Примери за използване на Healed the sick на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jesus healed the sick.
Исус изцелявал болните.In biblical accounts, Jesus healed the sick.
В Библията Исус изцеряваше болните.They healed the sick and cast out demons.
Те изцеряваха болните и изгонваха демони.He wore it when he healed the sick.
Носеше я, когато изцеляваше болните.Jesus Healed the Sick and So Can You.
Исус изцелявал болните, вие можете да правите същото.Губернаторът, който лекува болните.Healed the sick, and feed the soul.
Който лекува болните и подхранва изтощените.His shadow healed the sick.
Дори само сянката му изцелявала болните.They healed the sick and cast demons out of people.
Те изцеряваха болните и изгонваха демони.В Библията Исус изцеряваше болните.Jesus healed the sick and so did they.
Исус изцелявал болните, вие можете да правите същото.Even the shadow of Peter healed the sick.
Дори само сянката му изцелявала болните.He healed the sick and raised the dead how?
Защо иначе Той изцеляваше болните и възкресяваше мъртвите?Where was it written that Muhammed healed the sick and raised the dead?
Къде пишеше, че Мохамед е изцелявал болни и е възкресявал мъртви?Healed the sick and gave sight to the blind.
Изцелявал болни, със своята молитва възвръщал зрението на слепи.Този, Който лекуваше болните и възкресяваше мъртвите.What reason have the false apostles to boast that the Gospel of Peter was mighty, that he converted many, that he wrought great miracles, andthat his very shadow healed the sick?
Каква причина имат лъжеапостолите да се хвалят, че Благовестието на Петър е могъщо, че той е обърнал мнозина, че върши велики чудеса и чесамата му сянка лекува болните?Този, Който лекуваше болните и възкресяваше мъртвите.Беше да демонстрира Божието царство- Той изцеляваше болните, гонеше демоните и хранеше гладните.Апостолите изцелявал болните, вдигна мъртвите и да изгони демоните, не от собствената си сила, нито от свое име, но в името на живия Христос.From the simple Bible account of how Jesus healed the sick, we may learn something about how to believe in hHim for the forgiveness of sins.
От простия библейски доклад за това, как Исус лекуваше болните, можем да се научим как да вярваме в Него, за да получим прощение на греховете.Since the time of Christ,who tended to the poor and healed the sick and welcomed the outcasts, our faith has been built on personal encounters and on people who empty themselves, enabling them to see people and their situations with deep understanding.
Още от времената на Христос,Който пое грижата за бедните, изцели болните и прие недостигнатите, нашата вяра се основаваше върху срещите с тези и върху тези, които се предоставят напълно, за да имат задълбочено разбиране за хората и ситуациите.Since the time of Christ,who tended to the poor and healed the sick and welcomed outcasts, our faith has been built on encounters and on people who give themselves up so that they see people and their situations with a deep understanding.
Още от времената на Христос,Който пое грижата за бедните, изцели болните и прие недостигнатите, нашата вяра се основаваше върху срещите с тези и върху тези, които се предоставят напълно, за да имат задълбочено разбиране за хората и ситуациите.Who heals the sick and feeds the hungry.
Който лекува болните и подхранва изтощените.A doctor heals the sick, and repairs the injured.
Докторът лекува болните. Поправя наранявания.She had heard about the Jesus that was going around doing good and healing the sick.
Обикаляше Палестина като вършеше добри дела и лекуваше болните.Heals the sick, fortifies the weak and relieves the aching heart.
Лекува болните, укрепва здравите и облекчава сърдечната болка.He shall heal the sick in his own blood as a sign to all.
Той ще лекува болните в собствената си кръв като знак за всички.This method heal the sick, and makes them happier healthy.
Този метод лекува болните, но и здравите ги прави по-щастливи.People say that he could heal the sick and do wonders.
Те претендираха, че могат да лекуват болни и 
