Примери за използване на He spent hours на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He spent hours on it.
Williams said he spent hours with him.
Уилямс каза, че са прекарали часове заедно.He spent hours on them.
Прекарва часове над тях.The next day, he sent an email back with a full expert analysis of the data which he spent hours working on.
На следващия ден He spent hours in his room.
Те прекараха часове в кабинета му.Coming from the Mainland andspeaking only Mandarin and Shanghainese, he spent hours in cinemas with his mother.
Идвайки от Континента иговорещ само мандарин, той He spent hours on end in the study.
From inside the submersible designed to withstand extreme pressures, he spent hours observing and documenting the quiet, dark alien world.
От вътрешността на апарата, създаден така, че да понася екстремно налягане, изследователят прекарва часове, наблюдавайки и документирайки тихият, тъмен, почти чужд свят.He spent hours with me. Sweating like a pig.
Той прекарваше часове с мен, потейки се като прасе.Night after night he was unable to sleep without being drugged up, so he spent hours trying to amuse himself in John Reid's mansion where he secretly had therapy under Beechy Colclough.
Нощ след нощ He spent hours sleeping with his heart against mine.
Прекара часове в сън със сърцето си срещу моя.Tim Belden was a fervent believer in the idea of free markets and as such he spent hours poring over the new rules for the deregulation of California's energy industry, looking for loopholes that Enron could exploit to make money.
Тим Белдън ревностно вярва в идеята на свободните пазари и като такъв прекарваше часове наред над новите правила за дерегулация на калифорнийската енергийна индустрия, търсейки вратички, от които Енрон може да се възползва, за да прави пари.He spent hours compiling all that information.".
Той е прекарал часове в събирането на цялата тази информация.In high school, he spent hours tearing apart and rebuilding stereo equipment.
В гимназията прекарваше часове да демонтира и възстановява стерео уредбата.He spent hours locked away in his study with his paintings.
Прекарваше часове наред в кабинета си с картините си.As part of his preparation, he spent hours talking with the soap's medical advisor Wendy O'Donnell and learning about the side effects and emotions some sufferers may go through.
Като част от подготовката си той прекарва часове в разговор с медицинския съветник на сапуна Уенди О'Донъл и се запознава с нежеланите реакции и емоциите, които някои страдатели могат да преживеят.He spent hours sketching dresses and suits for women.
Той прекарва часове в създаване на скици на рокли и костюми за жени.He spent hours in there working every day for months on end.
Той прекара часове там всеки ден в продължение на месеци наред.He spent hours and hours going up and down beaches.
Той прекарваше часове разхождайки се по плажа нагоре-надолу.He spent hours making himself believe that he was an enormous $100,000 behind in a $300-limit game.
Прекарал часово убеждавайки се, че е със $100, 000 назад в $300-лимит игра.He spent hours on a Monroe calculator, one of the most advanced calculating machines of the time.
Той прекарва часове с калкулатора на Монро- една от най-модерните сметачни машини по това време.He spent hours on a Monroe calculator, one of the most advanced calculating machines of the time.
Той прекарва часове с калкулатор на Монро(една от най-модерните изчислителни машини на времето).He spent hours at the War Department telegraph office, reading dispatches from his generals on many nights.
Той прекарва часове в Министерството на отбраната, за да чете телеграмите пратени от неговите генерали.He spent hours at the War Department telegraph office, reading dispatches from his generals through many a night.
Той прекарва часове в Министерството на отбраната, за да чете телеграмите пратени от неговите генерали.He spent hours with them every day, and it was of foremost importance to him to instil in them his own personal and cultural standards.
Той часа, прекарано с тях всеки ден, и And he spent hours and hours in his rooms in Oxford trying to make it serviceable, trying to make it lighter, stronger and less fragile, so that the climbers could use it with greater confidence.
После прекарал часове в стаята си в Оксфорд, за да направи екипировката по-полезна, по-лека, по-здрава и по-малко чуплива, така че алпинистите да могат да я използват с по-голямо доверие.He spends hours on the carefully crafted design.
Той прекарва часове наред във внимателно планиране на дизайна.He spends hours and hours carefully on the design.
Той прекарва часове наред във внимателно планиране на дизайна.He spends hours on it.
Прекарва часове над тях.He spends hours at it.
Прекарва часове над тях.
