Какво е " HEART SYNDROME " на Български - превод на Български

• синдрома на сърце
• heart syndrome
• синдромът на сърце
• синдром на сърце
• синдром на сърцето

Примери за използване на Heart syndrome на Английски и техните преводи на Български

Hypoplastic left heart syndrome.
Хипопластична ляво синдром на сърцето.

Holiday Heart Syndrome' and how to stay heart-healthy during the holidays.
Holiday heart syndrome или как да опазим сърцето през празниците.

What is a holiday heart syndrome?
Що е то синдром на празничното сърце?

Broken heart syndrome and myocardial infarction: similarities and differences.
Разбито синдром на сърцето и инфаркт на миокарда: прилики и разлики.

What is The Holiday Heart Syndrome?
Що е то синдром на празничното сърце?

In broken heart syndrome, symptoms occur abruptly after extreme emotional or physical stress.
При Синдрома на съкрушено сърце, симптомите се появяват изведнъж, при екстремен емоционален или физически стрес.

What is a holiday heart syndrome?
Какво представлява Синдромът на празничното сърце?

The bad news: Broken heart syndrome can lead to severe, short-term heart muscle failure.
Лошата новина е, че Синдрома на съкрушено сърце може да доведе до тежки, краткосрочни поражения на сърдечния мускул.

What is The Holiday Heart Syndrome?
Какво представлява Синдромът на празничното сърце?

In Broken Heart Syndrome, symptoms typically occur suddenly after an individual experiences extreme emotional or physical stress.
При Синдрома на съкрушено сърце, симптомите се появяват изведнъж, при екстремен емоционален или физически стрес.

The researchers call this“happy heart syndrome.”.
Учените наричат това„синдром на щастливото сърце“.

The good news: Broken heart syndrome is usually treatable.
Добрата новина е, че Синдрома на съкрушено сърце е обикновено е лечим.

The researchers dubbed it"happy heart syndrome.".
Изследователите нарекли това състояние„синдром на щастливото сърце“.

The bad thing is that broken heart syndrome may lead you towards sever, and short term failure of heart muscles.
Лошата новина е, че Синдрома на съкрушено сърце може да доведе до тежки, краткосрочни поражения на сърдечния мускул.

The researchers call this“happy heart syndrome.”.
Изследователите нарекли това състояние„синдром на щастливото сърце“.

Broken heart syndrome may be misdiagnosed as a heart attack because the symptoms and test results are similar.
Синдромът на съкрушено сърце може да бъде погрешно диагностицирано като сърдечен удар, тъй като симптомите и резултатите от изследванията са сходни.

Heart attack and broken heart syndrome: What's the difference?
Инфаркт и Синдром на съкрушено сърце: Каква е разликата?

The combination can create what doctors call“holiday heart syndrome.”.
Тази взривоопасна комбинация може да създаде онова, което лекарите наричат„Синдром на празничното сърце“.

Some signs and symptoms of broken heart syndrome differ from those of a heart attack.
Някои признаци и симптоми на Синдрома на съкрушено сърце се различават от тези на инфаркт.

Arrhythmias(irregular heartbeats) or cardiogenic shock may also occur with Broken Heart Syndrome.
Аритмия(неравномерен пулс) или кардиогенен шок също могат да се появят при Синдром на съкрушено сърце.

Some of the signs and symptoms of broken heart syndrome differ from those of heart attack.
Някои признаци и симптоми на Синдрома на съкрушено сърце се различават от тези на инфаркт.

In today's article, we want to share three facts so you will learn everything about what broken heart syndrome really is.
В днешната статия искаме да споделим три факти, така че вие ще знаете, дълбоко в себе си, че това счупената синдром на сърцето всъщност.

Broken heart syndrome may be misdiagnosed as heart attack because they have similar symptoms and test results.
Синдромът на съкрушено сърце може да бъде погрешно диагностицирано като сърдечен удар, тъй като симптомите и резултатите от изследванията са сходни.

It is estimated that between 1 and 2% of women diagnosed with a heart attack actually suffer from broken heart syndrome.
Според лекарите, 1-2% от пациентите с диагноза сърдечен удар в САЩ всъщност страдат от т. нар.“синдром на разбитото сърце”(broken heart syndrome).

Broken heart syndrome tends to be misdiagnosed as a heart attack because the symptoms and test results are similar.
Синдромът на съкрушено сърце може да бъде погрешно диагностицирано като сърдечен удар, тъй като симптомите и резултатите от изследванията са сходни.

The estimation of some doctors is that as much as 1- 2% of all patients diagnosed with heart attacks are actually suffering from broken heart syndrome.
Според лекарите, 1-2% от пациентите с диагноза сърдечен удар в САЩ всъщност страдат от т. нар.“синдром на разбитото сърце”(broken heart syndrome).

Broken heart syndrome, also called stress-induced cardiomyopathy or takotsubo cardiomyopathy, can strike even if you're healthy.
Синдромът на съкрушено сърце е също наречен стресова кардиомиопатия или такотсубо(takotsubo) кардиомиопатия, и може да се случи дори и ако сте здрави.

Around the early 1990s, Japanese researchers demonstrated for the first time that suffering from severe emotional or physical stress can cause a sometimes temporary, sometimes lethal heart disease called shattered heart syndrome or takotsubo cardiomyopathy.
Около началото на 90-те години японските изследователи за пръв път показаха, че тежкият емоционален или физически стрес може да предизвика понякога смъртоносна, понякога смъртоносна болест на сърцето, наречена синдром на сърцето или таксотубокардиопатия.

Broken Heart Syndrome has the possibility of being misdiagnosed as a heart attack because the symptoms and test results are similar.
Синдромът на съкрушено сърце може да бъде погрешно диагностицирано като сърдечен удар, тъй като симптомите и резултатите от изследванията са сходни.

As numerous studies on broken heart syndrome have shown, broken heart syndrome is more common among women aged 50 to 65.
Както се вижда от многобройните изследвания върху населението, пол и счупен синдром на сърцето, това състояние е по-често сред жените на възраст 50 до 65 години.