Какво е " HE SHALL BUILD " на Български - превод на Български

• той ще построи
• той ще съгради

Примери за използване на He shall build на Английски и техните преводи на Български

He shall build my city.
Той ще съгради града Ми и ще..

And he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD.
Той ще израсте от мястото си, И ще построи храма Господен.

He shall build an house for my name.
Той ще построи дома за името Ми.

Ch 28:6 He said to me, Solomon your son, he shall build my house and my courts;
Летописи 28:6. и рече ми: Син ти Соломон, той ще построи дома Ми и дворовете Ми;

He shall build an house for my name.
И той ще съгради дом на Името Ми.

From His place He shall branch out, And He shall build the temple of the Lord….
Отрасъл- Той ще израсте от мястото си и ще построи храма Господен; и.

He shall build my city, and.
Той ще съгради града Ми и ще..

Ch 28:6 He said to me, Solomon your son, he shall build my house and my courts;
Летописи 28:6- И ми каза: Синът ти Соломон- той ще построи дома Ми и дворовете Ми;

And he shall build a house for my name.
Той ще построи дома за името Ми.

But your son who shall come forth out of your loins, he shall build the house for my name.
Но синът ти, който ще излезе от чреслата ти, той ще построи дом за името Ми.

He shall build My city and set My exiles free.
Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми.

The man whose name is The Branch; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple.
Отрасъл- Той ще израсте от мястото си и ще построи храма Господен; и.

His ways; he shall build my city and he shall let go my captives, not for.
Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми без откуп или.

But thou shalt not build the house, but thy son, who shall come out of thy loins, he shall build a house to my name.
Ти обаче няма да построиш дома; но синът ти, който ще излезе от чреслата ти, той ще построи дом за името Ми.

He shall build a temple for my name; he shall be a son to me and I a father to him.
Той ще построи дом в Мое име и ще Ми бъде син и Аз на него- Отец.

Nevertheless thou shalt not build the house, but thy son that has proceeded out of thy bowels, he shall build the house to my Name.
Ти обаче няма да построиш дома; но синът ти, който ще излезе от чреслата ти, той ще построи дом за името Ми.

He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
Той ще построи дом за името Ми; и Аз ще утвърдя престола на царството му до века.

But you shall not build the house, for your son who comes forth out of your loins, he shall build the house for My name.
Ти обаче няма да построиш дома; но синът ти, който ще излезе от чреслата ти, той ще построи дом за името Ми.

He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
Той ще построи дом за Моето име, и Аз ще утвърдя престола на царството му завинаги.

Notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.
Ти, обаче, няма да построиш дома; но синът ти, който ще излезе из чреслата ти, той ще построи дом за името Ми.

And He said unto me,‘Solomon your son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father'”….
И рече ми:„Син ти Соломон, той ще построи дома Ми и дворовете Ми; защото него избрах да бъде Мой син, и Аз ще бъда негов Отец….

And speak to him, saying,'Thus says Yahweh of Armies,"Behold, the man whose name is the Branch: and he shall grow up out of his place; and he shall build Yahweh's temple;
И говори му казвайки: Така говори Господ на Силите, Който казва: Ето мъжът, чието име е Отрасъл; Той ще израсте от мястото си, И ще построи храма Господен.

He shall build a house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.'.
Той ще построи дом за името Ми; и той ще Ми бъде син, и Аз ще му бъда Отец, и ще утвърдя престола на царството му над Израиля до века.

And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD.
И говори му казвайки: Така говори Господ на Силите, Който казва: Ето мъжът, чието име е Отрасъл; Той ще израсте от мястото си, И ще построи храма Господен.

I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.
Аз издигнах него* с правда, И ще оправям всичките му пътища; Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми, Без откуп или подаръци, казва Господ на Силите.

The entire account harmonizes with this, there being but one seeming objection, in a prophecy which said of Cyrus, not only,"He shall let go my captives," but also,"He shall build my city" Isa.
Цялото описание се съгласува с това, като има едно привидно възражение в пророчеството на Исая, който казал за Кир не само, че„ той ще изпроводи пленниците ми”, но също„ той ще съгради града ми”(Исая 45:13).

I have raised him up in righteousness, and I will make straight all his ways. He shall build my city, and he shall let my exiles go free, not for price nor reward," says Yahweh of Armies.
Аз издигнах него* с правда, И ще оправям всичките му пътища; Той ще съгради града Ми и ще пусне пленниците Ми, Без откуп или подаръци, казва Господ на Силите.

Behold, I purpose to build a house for the name of Yahweh my God, as Yahweh spoke to David my father, saying, Your son, whom I will set on your throne in your room, he shall build the house for my name.
Ето, аз възнамерявам да построя дом за името на Господа моя Бог според както Господ говори на баща ми Давида, като рече: Стани ти, когото ще поставя вместо тебе на престола ти, той ще построи дом за името Ми.

And behold, I purpose to build a house to the name of the LORD my God, as the LORD spoke to David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build a house to my name.
И, ето, аз възнамерявам да построя дом за името на Господа моя Бог според както Господ говори на баща ми Давида, като рече: Стани ти, когото ще поставя вместо тебе на престола ти, той ще построи дом за името Ми.