Also thehealth of the individual and the nature suffer.
Също така здравето на индивида и природата страдат.
Discusses possible risks for physical,mental and social health of the individual.
Разглежда възможните рискове за физическото,психическото и социалното здраве на индивида.
After a while, the test will be repeated and,if there is any anomaly in thehealth of the individual that could be related to the work, occupational health is responsible for helping him.
След известно време тестът ще се повтори и акоима някаква аномалия в здравето на индивида, която може да бъде свързана с работата, професионалното здраве е отговорно за неговото подпомагане.
Goal: Accent on specific relationship between HIV positive status and mental health of the individual.
Цел: Поставяне на акцент върху спецификата на връзката между ХИВ положителния статус и психичното здраве на индивида.
Processing is necessary in order to protect the life and health of the individual to whom such data refer;
Обработването е необходимо, за да се защитят животът и здравето на физическото лице, за което се отнасят данните;
Nutraceuticals are food substances with proven beneficial andprotective characteristics towards both physical and psychological health of the individual.
Е хранителен е хранително вещество с доказани полезни изащитните характеристики срещу физическо и психическо здраве на индивида.
In particular, they studied the effects of weather on thehealth of the individual.
По-специално, те учи на въздействието на времето върху здравето на индивида.
The outlook for people with lung scarring will depend entirely on the cause of the scarring and thehealth of the individual.
Изгледите за човек с простатна нодула ще зависят от причината за нодула и здравето на индивида.
GBS Tours also processes personal data to fulfill its legal obligations as may be necessary to protect the life and health of the individual to whom the data relates.
ГБС Турс обработва лични данни и в изпълнение на законови задължения, както ако е необходимо с цел да се защитят животът и здравето на физическото лице, за което се отнасят данните.
Symptoms can also vary according to the cause andseverity of the infection as well as the age and general health of the individual.
Други симптоми могат да варират в зависимост от причината итежестта на инфекцията, както и от възрастта и общото здравословно състояние на индивида.
Moons processes personal data andin fulfillment of legal obligations, as if necessary in order to protect the life and health of the individual to whom the data relate.
Moons обработва лични данни и в изпълнение на законови задължения, както акое необходимо с цел да се защитят животът и здравето на физическото лице, за което се отнасят данните.
This is the only tool in the world that creates Water Resonance and restructure water in the body,which is of very high importance for thehealth of the individual.
Това е единственият уред в света, който създава Воден Резонанс и преструктурира водата в организма,което е от изключително важно значение за здравето на индивида.
The aim of a genetic test done at the genetic clinic is to provide information about thehealth of the individual or family.
Целта на генетичното изследване е да предостави допълнителна информация за здравето на индивида или семейството му.
These values can in fact vary according to sex, age, body weight, race, device used, time of day, andthe psychophysical and general health of the individual.
Тези стойности в действителност могат да варират в зависимост от пола, възрастта, телесното тегло, расата, използваното устройство, времето на деня ипсихофизичното и общо здраве на индивида*.
BALEV CORPORATION also processes personal data in the performance of legal obligations as may be necessary to protect the life and health of the individual to whom the data related.
СТ“ обработва лични данни и в изпълнение на законови задължения, както ако е необходимо с цел да се защитят животът и здравето на физическото лице, за което се отнасят данните.
The authors conclude that,“The study suggests that Helicobacter and similar bacteria labeled as‘bad' may, in fact, be neutral or even beneficial,depending on thehealth of the individual.
Изследванията показват, че тези бактерии и други подобни, които са маркирани като„лоши“ може в действителност да са неутрални или дори полезни,в зависимост от здравето на човека.
The intestine is the main organ of the excretory system, andit is precisely on its condition that thehealth of the individual depends.
Коремът е главният орган на отделителната система иименно от неговото състояние зависи здравето на индивида.
For this reason, while this phenomenon may not position any evident threat to the individual's physical wellness,it is a threat to the mental and mental health of the individual.
Поради тази причина, а това явление не може да се позиционира всяка очевидна заплаха за физическото здраве на индивида, чее заплаха за психическото и психическото здраве на индивида.
Every agent that acts upon the vitality, every medicine, deranges more or less the vital force, andcauses a certain alteration in thehealth of the individual for a longer or a shorter period.
Че всеки фактор, който влияе върху виталността и всяко лекарство въздействат в по-голяма или по-малка степен върху жизнената сила ипричиняват определени промени в здравословното състояние на индивида за по-дълъг или по-кратък период.
These can cause disease and even death, depending on the amount consumed,the length of exposure and the age and health of the individual(11).
Те могат да причинят заболяване и дори смърт, в зависимост от потреблението,продължителността на експозицията и възрастта и здравето на индивида.
Every agent that acts on vitality(i.e. every medicine) more or less deranges the vital force and causes,for a longer or shorter period, certain alterations in thehealth of the individual.
Че всеки фактор, който влияе върху виталността и всяко лекарство въздействат в по-голяма или по-малка степен върху жизнената сила ипричиняват определени промени в здравословното състояние на индивида за по-дълъг или по-кратък период.
It manifests itself with a more or less evident and symmetrical bulge of the neck, andcan recognize different causes, just as the repercussions of the goiter on thehealth of the individual are different;
Тя се проявява с повече или по-малко очевидно и симетрично подуване на шията иможе да разпознае различни причини, както и разликите в отражението на гуша върху здравето на индивида;
Examination of feces can be requested by the doctor to evaluate the digestive functions, amount of fat in the feces or eggs of parasites,being useful to know how is thehealth of the individual.
Изследването на изпражненията може да бъде поискано от лекаря за оценка на функциите на храносмилането, количеството мазнини в изпражненията или яйцата на паразитите, катое полезно да се знае как е здравето на индивида.
Some of the factors that may influence the amount of improvement include the cause of the brain injury, the area of the brain that was damaged and its extent,and the age and health of the individual.
Някои от факторите, които влияят върху размера на подобрение включват причина за увреждане на мозъка, областта от мозъка, която е била повредена, степента на мозъчна травма,и възраст и здравословно състояние на отделните.
This is what Dr. Hahnemann had said in the aphorisms 63 and 64."Every agent that acts upon the vitality, every medicine, deranges more or less the vital force, andcauses a certain alteration in thehealth of the individual for a longer or a shorter period.
Ханеман вярвал, че всеки фактор, който влияе върху виталността и всяко лекарство въздействат в по-голяма или по-малка степен върху жизнената сила ипричиняват определени промени в здравословното състояние на индивида за по-дълъг или по-кратък период.
The course of Nutrition aims at training of generalist, humanistic and critical professionals facing the health needs of the population, mainly seeking promotion,prevention and maintenance ofhealth of the individual.
Курсът на Nutrition е насочена към обучение на общообразователни, хуманистични и критични работници, изправени пред здравните потребности на населението, основно търсят промоция,профилактика и поддръжка наздравето на индивида.
Some of the factors that influence the amount of improvement include the cause of the brain damage, the area of the brain that was damaged, the extent of the brain injury,and the age and health of the individual.
Някои от факторите, които влияят върху размера на подобрение включват причина за увреждане на мозъка, областта от мозъка, която е била повредена, степента на мозъчна травма,и възраст и здравословно състояние на отделните.
Obesity is a condition whose principal characteristic is the excess of adipose tissue, in which the cell can increase in the size as well as number andresults in a decrease in the quality of life and health of the individual who suffers from it.
Наднорменото тегло е състояние, чиято основна характеристика е натрупването на мастна тъкан(тлъстина), в която клетките са с повишен размер и брой, катов резултат се влошава качеството на живот и здравето на човека, който страда от това нарушение.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文