Какво е " HE WOULD HAVE DONE THE SAME " на Български - превод на Български

• той би направил същото
• той щеше да направи същото

Примери за използване на He would have done the same на Английски и техните преводи на Български

He would have done the same.
Би сторил същото за мен.

The president added that he would have done the same.
Президентът добави, че и той би направил същото.

He would have done the same.
Той щеше да направи същото.

And if we hadn't fought him off here, he would have done the same to us.
Ако го бяхме пуснали в града, щеше да направи същото и тук.

He would have done the same.
Би направила същото като него.

If the others had asked, he would have done the same for them.
Ако останалите са поискали, Той би направил същтото и за тях.

He would have done the same for me.
Той би направил същото за мен.

He thinks it's a natural thing, because… he would have done the same for me.
Той мисли, че това е нещо естествено, защото на мое място щеше да направи същото за мен.

He would have done the same for us.
Той би направил същото за нас.

The man replied that money wasn't important in that case, because someone's life might be in danger and that he would have done the same under the circumstances.
Мъжът отговорил, че в този случай парите не са били важни, защото човешки животи са можели да бъдат застрашени и че той би направил същото при тези обстоятелства.

He would have done the same for me.
Щеше да направи същото за мен.

This fine figure of a man has looked after me more times than I care to remember, and I tell you something else- he would have done the same for each and every one of you, because he's a bloody good bloke.
Тази фина фигура на мъж е изглежда след мен повече пъти, отколкото ми пука да се помни, и аз ви казвам нещо друго- той би направил същото за всеки един от вас, защото е дяволски добро момче.

He would have done the same for you.
Той би направил същото за вас.

He said he would have done the same.
По думите му той би направил същото.

He would have done the same to us.
Той щеше да направи същото, ако беше на наше място.

She thinks he would have done the same for her.
Тя добавя, че и той би направил същото за нея.

And he would have done the same for me.
Той щеше да постъпи по същия начин спрямо мен.

Maybe not, but he would have done the same for me.
Може би не, но той би направил същото за мен.

And he would have done the same for me, if I were in his place.
Той щеше да направи същото за мен, ако бях на негово място.

He was just saying that he would have done the same thing, if he would killed himself.
Той току-що каза, че той би направил абсолютно същото нещо, ако смяташе да се самоубива.

I know he would have done the same for me.
Че щеше да направи същото за мен.

I think he would have done the same for me.
Мисле би направил същото за мен.

I know he would have done the same for me.
Знам, че и той би направил същото.

Because he would have done the same for me.
Защото той ще трябва да направи същото за мен.

Besides, he would have done the same to me if he had the chance.
Но и с него бих направил същото, ако ми се даде шанс.

Lewis Hamilton says that he would have done the same thing that Sebastian Vettel did during the Canadian Grand Prix in order to keep his position.
Люис Хамилтън заяви, че вероятно би направил същото нещо, което направи и Себастиан Фетел в Гран при на Канада.

And because he knows you would have done the same for him.
И защото знае, че ще направите същото за него.

Besides, he would have done the exact same thing to me if he had the chance.
Освен това, той щеше да направи същото с мен, ако имаше възможност.

He would have done exactly the same to me!
Той щеше да направи същото с мен. Видях го!