Hungary,he bought a bankrupt German caviar company, which he renamed Desietra.
Докато Холст се опитвал да вдигне фермата в Унгария на крака, купил ифалирала германска компания за хайвер, която преименувал на Desietra.He renamed it the National Socialist White People's Party in 1967.
In the same year Royal Caribbean bought a second private destination, Little Stirrup Cay,an island in the Bahamas, which he renamed“Cayo Coco”.
През същата година, Royal Caribbean, закупува втора самостоятелна дестинация, Little Stirrup Cay,остров на Бахамите, който те преименуват на"Coco Cay".He renamed the magazine Dress and Vanity Fair and published four issues in 1913.
Той преименува списанието на Dress and Vanity Fair и публикува четири броя през 1913 г.So, drawing inspiration from the word dyspepsia, the medical name for indigestion, andthe kola nut that was part of the recipe, he renamed the product“Pepsi-Cola.”.
И така, черпейки вдъхновение от думата диспепсия, медицинското наименование за лошо храносмилане и ядката кола,която е важна част от рецептата, той преименува продукта на"Pepsi-Cola".He renamed the land Yugoslavia, and abrogated the constitution to establish a royal dictatorship.
He moved to New York City in 1834 and embarked on an entertainment career, first with a Troupe called“Barnum's Grand Scientific and Musical Theater”, and soon after by purchasing Scudders American Museum, which he renamed after himself.
Той се мести в Ню Йорк през 1834 г. и започва своята кариера в развлекателния бизнес първо с вариететна трупа, наречена„Великият научен и музикален театър на Барнъм“, а скоро след това купува Scudder's American Museum.He renamed it LaudaMotion, but then in another twist sold a majority stake in it to Ryanair two months later.
Той я преименува на LaudaMotion, но в последствие продава мажоритарен дял на Ryanair два месеца по-късно.In 1703 Georg Ernst Stahl, professor of medicine and chemistry at Halle,proposed a variant of the theory in which he renamed Becher's terra pinguis to phlogiston, and it was in this form that the theory probably had its greatest influence.
През 1703 г. Георг Ернст Щал, професор по медицина и химия в Хале-Витенбергския университет,предлага вариант на теория, в която той преименува субстанцията на флогистон и именно в тази си форма теорията достига максимума на своето влияние.He renamed it Virunga National Park, and the first Congolese Wildlife Authority was established.
По време на процеса на възстановяване паркът е преименуван на Национален парк Вирунга и Faced with this competition,Edison arranged to license Thomas Armat's projector, which he renamed the Edison Vitascope, and held his first public screening- with as much publicity flair as ever- on 23 April 1896 at Koster and Bial's Music Hall on Broadway.
При сблъсъка с тази конкуренция,Едисън побързал да лицензира прожекционния апарат на Томас Армат, който прекръстил на Едисонов Витаскоп и организирал първите публични прожекции- с огромна рекламна кампания за онова време- на 23 април 1896 в Koster and Bial's Music Hall на Бродуей.He renamed the town of Krasnovodsk“Turkmenbashi” after himself, and renamed schools, airports and even a meteorite after himself and more family members.
Той преименувал град Красноводск на"Туркменбаши" след себе си, и също Prior to the 2016 elections to the National Council, he renamed his party Ľudová strana Naše Slovensko(English: People's Party Our Slovakia) to Kotleba- Ľudová strana Naše Slovensko.
Преди изборите през 2016 г. за Народно събрание, той преименува партията си от Народна партия„Наша Словакия“ на Котлеба- Народна партия„Наша Словакия“.He renamed the town of Krasnovodsk"Turkmenbashi" after himself, and renamed schools, airports and even a meteorite after himself and members of his family.
Той преименувал град Красноводск на„Туркменбаши“ след себе си, и също However, his lawyer misheard it as“cadaver” so he renamed it as“Amazon” to suggest that the company has a huge scale and that it would be one of the top lists via alphabetical search.
Въпреки това, адвокатът му го счита за„труп“, така че го преименува на„Amazon“, за да предположи, че компанията има огромен мащаб и че тя ще бъде един от най-добрите списъци чрез азбучно търсене.He renamed the group to the Islamic State of Iraq and al-Sham- or the Levant- better known as ISIS, in 2013, seeking to expand to neighbouring Syria, where a civil war was raging.
Той преименува групата на Ислямска държава в Ирак и Ал Шам- или Левант- по-известна като ISIS, като се стреми да се разшири до съседна Сирия, където гражданската война бушува.As the group took advantage of a U.S. military exit to further expand, he renamed the group to the Islamic State of Iraq and al-Sham- or the Levant- better known as ISIS, in 2013, seeking to expand to neighboring Syria, where a civil war was raging.
Тъй като групата се възползва от излизането на американски военен за по-нататъшно разширяване, през 2013 г. той преименува групата на Ислямска държава в Ирак и Ал Шам- или Левант- по-известна като ISIS, като се стреми да се разшири до съседна Сирия, където гражданската война бушува.He renamed his estate Lerchenborg in 1754 but did not establish it as a county(grevskab) which, since he had no direct heirs, would fall back to the king.
Той преименува имота си на Лерхенборг през 1754 г., но не може да го обяви за графство, тъй като поради липсата на свои преки наследници, след смъртта му имотът трябва да се върне владение на краля.At the start of his career he renamed himself to Joey Lewis but decided to change it to avoid confusion with then well-known boxer Joe Louis and comedian Joe E. Lewis.
Първоначално започва да използва псевдонима Джоуи Люис но бързо го сменя на Джери Люис за да не се бърка с имената на боксьора в тежка категория Джо Лоуис и друг комедиант назоваващ се Джо Е. Люис.He renamed the town of Krasnovodsk, on the Caspian Sea, Turkmenbashi after himself, in addition to renaming several schools, airports and even a meteorite after himself and his immediate family.
Той преименувал град Красноводск на"Туркменбаши" след себе си, и също He renamed the town of Krasnovodsk, on the Caspian Sea, Türkmenbaşy after himself, in addition to renaming several schools, airports, streets, a meteorite and even the months and days of the week after himself and his family.
Той преименувал град Красноводск на„Туркменбаши“ след себе си, и също 
