Примери за използване на He told us на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, he told us.
Да, каза ни.We were all quite shocked when he told us.
Всички в полицията бяхме ужасно шокирани, когато той ни съобщи.Yeah, he told us.
Да, каза ни.He told us everything.
Каза ни всичко.When the councilman saw the writing on the wall, he told us everything.
Хората също превеждат
He told us to hide.
Каза ни да се скрием.Though it is true that one day a week was given over wholly to religion even then he told us about Christ's disciples being fishermen.
Един ден от седмицата беше посветен изцяло на религията… но дори тогава той ни разказваше за последователите на Христос, които били рибари.He told us about it.
Той ни разказа за него.And not only by his coming butalso by the comfort with which he was comforted by you, as he told us of your longing, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced still more.
И не просто с дохождането му, но ипоради утехата, с която вие го бяхте утешили, като ни извести копнежа ви, плача ви, ревността ви за мене; така щото още повече се зарадвах.He told us everything.
Той ни разказа всичко.And not only by his coming, butalso by the consolation with which he was comforted in you, when he told us of your earnest desire, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced even more.
И не просто с идването му,но и поради утехата, с която вие го бяхте утешили, като ни извести копнежа ви, плача ви, ревността ви за мене; така че още повече се зарадвах.He told us about this.
Той ни разказа за него.And from there he told us in detail about his ideas and his work.
И от там той ни разказа подробности за своите идеи и творчество.He told us another story.
Каза ни друга история.Yes, he told us it was Newman.
Да, каза ни, че е бил Нюман.He told us about the poison.
Каза ни за отровата.I think we should be a little puzzled if he told us that this singular sentiment would be a combination of the habit of smoking Woodbines, the increase of the income tax and the pleasure of a motorist in exceeding the speed limit.
Струва ми се, ще бъдем леко озадачени, ако той ни обясни, че това неповторимо чувство се е появило при съчетаването на навика да пушат„Уудбайнс”, нарастването на данък общ доход и склоността на шофьорите да превишават допустимата скорост.He told us the whole thing.
Той ни разказа всичко.He told us to wait out here.
Каза ни да чакаме тук.He told us a bad story.
Той ни разказа лоша история.He told us about himself.
Той ни разказа за себе си.He told us about ourselves.
Той ни разказа за себе си.He told us about your offer.
Каза ни за твоята оферта.He told us everything about you.
Каза ни всичко за вас.He told us all about the hotel.
Той ни разказа за хотела.He told us that you explained.
Каза ни, че си му обяснила.He told us it was broken. Is it?
Каза ни, че е бил счупен?He told us Vijay was in Paris.
Каза ни, че Виджай е в Париж.He told us only one will live.
Каза ни, че само един ще оживее.He told us he was a musician.
Каза ни, че е музикант.
