Какво е " HEARING DAMAGE " на Български - превод на Български

• увреждане на слуха
• увреждането на слуха
• увреждания на слуха

Примери за използване на Hearing damage на Английски и техните преводи на Български

Risk of hearing damage!
Съществува риск от увреждане на слуха!

Decibels can cause permanent hearing damage.
Децибелите могат да причинят трайно увреждане на слуха.

CHAPTER 7: Hearing damage and health surveillance… 111.
ГЛАВА 7: Увреждане на слуха и медицински надзор… 111.

I have probably given myself permanent hearing damage.
Вероятно съм си дал трайно увреждане на слуха.

To prevent hearing damage from developing or worsening.
За да предотвратите развитието или влошаването на увреждане на слуха.

Jackhammer, Helicopter Risk of hearing damage in 1 hour.
DB Къртач, хеликоптер Риск от увреждане на слуха след 1 час.

CHAPTER 7 Hearing damage and health surveillance.
ГлаВа 7: увреждане на слуха и наблюдение на здравословното състояние.

Rare: It was found that macrolides cause hearing damage.
Редки: Установено е, че макролидите предизвикват увреждания на слуха.

Preventing hearing damage- Avoid using headphones at high volume.
Предпазване от увреждане на слуха- Избягвайте използването на слушалки с високо ниво на звука.

SafeSound for maximum music enjoyment without hearing damage.
SafeSound за максимална наслада от музиката без увреждане на слуха.

Serious and permanent hearing damage could occur.
Може да се стигне до сериозно и трайно увреждане на слуха.

But it is important to act quickly in order to avoid hearing damage.
Но е много важно да се действа бързо, за да се избегне увреждане на слуха.

Risk for hearing damage depends on sound level and exposure time.
Рискът от увреждане на слуха зависи от силата на звука и продължителността на излагане.

In most cases, it is treatable and doesn't cause permanent hearing damage.
В повечето случаи е лечимо и не води до трайно увреждане на слуха.

If noise exceeds these levels, hearing damage can occur, including tinnitus or even deafness.
Ако шумът надвиши тези нива, може да се случи увреждане на слуха, включително шум в ушите или дори глухота.

That puts you below 85 decibels, protecting you from permanent hearing damage.
Това ви поставя по-малко от 85 децибела, като защитава ви от трайно увреждане на слуха.

Depending on when and in what cases hearing damage occurs, two types of deafness.
Взависимост от това, кога и в какви обствоятелства е настъпило увреждането на слуха могат да се определят два вида глухота.

Hearing damage occurs when people are exposed to sounds above 85 decibels for an extended period.
Увреждането на слуха настъпва, когато хората са изложени за продължителни периоди от време на звуци със сила над 85 децибела.

Electric motors, in contrast, are quieter and cause less hearing damage than turbines.
Електрическите микромотори, в контраст, са по-тихи и причиняват по-малко увреждане на слуха, отколкото турбината.

WARNING: To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да предотвратите възможно увреждане на слуха, не слушайте силен звук за продължително време.

One other thing to keep in mind is that loud toys can contribute to hearing damage in young children.
Друго нещо, което трябва да имате предвид, е, че шумните играчки могат да допринесат за увреждане на слуха при малките деца.

Chapter 7 on‘Hearing damage and heath surveillance' includes a non-exhaustive list of ototoxic chemical agents related to industries concerned.
Глава 7 по темата„Увреждане на слуха и наблюдение на здравето“ включва неизчерпателен списък на токсичните за слуховия орган химически агенти, свързани със съответните отрасли.

Otitis externa is a typical childhood disease that can lead to to complications in the form of hearing damage.
Otitis externa е типично заболяване при децата, което може да доведе до усложнения под формата на увреждане на слуха.

With older kids you can have a discussion about how hearing damage is cumulative, lasting, and they need to take care of their ears.
При по-големите деца може да имате дискусия за това как увреждането на слуха е кумулативно, трайно и трябва да се грижи за ушите си.

Important: if the scraping machines need to be in hearing protection and respirators, to prevent hearing damage and pulmonary tracts.
Важно: ако изхвърлящите машините трябва да бъдат в защита на слуха и респиратори, за да се предотврати увреждане на слуха и белодробни пътища.

Moisturizing with oils inhibits the further progress of hearing damage as well as prevents infections, which often contribute to the formation of dangerous inflammation.
Овлажняването с масла инхибира по-нататъшното развитие на увреждането на слуха, както и предотвратява инфекциите, които често допринасят за образуването на опасно възпаление.

A tear drop was the result, combined with a decibel of shrieking that causes more hearing damage than a Rammstein concert.
Спадът от сълзите е резултат, съчетан с децибел на писъци, който причинява повече увреждания на слуха, отколкото концерт на Рамщайн.

Across the EU, many millions of people use personal music players daily and, if they use them inappropriately, put themselves at risk of hearing damage.
В рамките на ЕС милиони хора използват ежедневно персонални музикални плейъри, а ако ги използват неправилно, се излагат на опасност от увреждане на слуха.

Just two minutes at a concert with 110dB of sound can cause hearing damage, according to Hear the World.
Само две минути на концерт със сила на звука от 110 децибела могат да причинят увреждане на слуха според фондация„Чуй света“.

Hemangioma, tumor, cysts, or abscesses poinfekcyjne can damage the auditory nerve, responsible for carrying out the acoustic stimulus, and, consequently, lead to hearing damage.
Хемангиоми, мозъчни тумори, кисти или poinfekcyjne абсцеси могат да увредят слуховия нерв, който отговаря за провеждането на акустични стимули и в резултат да доведе до увреждане на слуха.