Какво е " HEALTH PURPOSES " на Български - превод на Български

• здравни цели
• целите на здравеопазването
• здравословни цели
• целите на здраве
• медицински цели

Примери за използване на Health purposes на Английски и техните преводи на Български

For public health purposes;
За целите на общественото здраве;

As a dietary supplement, CoQ10 is used for a number of health purposes.
Като хранителна добавка, CoQ10 се използва за редица здравни цели.

For public health purposes;
Ø за целите на общественото здраве;

Promoting the use of genetic tests only for health purposes.
Позволява провеждането на прогнозни генетични тестове само за медицински цели;

Bilberry has been used for a number of health purposes, but more research is necessary. These uses include.
Боровинките са използвани за редица здравни цели, но са необходими повече изследвания. Тези употреби включват.

That might suffice for maintenance of health purposes.
Те могат да бъдат стъпки за постигане на здравни цели.

For medicinal and health purposes, they can also be consumed in a concentrated form by taking an extract, capsule or powder.
За лекарствените и здравни цели, те могат да бъдат използвани в концентрирана форма, като екстракт, капсула или прах.

There are different types of cinnamon which are more suited for different health purposes.
Има различни видове канела, които са по-подходящи за различни здравни цели.

Bilberry has been used for a number of health purposes, but more research is necessary.
Боровинките са използвани за редица здравни цели, но са необходими повече изследвания.

Flaxseed oil extracts the omega-3 fatty acids and the lignans to supplement for health purposes.
Лененото масло екстрахира омега-3 мастните киселини и лигнаните като добавка за здравословни цели.

All parts of the noni fruit are used today for health purposes, from the fruit to the roots and the bark.
Всички части от плодовете на noni се използват днес за здравословни цели, от плода до корените и кората.

St. John's wort, a plant that grows in the wild, has been used for centuries for health purposes.
Жълт кантарион- растение, което расте в дивата природа, се използва от векове за здравословни цели.

(i) processing of health information is necessary for health purposes and subject to the conditions and safeguards referred to in Article 81.
Обработването на данни за здравословното състояние е необходимо за здравни цели и при спазване на условията и гаранциите, посочени в член 81; или.

BioPure is a supplement brand that creates natural products from raw ingredients for various health purposes.
BioPure е добавка, която създава природни продукти от суровини за различни здравни цели.

Processing of data concerning health is necessary for health purposes and subject to the conditions and safeguards referred to in Article 81; or.
Обработването на данни за здравословното състояние е необходимо за здравни цели и при спазване на условията и гаранциите, посочени в член 81; или.

It's been spread across the world, and is even sometimes taken every day for health purposes.
Това е бил разпространен в целия свят, и дори понякога се приема всеки ден, за целите на здравеопазването.

It has several health purposes in the modern-day, so there are a variety of reasons why one might seek out this supplement to add to their daily diet.
Той има няколко здравословни цели в съвременния ден, така че има редица причини, поради които човек може да търси тази добавка, за да добави към ежедневната си диета.

They have been used for thousands of years in various cultures for medicinal and health purposes.
Mаслата са били използвани в продължение на хиляди години в различни култури за медицински и здравни цели.

Anyone who is increasing their intake of high-fiber foods for health purposes should do so gradually, and monitor symptoms to determine which foods, if any, cause bloating.
Всеки, който увеличава приема на храни с високо съдържание на фибри за здравословни цели, трябва да направи това постепенно и да наблюдава симптомите, за да определи кои храни, ако има такива, причиняват подуване.

Hydrotherapy is the use of water, both internally and externally and at varying temperatures, for health purposes.
Хидротерапията е използването на вода, вътрешно и външно и при различни температури, за здравни цели.

But in states like Colorado, California and Montana where use of the drug for health purposes is legal, newspapers- particularly alternative weeklies- have rushed to woo marijuana providers.
Но в щати като Колорадо, Калифорния и Монтана, където употребата на лекия наркотик за медицински цели е законна, вестниците- особено алтернативните седмичници- бързат да привлекат доставчиците на марихуана.

Modern research has shown that the active alkaloid Forskolin is by far the most beneficial compound for health purposes.
Съвременните изследвания показват, че активната алкалоид форсколин е далеч от най-полезно съединение за здравни цели.

It has been used for multiple different health purposes, including counteracting side effects of certain medical treatments, treating digestive system conditions, treating psychological conditions, and improving exercise performance.
Тя е била използвана за няколко различни здравни цели, включително противодействие на странични ефекти на някои медицински процедури, лечение на храносмилателни условия система, лечение на психични състояния, и подобряване на ефективността на упражнение.

Lists drawn up in accordance with this Article may be combined with other lists drawn up for public and animal health purposes.
Могат да бъдат комбинирани с други списъци, изготвени за целите на здравеопазването на животни и хора.

The use of plasma reactors for health purposes has been tested, in cooperation with doctors, and some of the results achieved in these trials can be seen in the Health section of the Keshe Foundation website.
Използването на плазмените реактори за целите на здравеопазването е бил тестван, в сътрудничество с лекари, както и някои от постигнатите резултати в тези проучвания могат да се видят в областта на здравеопазването раздел на този сайт.

Unlike the drinking water therapy, it involves the use of water both internally and externally, and at varying temperatures for health purposes.
Хидротерапията е използването на вода, вътрешно и външно и при различни температури, за здравни цели.

For health purposes, including public health and social protection and the management of health-care services, especially in order to ensure the quality and cost-effectiveness of the procedures used for settling claims for benefits and services in the health insurance system, or for historical, tatistical and scientific research purposes..
Такава дерогация може да се извърши за здравни цели, включително общественото здраве и управлението на здравните услуги, особено с цел да се гарантират качеството и рентабилността на използваните процедури за уреждане на искове за обезщетения и услуги в системата за здравно осигуряване, или за целите на архивирането в обществен интерес, за целите на научни или исторически изследвания.

A number, symbol or particular assigned to a natural person to uniquely identify the natural person for health purposes;
Номер, символ или характеристика, определени за дадено физическо лице с цел уникалното му идентифициране за здравни цели;

This exception can be made for health purposes, including public health and health care management, in particular in order to ensure the quality and efficiency cost of the procedures used for settling claims for benefits and services in the health insurance system, or for archiving purposes in the public interest, purposes of scientific or historical research or statistical purposes..
Такава дерогация може да се извърши за здравни цели, включително общественото здраве и управлението на здравните услуги, особено с цел да се гарантират качеството и рентабилността на използваните процедури за уреждане на искове за обезщетения и услуги в системата за здравно осигуряване, или за целите на архивирането в обществен интерес, за целите на научни или исторически изследвания, или за статистически цели.

The variety of health benefits that the top vitamin B6 supplements provide are good for many different health purposes.
Разнообразието от ползи за здравето, които предлагат най-добрите добавки от витамин B6, са полезни за много различни здравни цели.