Какво е " HEARS SOMETHING " на Български - превод на Български

• чува нещо
• чуе нещо

Примери за използване на Hears something на Английски и техните преводи на Български

He hears something downstairs.
Той чува нещо долу.

I think he hears something.
Мисля, че той чува нещо.

When a person hears something, that something arrives at the ear as a mechanical sound wave traveling through the air, but within the ear it is transformed into neural action potentials.
Когато човек чуе нещо, което по някакъв начин достига до ухото като механична вълна, пренасяна от въздуха и в ухото е преобразувана в нервни импулси.

Imperceptibly, your heart hears something.
Неусетно, сърцето ви чува нещо.

Once Pini hears something, he will blow the charge.
В момента в който Пини чуе нещо, ще взриви заряда.

Believe me, I don't want to go home either, but my mom hears something in the basement.
Повярвайте ми аз също не искам да се прибера, но ако майка ми чуе нещо от мазето.

We say one thing, the other person hears something else, resulting in misunderstandings, anger, and conflicts.
Казваме едно нещо, другото чува нещо друго, и се появяват недоразумения, фрустрация и конфликти.

But the patient still hears something,” he said.
Но пациентът все още чува нещо,”, каза той.

We say one thing, the other person hears something else, emotional words get in the way and misunderstandings, frustration, and conflicts ensue.
Казваме едно нещо, другото чува нещо друго, и се появяват недоразумения, фрустрация и конфликти.

You say one thing and your spouse hears something completely different.
Вие казвате едно, а сякаш мъжът ви чува нещо съвсем различно.

We say one thing, the other person hears something else, and misunderstandings and conflicts ensue.
Казваме едно нещо, другото чува нещо друго, и се появяват недоразумения, фрустрация и конфликти.

You say one thing, but your partner hears something completely different.
Може би си мислите, че казвате едно нещо, а партньорът ви чува нещо съвсем различно.

We say one thing, the other person hears something else, then misunderstanding, frustration, and conflict ensues.
Казваме едно нещо, другото чува нещо друго, и се появяват недоразумения, фрустрация и конфликти.

We say one thing and the other person hears something else, resulting in misunderstanding, frustration and conflict.
Казваме едно нещо, другото чува нещо друго, и се появяват недоразумения, фрустрация и конфликти.

Where one sees something else, hears something else, understands something else- that is the Infinite.
Където човек вижда нещо друго, чува нещо друго или знае нещо друго- там е крайното.

But that in which one sees something else, hears something else, understands something else, is the finite.
Където човек вижда нещо друго, чува нещо друго или знае нещо друго- там е крайното.

Often we say one thing, and the other person hears something entirely different, causing misunderstandings, frustrations, and conflicts.
Казваме едно нещо, другото чува нещо друго, и се появяват недоразумения, фрустрация и конфликти.

If Ruth should hear something or should get suspicious.
Ако Рут чуе нещо или стане подозрителна.

A person may hear something or see something..
Възможно е човек веднъж да види или чуе нещо и.

You said he would hear something to his advantage.
Каза, че той ще чуе нещо в негова полза.

He might--even by accident, he could see something, hear something.
Може случайно да види или чуе нещо.

Share, please, if someone heard something about such a poison!
Споделете, моля, ако някой чуе нещо за такава отрова!

I believe your friend will soon hear something serious.
Вярвам, че приятелката ви скоро ще чуе нещо много сериозно.

Just heard something on Level Four.
Чух нещо на ниво 4.

Maybe someone heard something.
Може някой да е чул нещо.

I see something, hear something, read something, and my mind starts creating a story.
Зървам нещо, чуя нещо, прочета нещо и мозъкът ми започва да съчинява история.

Hear something?
Чуваш ли нещо?

So, I hear something, you know?
Така че, аз чувам нещо, знаеш ли?

D'you hear something?
Чух нещо.

Heard something.
Чул нещо.