Какво е " HEALTH OF FUTURE GENERATIONS " на Български - превод на Български

• здравето на бъдещите поколения

Примери за използване на Health of future generations на Английски и техните преводи на Български

What does this mean for health of future generations?
А какво ще е здравето на идните поколения?

It was already clear that in animals, manipulating the environment in the womb altered the health of future generations.
Вече се знаело, че при животните, манипулирайки средата в утробата, се променя здравето на бъдещото поколение.

Function as well as the health of future generations.".
А до здравето на всички бъдещи поколения.".

The choices young people make- or are forced to make- determine their lives now, their futures as adults, and the health of future generations.
Изборите, които младите хора правят- или са принудени да правят- определят живота си сега, бъдещето си като възрастни и здравето на бъдещите поколения.

For our health and the health of future generations.
В полза на живота и здравето на бъдещите поколения.

Scientists are turning to doctors and specialists from other areas to help protect the health of future generations.
Учените се обръщат към лекари и специалисти от други области, за да защитят здравето на бъдещите поколения.

Traditional cultures make provisions for the health of future generations by providing special nutrient-rich foods for parents-to-be, pregnant women and growing children;
Традиционните култури се грижат за здравето на бъдещите поколения като осигуряват специална богата на хранителни вещества диета за бъдещите родители, бременните жени, както и растящите деца;

Scientists have found which diet will ensure the health of future generations.
Експерти разработиха диета, осигуряваща здраве на бъдещите поколения.

This is how one charitable cause and the care for the health of future generations can become an initiative that, within its borders, involves supporting and developing of not only the healthcare but also the culture and social life of a nation.
Ето как една благотворителна цел и грижа за здравето на бъдещите поколения, може да се превърне в инициатива, която в своите граници включва подпомагане и развитие не само на здравеопазването, но и на културата и социалния живот на една нация.

Women's Health- a pledge of wellbeing and health of future generations!
Женско здраве- залог за благополучие и здраве на бъдещите поколения!

Chinese doctors pay special attention to piercing for women, since they are the ones who will bear children and they are responsible for the health of future generations.
Китайските лекари обръщат специално внимание на пиърсинга на жените, тъй като те са тези, които ще носят деца и са отговорни за здравето на бъдещите поколения.

Everybody should take our health and the health of future generations seriously.
Всяка жена трябва да поеме отговорен подход към здравето и здравето на бъдещото поколение.

However, tobacco use by pregnant women receives greater scrutiny because it can also compromise the health of future generations.
Въпреки че мъжете пушат сравнително повече от жените, употребата на цигари от бременни жени получава повече внимание, защото може да компрометира и здравето на бъдещите поколения.

Female health is a matter of the utmost importance, as it influences the health of future generations as well!
Здравето на жените- това е много важно, защото от него зависи здравето на бъдещите поколения!

Vaccines are also causing mutations that may jeopardize the health of future generations.
Next Ваксини причиняват мутации, които могат да застрашат здравето на бъдещите поколения.

Today, many scientific studies are carried out on public health and health of future generations.
Днес се провеждат много научни изследвания за общественото здраве и здравето на бъдещите поколения.

If the work in India is successful, the study of foetal origins that began in Hertfordshire could alter the health of future generations across the world.
Ако проектът в Индия е успешен, изследването на произхода на ембриона, започнало в Хертфордшир може да промени здравето на бъдещите поколения по целия свят.

We will add that organic farming and its leading role in environmental protection, biodiversity and health of future generations is ranked as a top priority these days.
Ние ще допълним, че биологичното земеделие и неговата главна роля в опазването на околната среда, биоразнообразието и здравето на бъдещите поколения го нарежда в челните позиции на приоритетите на нашето време.

In the future, this rapid disengagement between children and direct experiences in nature may have profound implications for both the health of future generations and the health of the Earth itself.
Ускоряващият се ход на бързо отчуждаване на децата от опита, натрупан чрез директния контакт с природата, може да доведе до дълбоки усложнения не само за здравето на бъдещите поколения, но и за здравето на Земята като цяло.

An increasing pace in the last three decades, approximately, of a rapid disengagement between children and direct experiences in nature… has profound implications, not only for the health of future generations but for the health of the Earth itself.
Ускоряващият се ход на бързо отчуждаване на децата от опита, натрупан чрез директния контакт с природата, може да доведе до дълбоки усложнения не само за здравето на бъдещите поколения, но и за здравето на Земята като цяло.

An increasing pace in the last three decades of a rapid disengagement between children and direct experiences in nature has profound implications,” he wrote,“not only for the health of future generations but for the health of the Earth itself.”.
През последните близо три десетилетия, ускоряващият се ход на бързо отчуждаване на децата от опита, натрупан чрез директния контакт с природата ще доведе до дълбоки усложнения, не само за здравето на бъдещите поколения, но и за здравето на Земята като цяло.

This will cost hundreds of millions of euros, but the radioactive waste will remain a permanent risk factor which will endanger the health and safety of future generations.
Това ще струва стотици милиони евро, но радиоактивните отпадъци ще останат постоянен рисков фактор, който ще застрашава здравето и безопасността на бъдещите поколения.

Neither the health and education of future generations nor the cornerstones of our free and democratic society must ever be left at the mercy of the world's richest corporations and their economic interests!
Не трябва да оставяме нито здравето, нито образованието на следващите поколения, и с това и нашето бъдеще, нито основите на нашето свободно-демократично общество на икономическите интереси на най-богатите световни фирми!

Neither the health and education of future generations nor the cornerstones of our free and democratic society must ever be left at the mercy of the world's richest corporations and their economic interests!
Ние не може да бъде здравето и образованието на следващото поколение, и по този начин нашето бъдеще, все още оставят крайъгълните камъни на нашата свободно и демократично общество икономическите интереси на най-богатите компании в света!

What, after all, can we say about the ethics of a society that appears to be willing to jeopardise the health and well-being of future generations by wantonly consuming more carbon-intensive material goods today?
В края на краищата, какво можем да кажем за етиката на едно общество, което изглежда готово да рискува здравето и благосъстоянието на бъдещите поколения заради днешното си желание да консумира все повече и повече стоки и услуги, водещи до отделянето на въглеродни емисии?

When it comes to heart health, it's important that we think not only of our own cardiovascular health but also that of future generations.
Когато става въпрос за здравето на сърцето, трябва да мислим не само за собствените си сърдечно-съдови заболявания, но също и за бъдещите поколения.

The underlying mechanisms which affect the quality of our growth in the womb are still under investigation, but David believes we already know enough to alter the health destiny of future generations.
Основните механизми, които влияят на растежа ни в утробата все още се изследват, но Дейвид вярва, че вече знаем достатъчно, за да променим здравословното състояние на бъдещото поколение.

Committing to the health and wellness of future generations.
В полза на живота и здравето на бъдещите поколения.

Together, parents and teachers must play a key role in helping to educate children on the importance of keeping a healthy mouth and teeth, which will help secure the general health and well-being of future generations.”.
Родители и учителите трябва заедно да играят ключова роля в обучението на децата за важността на поддържането на здравословна орална среда и здрави зъби, което ще спомогне за общото здраве и благополучие на бъдещите поколения..

The health of many future generations.
Върху живота на много бъдещи поколения.