Какво е " HEARS ONLY " на Български - превод на Български

• чува само

Примери за използване на Hears only на Английски и техните преводи на Български

She also hears only on one side.
Очевидно той чува само едната страна.

The participant of the events does not notice that in the conversation he hears only himself.
Участникът на събитията не забелязва, че в разговора той чува само себе си.

He hears only“do it once more.”.
То чува само„направи това още веднъж”.

Those who disbelieve are like one who screams but is heard by one who hears only calling and shouting.
Неверниците приличат на човек, ревящ към нещо, което чува само крясък и зов.

A person hears only what they understand.
Човек чува само това, което разбира.

He hears only when people gather together and come to the same opinion as one man with one heart, one mind, because, thus they create a collective desire.
Той чува само когато хората се обединят и достигнат до единно мнение, като един човек с едно сърце, разум, защото те създават групово желание.

Just say those magic words because man hears only things he wants to hear and he will be yours.
Просто кажи тези магически думи, защото човек чува само неща, които той иска да чуе и той ще бъде твое.

He hears only what he wants to hear..
Той чува само това, което иска да чуе.

At this moment the child hears only the voice that forms his thoughts, images, emotions.
В този момент детето чува само гласа, който формира неговите мисли, образи, емоции.

A middle-class population hears only that which it, has sensed for decades from the fomenting behavior of the working- class, out of certain concepts.
Средната класа чува само това, за което от десетилетия е имала съставено мнение относно подбудите и действията на работническата класа, при това в определен контекст.

Everyone hears only what one understands.
Човек чува само това, което разбира.

Every man hears only what he understands.
Човек чува само това, което разбира.

A person hears only what he understands.”.
Всеки чува само това, което разбира.".

Everyone hears only what he understands.”.
Всеки чува само това, което разбира.".

A person hears only what they understand.“.
Всеки чува само това, което разбира.".

And the world hears only the'love and produce' cackle.
А светът чува само дрънкането за'любов и съзидание'.

Subjective tinnitus is heard only by the patient.
Субективните шум в ушите се чува само от страна на пациента.

Sound is heard only from the center speaker.
Звукът се чува само от единия високоговорител.

When you connect headphones, the signal from the instrument will be heard only in the headphones.
Когато включите слушалки, сигнала от апарата ще се чува само в слушалките.

I have heard only good things about Thailand.
За Таня съм чувала само хубави неща.

This diagnosis can be heard only when a person undergoes research in the laboratory.
Тази диагноза може да бъде чута само когато човек претърпи изследвания в лабораторията.

Such people hear only what they want to hear..
Такива хора слушат само това, което искат да чуят.

Today you will see and hear only what they want.
Този петък ще виждате и чувате само това, което искате.

Administrative section, hearing only cases derived from administrative law, etc.
Административно отделение, което разглежда единствено административни дела и т.н.;

That is, people hear only what the government wants them to hear..
Хората ще чуват само онова, което правителството ще иска те да чуват..

Are we hearing only what we are supposed to hear?.
Дали защото ние чуваме само това, което искаме да чуем?

Hear only our clients' actual voices.….
Чуваме само реалните гласове на клиентите.….

I see and hear only the midwife.
Виждам и чувам само акушерката.

About the financial institution you can hear only positive reviews.
За финансовата институция можете да чуете само положителни отзиви.

She heard only the music.
Тя чува единствено музиката.