Какво е " HEAT IS DISTRIBUTED " на Български - превод на Български

• топлината се разпределя
• топлина се разпространява

Примери за използване на Heat is distributed на Английски и техните преводи на Български

Heat is distributed evenly.
Топлината се разпределя равномерно.

It comes down to how heat is distributed.
Така разбираме как се разпределя топлината.

The heat is distributed evenly.
Топлината се разпределя равномерно.

This is because of the way the heat is distributed.
Така разбираме как се разпределя топлината.

Heat is distributed evenly.
Топлината е равномерно разпределена тук.

Thus, the heating should be smooth and the heat is distributed evenly.
Така отоплението трябва да е гладка и топлината се разпределя равномерно.

Heat is distributed more evenly in the oven.
Топлината се разпределя по-равномерно във фурната.

The location of the appliance(and chimney) will influence how well heat is distributed and conserved in your home.
Местоположението на уреда(и комин) ще повлияе на това колко добре топлината се разпространява и се съхраняват в дома си.

Heat is distributed through your home through a variety of ways.
Топлината във вашия дом се разпространява по най-различни начини.

When heat-sensitive cameras are used to reveal the temperature of the ocean, you can see how the heat is distributed.
Когато се използва термочувствителна камера, за да покаже температурата на океана, може да видите как се разпределя топлината.

This heat is distributed to the users of the Lemvig central heating plant.
Тази топлина се разпределя към потребителите на топлоцентралата на Лемвиг.

Furthermore, any change in global average temperature would in turn change the way in which heat is distributed around the globe, with some places warming more than others.
Освен това всяка промяна в средната глобална температура би от своя страна променила начина, по който се разпределя топлината по целия свят, като на някои места се затопля повече от други.

Heat is distributed evenly within“Marine Kettle 2”, grilling food smoothly.
Топлината се разпределя еднакво в“Marine Kettle 2”, изпичайки храната равномерно.

Heating stoves, through ventilation in the home for use in larger rooms, mostly houses, where the heat is distributed over several floors or in rooms with more space and higher ceilings.
Отоплението с нагреватели, посредством вентилация в домашни условия се употребява при по- големи помещения, най- вече къщи, където топлината се разпределя на няколко етажа или в помещения с по- големи площи и по- високи тавани.

Heat is distributed evenly throughout the home so that hot/cold spots are virtually eliminated.
Топлината се разпределя равномерно из целия дом и така студените места биват почти изцяло премахнати.

Climate change is causing the bulk of glacial melt that we observe, and this newly discovered source of heat is having an as-yet undetermined effect, because we do not know how this heat is distributed beneath the ice sheet.
Промените в климата причиняват по-голямата част от наблюдаваното топене на ледниците и този новооткрит източник на топлина има все още неопределен ефект, защото не знаем как тази топлина се разпространява под ледения щит".

This ensures that heat is distributed evenly and that there are no‘cold' spots.
Това позволява на пълнежа да се разпределя равномерно и да няма„студени точки” по нея.

But Loose insists that climate change is still the main factor:“Climate change is causing the bulk of glacial melt that we observe, and this newly discovered source of heat is having an as-yet-undetermined effect, because we do not know how this heat is distributed beneath the ice sheet.”.
Промените в климата причиняват по-голямата част от наблюдаваното топене на ледниците и този новооткрит източник на топлина има все още неопределен ефект, защото не знаем как тази топлина се разпространява под ледения щит".

Heat is distributed evenly throughout the oven thanks to a fan(or in some cases multiple fans), being placed close to the heat source.
Топлината се разпределя равномерно благодарение на вентилатор(в някои случаи няколко вентилатора), който се намира в близост до източника на топлина..

With this heating, heat is distributed throughout the product volume evenly and provides a higher bactericidal effect, and the processing time is reduced by 10-20 times.
С това нагряване, топлината се разпределя равномерно в целия обем на продукта и осигурява по-висок бактерициден ефект, а времето за обработка се намалява с 10-20 пъти.

The heat is distributed evenly throughout the room without causing air circulation and therefore is avoided any movement of dust, pollen, bacteria, smoke, odor and CO2 emissions.
Топлината се разпределя равномерно в стаята без да причинява циркулация на въздуха и следователно всяко движение на прах, цветен прашец, бактерии, дим, мирис и емисии на CO2 се избягва.

Heats up quite quickly and the heat is evenly distributed.
Много бързо загряват и топлината се разпределя равномерно.

You will need a heavy-based skillet so that the heat is evenly distributed.
Той трябва да бъде с дебело дъно, за да се разпределя равномерно топлината.

As a result, the heat is not evenly distributed.
При това положение топлоносителят се разпределя неравномерно.

The heat of the apartment is distributed evenly.
Топлината на апартамента се разпределя равномерно.

This ensures heat is always distributed very evenly- even at high temperatures- and prevents damaging hot spots.
Това означава, че топлината винаги се разпространява много равномерно- дори при високи температури- а увреждащите горещи точки се предотвратяват.

One of the advantages of built-in heaters is that water circulates through the heater and the heat is evenly distributed around the aquarium.
Едно от предимствата на вградените нагреватели е, че водата циркулира през нагревателя, а топлината се разпределя равномерно около аквариума.

Heat is mainly distributed through the school via traditional radiators and, to a lesser degree, via hydronic floor heating.
Топлината в училището се разпределя главно чрез традиционни радиатори и, в по-малка степен, чрез хидравлично подово отопление.

The advantage is given to silicone, as they do not require lubrication with oil, nothing sticks to them and the heat is evenly distributed in the forms.
Предимството се дава на силикона, тъй като те не изискват смазване с масло, нищо не се придържа към тях и топлината е равномерно разпределена във форми.

The heat carrier is distributed vertically with a higher pressure than in two-pipe heating.
Топлоносителят се разпределя вертикално с по-високо налягане, отколкото при двутръбно отопление.