Какво е " HEALTH OF WORKERS " на Български - превод на Български

• здравето на работниците
• здравето на работещите
• здравето на работничките
• здравето на служителите
• здраве на работниците
• здравословното състояние на работещите
• здравето на трудещите се

Примери за използване на Health of workers на Английски и техните преводи на Български

Improving Health of Workers.
Подобряване на здравето на работниците.

To comply with the ergonomic requirements and health of workers.
Да са съобразени с ергономичните изисквания и здравословното състояние на работещите;

Protect the health of workers using personal protective equipment in the workplace.
Здравето на работещите при използване на лични предпазни средства на работното място.

Protecting the health of workers.
Опазване на здравето на работниците.

Green roofs are not only being used to benefit the mood and mental health of workers;
Зелените покриви не се използват само за да са от полза за настроението и психическото здраве на работниците;

Improving the health of workers.
Подобряване на здравето на работниците.

The researchers say better designed offices could boost the physical and mental health of workers.
Изследването показва, че добре осветените офисни помещения може подсилят физическото и психическото здраве на работниците.

The system seeks to help protect the health of workers, consumers and the environment.
Системата цели опазване на здравето на работещите, потребителите и околната среда.

(11) Specific working conditions may have detrimental effects on the safety and health of workers.
(11) Специфичните условия на труд могат да имат вредно въздействие върху безопасността и здравето на работниците.

To safeguard the safety and health of workers, the employer shall take the necessary measures to ensure that.
С цел гарантиране безопасността и здравето на работниците работодателят взема необходимите мерки с оглед.

ILO Convention 155 on safety and health of workers.
Конвенция № 155 от 1981 г. относно безопасността и здравето на трудещите се.

Such exposure is safe not only for the health of workers, but also for pregnant women and their unborn children.
Подобна експозиция е безопасно не само за здравето на работниците, но също така и за бременните жени и техните неродени деца.

Any breakdown must be indicated by a control system, when it is necessary to safeguard the health of workers.
Всяка повреда трябва да се отчита от системата за контрол, когато това е необходимо за здравето на работниците.

The measures below are intended to protect the health of workers as regards the risk of contamination with COVID-19.
Мерките, посочени по-долу, са предназначени да защитят здравето на работниците по отношение на опасността от заразяване от COVID-19.

We prohibited DCM, dichloromethane, for example- a matter that I was responsible for- precisely because it affects the health of workers.
Забранихме дихлорометана(DCM) например- нещо, за което лично отговарях- именно защото засяга здравето на трудещите се.

Assessment of risk to the health of workers with manual handling of loads, according to Ordinance№ 16 SG/2005.
Извършване на оценка на риска за здравето на работещите при ръчна работа с тежести, съгласно Наредба №16 ДВ бр.70/2005г.

Directive 89/391/EEC: improvements in the safety and health of workers at work.
Директива 89/391/ЕИО за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място.

The health of workers depends, among other factors, on their opportunities to reconcile work and family life, to establish and maintain social ties and to pursue their spiritual needs.
Здравето на служителите зависи, сред другите фактори, и от възможността им да балансират семейния и служебния си живот, да установят и поддържат социални връзки и да осъществяват духовните си нужди.

Non-degradable, could easily lead to contamination of the red, the temporary use will harm the health of workers.
Non-разграждащи се, лесно може да доведе до замърсяване на червено, временното използване ще навреди на здравето на работниците.

This was a study of the dental and physical health of workers in a factory producing fluoride for the A-bomb program;
Това било проучване върху състоянието на зъбите и физическото здраве на работниците от една фабрика, произвеждаща флуор за програмата А-бомба;

We give recommendations for rehabilitation of the environment and preservation of physical and mental health of workers.
Даваме препоръки за оздравяване на работна среда и съхраняване на физическото и психическото здраве на работниците.

Employers are responsible for protecting the safety and health of workers and they should pay particular attention to young workers..
Задължение на работодателя е да осигурява безопасността и здравето на работещите и да обръща специално внимание на младите служители.

Temporary work at a height may be carried out only when the weather conditions do not jeopardise the safety and health of workers.
Временна работа на височина на открито се допуска само когато климатичните условия не застрашават безопасността и здравето на работещите.

It is the employer's responsibility to protect the safety and health of workers and they should pay particular attention to young workers..
Задължение на работодателя е да осигурява безопасността и здравето на работещите и да обръща специално внимание на младите служители.

Production workings may be ventilated by auxiliary systems only if appropriate additional measures are taken to ensure the safety and health of workers.
Добивни изработки могат да се проветряват от системи за местно проветряване само ако са взети подходящи допълнителни мерки за осигуряване на безопасността и здравето на работещите;

It is the employer's responsibil ity to protect the safety and health of workers and they should pay particular attention to the young workers..
Задължение на работодателя е да осигурява безопасността и здравето на работещите и да обръща специално внимание на младите служители.

Prevention of Pollution at preventing emergency situations, the consequences of which could have a negative impact on the environment and health of workers.
С уместна превантивна намеса да се предхождат аварии и ситуации, чиито резултати биха могли да имат негативно влияние на околната среда и здравето на служителите.

Workers' representatives with a specific role in protecting the safety and health of workers shall be entitled to appropriate training.
Представители на работниците, които имат конкретна роля за опазване на безопасността и здравето на работниците, имат право на подходящо обучение.

(a) evaluate the risks to the safety and health of workers, inter alia in the choice of work equipment, the chemical substances or preparations used, and the fitting-out of work places.
Да оценява рисковете за безопасността и здравето на работниците, inter alia, при избора на работно оборудване, използването на химични вещества или препарати и организацията на работните места.

It is an established body in the United States meant for protecting the health of workers and ensure their safety.
Ние сме екип, който вярва в смисъла на това да работиш за опазване на здравето на работещите и за осигуряване на тяхната безопасност.