Какво е " HE WOULD EXPECTED " на Български - превод на Български

• очакваше

Примери за използване на He would expected на Английски и техните преводи на Български

She didn't protest as he would expected.
Тя не възрази, както беше очаквал той.

He would expected this moment to be one of triumph.
Той очаква такъв момент, за да се появи в триумф.

The cage was higher than he would expected.
Пещерата беше по-голяма отколкото предполагаше.

He would expected to spend the whole year with the Rays!
Че ще трябва да работи цяла година заедно с Рей!

The job hasn't turned out to be exactly what he would expected.
Работата не се оказа точно такава, каквато той очакваше.

He would expected at least a snort of disbelief and scorn.
Бе очаквал най-малко изсумтяване от недоверие и презрение.

Switchblade wasn't having as much fun as he would expected.
Жаклин Шийте съвсем не беше толкова забавна, колкото очакваше.

He would expected there to be more blood… but it didn't matter.
Очакваше да има повече кръв, но това вече нямаше значение.

What he found was the very last thing he would expected.
Това, което видя, определено бе последното, което очакваше.

He would expected to stay in America for years, if not forever.
САЩ искат да останат още дълго в Сирия, ако не и завинаги.

The last voice he would expected to hear today.
Нейният глас бе последното нещо, което бе очаквал да чуе тази вечер.

Owen was shocked; this was the last thing he would expected.
Историята я бе шокирала; това бе последното нещо, което можеше да очаква.

Not what he would expected to find as he came late to Last Meal.
Определено не това беше очаквал да завари, когато с известно закъснение се появи за Последното хранене.

That long, slow buildup had made the sex even better than he would expected.
С тази дълга и бавна подготовка сексът се оказа дори по-хубав от очакванията му.

It didn't turn out the way he would expected, guarantee you that.
Не мина по начина по който той очакваше, гарантирам ти това.

He later found out that living as a goat wasn't as easy as he would expected.
Той обаче признава, че животът като коза не бил толкова забавен, колкото си представял.

God knows what he would expected- a pair of lunatic college kids with shaggy haircuts, flowers on their toes and granny glasses.
Господ знае какво беше очаквал- двойка откачени колежански хлапета с рошави глави, цветя по пръстите на краката и кръгли очилца.

A patient posted a picture of a Doctor sleeping on the job but didn't get the reaction he would expected.
Той пусна в Интернет снимка на спящ на дежурство лекар, но това съвсем не беше реакцията, която очакваше!

The marine he would fought had hit a lot harder than he would expected--and that didn't count the illegal blows--but who would have known by looking at him?
Морякът, с когото се би, удряше по-силно, отколкото очакваше- без да се броят непозволените удари- но кой би се досетил, съдейки по вида му?

Greg had vested out of Google six months before, cashing in his options and"taking some me time" which turned out to be less rewarding than he would expected.
Гуулгване на границат. Грег беше се освободил от Гуугъл преди шест месеца, продавайки опциите си и"отеляйки време само за себе си", което прекара не така както очакваше.

He informed his teammates that this was exactly the opposite of what he would expected, and that they should take it as a sign of something wrong in his understanding.
Той информира съотборниците си, че това е точно обратното на това, което той очаква, и че трябва да го приемат като знак за нещо погрешно в неговото разбиране.

Surrounded by three other women and a doctor, with a blanket pulled up to her neck, it was nevertheless clear that the injured woman wasn't the horribly mauled victim he would expected to find.
Беше заобиколена от три други жени и доктор и макар да бе завита с одеяло, дръпнато чак до брадичката, беше ясно, че не е ужасно осакатена жертва, каквато беше очаквал да види.

When I finally spoke of them to a friend, I experienced a huge upwelling of anger- for what Joe had put me through, for what he would expected of me, for what he would left me with.
Когато най-накрая говорих с приятел, почувствах надигащ се в мен гняв- заради това през което Джо ме прекара, за това, което той беше очаквал от мен, заради това, с което ме остави.

He has certain dreams that he follows, and we watch how it affects him as those dreams meet new realities- realities that are harder and more challenging than he would expected.".
Той има определени мечти, които следва, и ние виждаме как му се отразява, когато тези мечти се срещнат с реалността- реалност, която е по-трудна и по-предизвикателна, отколкото е очаквал.

I think the main thing that's different is that the Han we meet in this film is more of an idealist, he has certain dreams that he follows, and we watch how it affects him as those dreams meet new realities, realities that are harder and more challenging than he would expected”.
Смятам, че основната разлика сега е в това, че Хан, когото срещаме в първия филм, е идеалист- споделя Еренрайх.- Той има определени мечти, които следва, и ние виждаме как му се отразява, когато тези мечти се срещнат с реалността- реалност, която е по-трудна и по-предизвикателна, отколкото е очаквал.".

Mandras is not your equal, and he would expect… to be better than his wife.
Maндрас не ти подхожда, а той очаква да бъде по-добър от жена си.

He would expect you to cover the street.
Той очаква да покрием улицата.

I kept your name secret, he would expect the same.
Аз продължавах да казваш тайна, Той ще очаква същото.

Isn't that what he would expect?
Няма ли да очаква това?

He would expect the impossible from his wife.
Очакват невъзможното от децата си.