Примери за използване на Health inspection на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Health inspection.
Due for a health inspection?
Или на някоя здравна инспекция?Health Inspection Bureau.
Здравна инспекция бюро.Rational Health Inspection(RHI).
Районната здравна инспекция(РЗИ).All third-class passengers queue here for health inspection.
Всички пасажери от трета класа да се наредят за здравна инспекция.
Хората също превеждат
The health inspection report.
Докладът от здравната инспекция.Queue here for health inspection.
Застанете тук за здравна инспекция.Regional Health Inspection on all issues related to your treatment.
Регионалната здравна инспекция по всички въпроси, свързани с Вашето лечение.I don't understand, we passed our health inspection only last month.
Не разбирам, здравната инспекция мина преди месец.Our new health inspection report came in.
Новият доклад от Здравната инспекция.They are already subject to an inspection by the health inspection.
Те вече са обект на проверка от здравната инспекция.National Health Inspection.
Столична регионална здравна инспекция.Everyone has gone through the infectious clinic in Plovdiv,say the city's health inspection.
Всички са преминали през инфекциозната клиника в Пловдив,казват от здравната инспекция в града.Regional health inspection- Vidin.
Регионална здравна инспекция- Видин.The trainees in this group are selected from the Ministry of Health«Medical activities and eHealth», EA«Medical Auditing»and Regional health inspection- Kyustendul, Dobrich and Veliko Tarnovo.
Стажантите, които сформират групата, са подбрани от Министерсво на здравеопазването-«Медицински дейности и електронно здравеопазване», ИА«Медицински одит»и Регионалната здравна инспекция- Кюстендил, Добрич и Велико Търново.I'm from Health Inspection Department.
Аз съм от Отдел Здравна Инспекция.Medical teams will offer voluntary counseling and early-onset testing in laboratories and in working cabinets for anonymous and free counseling and HIV testing(CABCS)in Regional Health Inspection and on Territory.
Медицински екипи ще предлагат доброволно консултиране и изследване за инфекцията с бърз тест в лаборатории и в работещите кабинети за анонимно и безплатно консултиране и изследване за ХИВ(КАБКИС)в Регионалните здравни инспекции и на терен.Our new health inspection report came in.
Новата ни оценка от здравната инспекция пристигна.The aim is to create conditions for better understanding, communication and cooperation among young Roma association"Thirst for Life" and representatives of the responsible institutions/ Health Insurance,Regional health inspection, health services places, hospitals/.
Целта е създаване на условия за по-добро разбиране, комуникация и сътрудничество между младите роми, сдружение„Жажда за живот" и представители на отговорните институции/Здравноосигурителна каса,Регионалната здравна инспекция, From health inspection in Dobrich said for bTV, none of the workers on the farm, which was established bird flu, has not sought medical attention.
От здравната инспекция в Добрич казаха за bTV, че никой от работещите във фермата, в която е установен птичия грип, не е потърсил лекарска помощ.Whereas the provisions of legislation of the Republic of Korea on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC;
Като има предвид, че разпоредбите на албанското законодателство по отношение на здравните проверки и контрола на рибните продукти могат да се считат за еквивалентни на тези, определени в Директива 91/493/ЕИО;A health inspection in 2013 revealed that asylum seekers were being given miserly portions of out-of-date food, and that the centre was illegally hosting 70 unaccompanied minors who went barefoot and slept in a hangar with only two toilets.
През 2013 здравна инспекция разкри, че търсещите убежище чужденци получават оскъдни порции остаряла храна, а в центъра незаконно живеят 70 непридружени непълнолетни, които ходят без обувки и спят в хангар като могат да ползват само две тоалетни.Registered persons are obliged to notify the respective regional health inspection(by notification) of any changes to the registration of unconventional practice within 7 days after their occurrence.
Регистрираните лица са длъжни да уведомяват съответната регионална здравна инспекция(чрез уведомление) за всички промени по извършената регистрация на неконвенционалната практика в 7-дневен срок от настъпването им.Promoting non-discriminatory treatment of young Roma with risk behavior(including drug users, sex workers, young Roma who practice unprotected sex with different partners, transgender youth and MSM) of medical professionals(doctors and nurses), hospitals, health insurance fund,regional health inspection and health departments of the municipalities.
Насърчаване на недискриминационно третиране на младите роми с рисково поведение( включително употребяващи наркотици, проституиращи, млади роми, които практикуват необезопасен секс с различни партньори, транссексуални младежи и МСМ) от медицински специалисти( лекари и медицински сестри), Whereas the provisions of Uruguay legislation on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC;
Разпоредбите от законодателството на Саудитска Арабия за здравни инспекции и наблюдение на рибни продукти може да се разглеждат еквивалентни на тези, постановени в Директива 91/493/ЕИО.(2) Whereas the provisions of legislation of Oman on health inspection and monitoring of fishery products may be considered equivalent to those laid down in Directive 91/493/EEC;
Като има предвид, че разпоредбите на албанското законодателство по отношение на здравните проверки и контрола на рибните продукти могат да се считат за еквивалентни на тези, определени в Директива 91/493/ЕИО;
