Какво е " HE TRIUMPHED " на Български - превод на Български

• той триумфира

Примери за използване на He triumphed на Английски и техните преводи на Български

He triumphed over all things.
Тя триумфира над всичко.

Servicing as the Manchester United Captain, he triumphed twice against SL Benfica.
Обслужване като Капитанът на Манчестър Юнайтед, той триумфира два пъти срещу SL Benfica.

He triumphed over everything.
Тя триумфира над всичко.

Joey was a hero because he overcame the odds, he triumphed over geekiness and he started off an alien.
Джоуи беше герой защото преодоля чудатостта си той победи ексцентричността си Той беше като"извънземен".

He triumphed where his father failed.
Успял там, където баща му се бил провалил.

Although wracked with pain and unable to speak at the end, he triumphed, finishing them just a few days before his death.
Въпреки че е разпъван от болка и не може да говори, той завършва книгата си едва няколко дена преди смъртта си.

He triumphed in the 20 kilometres individual competition.
Той спечели титлата в индивидуалната дисциплина на 20 км.

Ajax, however, already has this trophy in his showcase after he triumphed in 1991-92, when the tournament was still called the UEFA Cup.
Аякс пък вече има този трофей във витрината си, след като триумфира през 1991-92 г., когато турнирът още се наричаше Купата на УЕФА.

Cheers!'- he triumphed on Twitter after the this decision was announced.
Наздраве!“, триумфира Миедлар в Twitter, след като е обявено решението.

Gregor's rival in the final, the Belgian David Goffen, could not move the Bulgarian from third place even if he triumphed with the trophy on Sunday.
Съперникът на Григор на финала- белгиецът Давид Гофен, няма как да измести българина от третото място дори ако триумфира с трофея в неделя.

He triumphed over the devil and his hosts and holds the keys of death and hell.
Той взе лошия и го победи, и придоби ключовете за смъртта и за ада.

Having abandoned self for the good of others, He triumphed over the principle of sin, thereby nullifying its power to destroy Him.
Отричайки се от себе Си за доброто на другите, Той триумфираше над същинския принцип на греха и по този начин занули неговата сила, за да не Го унищожи.

He triumphed alongside with Stan Wawrinka playing doubles in Beijing 2008.
В тандем със Стан Вавринка той триумфира при двойките на Игрите в Пекин през 2008 г.

His first win in the legendary endurance race was in 1969 with a Ford GT 40 before he triumphed again in 1975 driving the Mirage GR8 Cosworth.
Първата му победа в легендарната надпревара за издръжливост е през 1969-та с Ford GT 40, преди да триумфира отново през 1975-та, управлявайки Mirage GR8 Cosworth.

He triumphed over all things through the cross, and this is demonstrated through his resurrection.
Той триумфира през кръста над всичко и това се потвърждава от неговото възкресение.

RuDuring first years of the war, Sweden's King Karl XII was undefeated, and several times he triumphed over Russia and its allies: Saxony, Poland and Denmark.
През първите години на войната шведският крал Карл XII е непобедим и няколко пъти той триумфира над Русия и нейните съюзници: Саксония, Полша и Дания.

When he triumphed at Milvian Bridge, he attributed the victory to the god of the Christians.
Когато триумфира на Милвийския мост, приписва победата си на бога на християните.

In 2013 he won with 5.83m to defeat Germany's leading vaulters and then he triumphed again in Karlsruhe earlier this year with a meeting record of 5.86m.
През 2013 г. Лавийени спечели надпреварата в Германия с 5.83 м, а по-рано тази година отново триумфира в Карлсруе с рекорд на турнира от 5.86 м.

He triumphed in the second round of voting at the extraordinary party convention on Saturday(June 2nd), winning 828 votes.
Той триумфира във втория кръг на гласуването на извънредната партийна конференция в събота(2 юни), като спечели 828 гласа.

Nadal earned a total of 71th trophy in his career and 51th in clay, and only a week ago he triumphed for the tenth time at the Masters Tournament in Monte Carlo.
Надал заслужи общо 71-и трофей в кариерата си и 51-и на клей, а само преди седмица той триумфира за десети път и на турнира„Мастърс“ в Монте Карло.

According to Livy and Plutarch he triumphed four times, was dictator five times, and was honoured with the title of Second Founder of Rome.
Според Ливий и Плутарх, Камил триумфира четири пъти, пет пъти е диктатор, и е удостоен с титлата Втори основател на Рим.

Richard Carrier makes the case elsewhere that“Horus of Greece is described as first reigning a thousand years, then dying, then being buried for three days, at the end of which time he triumphed over Typhon, the evil principle, and rose again to life evermore.”.
Ричард Кериър разглежда случая на друго място като„Хорус в Гърция е описан като първо управлявал хиляда години, после умрял, сетне бил погребан в продължение на три дена, на края на които той триумфирал над Тифон, злото начало, и отново възкръснал за живот завинаги.“.

Though defeated by Archduke Charles at the First Battle of Zurich, he triumphed over the Russians under Alexander Korsakov at the Second Battle of Zurich in September.
Въпреки, че е победен от ерцхерцог Карл в първата битка при Цюрих, през септември триумфира над руските войски на Римски-Корсаков във втората.

A little later- Sunday's e sledob he triumphed in his visit to Girona and so came to an infinitely important for themselves the success that got him out of the relegation zone and close to a lot of survival.
Малко по-късно- в неделя следобед той триумфира във визитата си на Жирона и така стигна до един безкрайно важен за себе си успех, който го измъкна от зоната на изпадащите и го доближи страшно много до оцеляването.

After suffering through twenty-one years of drudgery, he triumphed over Laban in the fight to restore the birthright by gaining family and wealth as his due inheritance.
След като в продължение на 21 години страда, вършейки черна робска работа, той накрая триумфира над Лаван в битката за възстановяване правото на първородство, като наследява семейство и богатство.

In every case, if he triumphs over himself, which is what will enable the adamic man to resolve the inner conflict of the moment, this will inevitably involve a modification of his attitude towards outer life.
Във всеки случай, ако адамовият човек триумфира над себе си, което ще му даде възможност за решаване на моментния вътрешен конфликт, това неминуемо ще включва промяна на отношението му към външния живот.

Except his many titles on a republican level he is able to reach European heights on a championship in Varna in 1982, when he triumphs with the gold in the category up to 62 kg.
Освен редица титли на републиканско ниво, той успява да покори и европейския връх на първенството във Варна през 1982, когато триумфира със златото в категория до 62 кг.

He triumph over all.
Тя триумфира над всичко.

With Harry's help, Eggsy learns to become both a gentleman and a spy- but will he triumph over his rivals for the coveted position at Kingsman?
С помощта на Хари, Егси се научава да бъде и джентълмен, и шпионин- но дали ще успее да триумфира над съперниците си и да спечели престижната позиция в Kingsman?

If he triumphs over his prey, he will be accepted as an adult.
Ако победи жертвата си, ще бъде приет за възрастен.