Какво е " HE REVIVES " на Български - превод на Български

• съживява

Примери за използване на He revives на Английски и техните преводи на Български

He revives and causes to die.
Той съживява и кара да умре.

So observe the effects of God s mercy'- how He revives the earth after it was dead!
И виж следите от милостта на Аллах! Как съживява земята след нейната смърт!

He revives and causes to die.
Той съживява и Той умъртвява.

See, then, the tokens of Allah 's Mercy: how He revives the earth after it is dead!
И виж следите от милостта на Аллах! Как съживява земята след нейната смърт!

(how He revives the earth after its death.)!
Как съживява земята след нейната смърт!

So observe the effects of Allah s mercy': how He revives the earth after its death!
И виж следите от милостта на Аллах! Как съживява земята след нейната смърт!

He revives the dead and has power over all things.
Той съживява мъртвите. Той за всяко нещо има сила.

Look then at the marks of Mercy of Allah; how He revives the earth after its death!
И виж следите от милостта на Аллах! Как съживява земята след нейната смърт!

He revives and causes to die.( He is) your Lord and the Lord of your fathers, the ancients.
Той съживява и Той умъртвява- вашият Господ и Господът на древните ви предци.

God has sent down water from the sky, so He revives the land with it after its death.
И изсипва Аллах вода от небето, и съживява с нея земята след нейната смърт.

Once he revives this powerful immortal vampire, there is no telling what she might do, and there would be no way of stopping her.
След като съживява този могъщ вампир, няма какво да каже за това, което може да направи и няма да има начин да я спре.

Look then at the effects( results) of Allah 's Mercy, how He revives the earth after its death!
И виж следите от милостта на Аллах! Как съживява земята след нейната смърт!

After he revives and rebuilds her, the preternaturally strong, amnesiac“Gally” begins to forge a life for herself in a world where every day can bring a fight for life.
След като я съживява и възстановява, свръхестествено силната и загубила спомените„Гали“(Gally) започва да кове свой собствен живот в свят, където всеки ден може да се окаже битка на живот и смърт.

That is because Allah is the Truth; He revives the dead and has power over all things.
Това е, защото Аллах е Истината и Той съживява мъртвите, и Той за всяко нещо има сила.

He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living. And He revives the earth after its death.
Той изважда живото от мъртвото и изважда мъртвото от живото, и съживява земята след нейната смърт.

Therefore observe the result of Allah s mercy', how He revives the earth after its death; He will indeed resurrect the dead; and He is Able to do all things.
И виж следите от милостта на Аллах! Как съживява земята след нейната смърт! Той е, Който ще съживи мъртвите. Той над всяко нещо има сила.

He brings the living out of the dead, and He brings the dead out of the living, and He revives the land after it had died.
Той изважда живото от мъртвото и изважда мъртвото от живото, и съживява земята след нейната смърт.

Indeed in the creation of the heavens and the earth, and the alternation of night and day, and the ships that sail at sea with profit to men, and the water that Allah sends down from the sky- with which He revives the earth after its death, and scatters therein every kind of animal- and the changing of the winds, and the clouds disposed between the sky and the earth, there are surely signs for a people who exercise their reason.
В сътворяването на небесата и на земята, и в промяната на нощта и деня, и в корабите, плаващи в морето с онова, което носи полза на хората, и във водата, която Аллах изсипва от небето, и съживява с нея земята след нейната смърт, и множи там всякакви твари, и в смяната на ветровете, и в покорните между небето и земята облаци- наистина има знамения за хора проумяващи.

And if you asked them,“ Who sends water down from the sky, with which He revives the earth after it had died?” They would say,“ God.”.
И ако ги попиташ кой изсипва вода от небето и с нея съживява земята след нейната смърт, ще кажат:“ Аллах!”.

He brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living, and He revives the earth after its death; and this how you will be raised.
Той изважда живото от мъртвото и изважда мъртвото от живото, и съживява земята след нейната смърт. Така и вие ще бъдете извадени[ от гробовете].

He brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living, and He revives the earth after it is dead; even so you shall be brought forth.
Той изважда живото от мъртвото и изважда мъртвото от живото, и съживява земята след нейната смърт. Така и вие ще бъдете извадени[ от гробовете].

He revived me.
Съживи ме.

God said to them,“ Die.” Then He revived them.
Аллах им каза:“ Умрете!”, а после ги съживи.

If a man dies, will he revive?
Ако човек умре, ще оживее ли?

The life of the child came into him again, and he revived.
И душата на детето се върна в него и то оживя.

If a man dies, will he revive?
Ако умре човек, ще оживее ли?

Allah said to them:' Die' and then He revived them.
Аллах им каза:“ Умрете!”, а после ги съживи.

Then Caitanya Mahāprabhu, five hundred years ago, He revived again the same movement.
После Чайтаня Махапрабху преди петстотин години, възроди отново същото движение.

After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
Подир два деня ще ни съживи, На третия ден ще ни въздигне; И ще живеем пред него.

After 2 days will he revive us, in the 3rd day he will raise us up& we shall live in his sight.
Дни ще ни съживи, на третия ден ще ни въздигне и ще живеем пред Него.