Какво е " HEAT AND LEAVE " на Български - превод на Български

• топлината и оставете
• огъня и оставете
• котлона и оставете

Примери за използване на Heat and leave на Английски и техните преводи на Български

Remove from heat and leave aside.
Извадете от топлината и оставете настрана.

Bring the vanilla cheese, remaining milk, crème fraîche and sugar to a boil, remove from heat and leave for 10 minutes.
Донесете ваниловото сирене, останалото мляко, крема fraîche и захарта до кипене, извадете от огъня и оставете за 10 минути.

Reduce the heat and leave to simmer for 10 minutes.
Намалете огъня и оставете да къкри за 10 минути.

Remove the saucepan from the heat and leave overnight.
Отстранете тенджерата от топлината и оставете за една нощ.

Remove from heat and leave for 5 minutes, then slice thinly diagonally.
Извадете от огъня и оставете за 5 минути, след това разрязайте тънко диагонално.

Wait for the boil, reduce the heat and leave to cook.
Изчакайте варенето, намалете топлината и оставете да се готви.

Reduce the heat and leave for 2 or 3 minutes.
Намалете топлината и оставете напитката за още 2 или 3 минути.

After the beverage boils, remove from heat and leave for 10 minutes.
След като вихрят напитката, извадете я от огъня и оставете за 10 минути.

Reduce to low heat and leave it to simmer for about 20 minutes.
След това намалете на много слаб огън и оставете ориза с кокосовото мляко да покъкри за около 20 минути.

Once the mixture is boiling, reduce the heat and leave until it thickens.
Щом сместа кипне, намалете огъня и оставете, докато се сгъсти.

Turn off the heat and leave for 15 minutes or until the thermometer stuck into the thickest part of the chicken will show 75° C.
Изключете топлината и оставете за 15 минути или докато термометърът, залепен в най-дебелата част на пилето, ще покаже 75 ° C.

Wait for boiling, reduce the heat and leave to boil for 15 minutes.
Изчакайте за кипене, намалете топлината и оставете да заври за 15 минути.

Wash 700g of grapes, dry with a towel, remember the wooden tolkushkoy and slightly warm water bath(up to 37-38° C), to Grapes softened, then remove from heat and leave for 2 hours.
Wash 700 грама на грозде, със суха кърпа, да си спомня дървена tolkushkoy и леко топла водна баня(до 37-38 ° С), за да Гроздето омекотени, след това отстранете от котлона и оставете за 2 часа.

Take off the heat and leave the sauce to cool.
Махнете от огъня и оставете супата леко да се охлади.

Mix well and pour into a glass jar, wrap well in a blanket to keep the heat and leave to stand for at least 15-24 hours.
Разбъркайте добре и изсипете в стъклен буркан, увийте добре в одеяло, за да запази топлината и оставете да престои поне 15-24 часа.

Then turn off the heat and leave covered for a couple of minutes.
След това изключете котлона и оставете покрита в продължение на няколко минути.

After that, the jam must be removed from the stove(if it is electric) or simply turn off the heat and leave to infuse for several hours.
След това, конфитюрът трябва да се отстрани от печката(ако е електрическа) или просто да се изключи топлината и да се остави да се влива в продължение на няколко часа.

Then turn off the heat and leave the jam for a while.
След това изключете топлината и оставете заседналата хапка за известно време.

Put the rice with 4 cups of water, the 2 wines the peppers cut into julienne the onion cut into thin slices, the condiment that chose to spice, leave until grass a few minutes( that rice is not very cooked) turn off the heat and leave covered for 10 to 15 minutes(the rice finishes cooking), then incoporarle vetch lay all.
Сложете ориза с 4 чаши вода, The 2 вина чушки нарязани на ивички лук Нарежете на тънки филийки, подправка, която избра да подправка, Оставете докато трева за няколко минути( че ориз не е много сварени) Изключете котлона и оставете покрити за 10 за да 15 минути(оризът завърши готвене), след това incoporarle фий положи всички.

Remove the pan from the heat and leave to stand for 10-15 minutes.
Извадете тигана от горелката и оставете да стои за 10-15 минути.

Cover with a headset(do not use heat) and leave at room temperature.
Покрийте със слушалки(не използвайте топлина) и се оставя при стайна температура.

Add the sugar, lower the heat and leave to simmer for about 15 minutes, stirring occasionally.
Добавете захарта, намалете огъня и оставете да къкри за около 15 минути, като разбърквате от време на време.

When the vegetables are tender, take the soup off the heat and leave it to cool for few minutes.
Когато зеленчуците са омекнали, дръпнете от огъня и оставете супата да се охлади за няколко минути.

Then the pan off the heat and leave for another 10 minutes to infuse.
След това тенджерата от котлона и се оставя за още 10 минути, за да се влеят.

When both are well mixed in, remove from the heat and leave for a few minutes to cool.
Когато и двете съставки се смесят добре, отстранете от огъня и оставете да изстине за няколко минути.

Ten minutes to boil, then remove from heat and leave for half an hour under the lid.
Десет минути, за да заври, след това отстранете от котлона и оставете за половин час под капака.

When it changes, you need to turn off the heat and leave the frying pan with salt on the stove.
Когато се промени, трябва да изключите топлината и да оставите тигана със сол върху печката.

Cover the container with a cloth to keep the heat and leave for 3-4 hours, check it from time to time.
Покрий съда с кърпа, за да се запази топлината и остави 3-4 часа, като от време на време проверяваш.

In this case, it is enough to leave the premises for a few winter days, turning off the heating and leaving the windows open.
В този случай достатъчно е да напуснете помещенията за няколко зимни дни, да изключите отоплението и да оставите прозорците отворени.

Turn off the heat, cover and leave for about an hour.
Изключете топлина, капак и оставете за около час.