Какво е " HEAT PRODUCED " на Български - превод на Български

• топлината произведена
• произвежданата топлина
• произведената топлина

Примери за използване на Heat produced на Английски и техните преводи на Български

The heat produced lifted the fog.
Произведената топлина кара мъглата да се издигне нагоре.

It works as astringent which can soothe excess of heat produced during the monthly cycle.
Тя работи като стягащо, които могат да успокои излишък на топлина, произведени по време на месечния цикъл.

Heat produced by livestock naturally rises.
Топлината, произведена от животните, естествено се повишава.

In the Nordic countries heat produced in this manner is transported up to 100km.
В страните от северния регион произвежданата топлина по този начин се пренася на разстояния до 10 километра.

Cold light source, no harmful ultraviolet radiation, reduce the heat produced by curing process.
Скъп светлинен източник, без вредно ултравиолетово лъчение, намаляване на топлината, произведена от процеса на втвърдяване.

Some of the heat produced is recycled in the process.
Част от произведената топлина се рециклира по време на процеса.

As the pumps stopped, the reactors overheated due to the normal high radioactive decay heat produced in the first few days after nuclear reactor shutdown.
При спирането на помпите, реакторите прегряват заради нормално високата топлина, произвеждана през първите няколко дни след изключване на реактор.

The heat produced from the Earth's core not only doesn't pollute, but is also cheap.
Топлината, произведена от ядрото на Земята, не само не замърсява, но е и евтина.

Burners transmit the cookware to 58% of the heat produced by it, and the rest is actually for heating the room.
Горелки преминават ястия до 58% от топлината, произведена от него, а останалата част отива за действителното отопление на помещението.

The heat produced after eating a protein meal, increases the metabolic rate and increases the feeling of satiety.
Топлината, получена след хранене на протеиново брашно, увеличава метаболизма и повишава чувството за ситост.

In a typical British home, one third of the heat produced by central heating systems is lost through the roof, walls and windows.
В типичния български дом до около една трета от топлината, произведена от отоплителните уреди, бързо се губи през покрива, тавана или стените.

The heat produced by the air flow and reflected from the ceramic surface ensures that the ingredients will cook evenly.
Топлината, произведена от въздушния поток и отразена от керамичната повърхност гарантира, че продуктите ще се сготвят равномерно.

In a typical British home, around one-third of the heat produced by its heating system is rapidly lost through the roof, ceiling and walls.
В типичния български дом до около една трета от топлината, произведена от отоплителните уреди, бързо се губи през покрива, тавана или стените.

The component on the card itself consists of a graphics processing unit, a visual processing unit, and a heat sink to spread out the heat produced.
Самият компонент на картата се състои от графична обработваща единица, звено за визуална обработка и радиатор за разпределяне на произведената топлина.

In the Nordic countries heat produced in this manner is transported up to a hundred kilometres.
В страните от северния регион произвежданата топлина по този начин се пренася на разстояния до 10 километра.

The refrigerant is subjected to extreme pressure changes which generates a lot of heat, in addition to the heat produced by the AC parts themselves.
Хладилният агент е подложен на екстремни промени в налягането, които генерират много топлина, в допълнение към топлината, произведена от самите компоненти на променливотоковия елемент.

The wavelength of heat produced from this process has been acknowledged as ideal for the human body.
Дължината на вълната на топлината, произведена от този процес, е призната за идеална за човешкото тяло.

Studies have shown that in a typical Irish home, around one-third of the heat produced by a central heating system is lost through the roof, walls.
В типичния български дом до около една трета от топлината, произведена от отоплителните уреди, бързо се губи през покрива, тавана или стените.

The waste heat produced in the data center can be recycled actively by converting it into good energy and thus, using it for other purposes.
Топлина, произведени в центъра за данни могат да бъдат рециклирани активно като го превръщат в добра енергия и по този начин, го използват за други цели.

In a typical existing British home, up to one third of the heat produced by the heating system can be lost through the roof, ceiling and walls*.
В типичния български дом до около една трета от топлината, произведена от отоплителните уреди, бързо се губи през покрива, тавана или стените.

The board consists of a special electronic circuit consisting of a graphics processing unit and a visual processing unit as well as a heat sink to spread out the heat produced.
Платката се състои от специална електронна схема, състояща се от графичен процесор и визуална обработваща единица, както и радиатор за разпределяне на произведената топлина.

In other words, between 66% and 80% of the heat produced by the Altherma system comes from outside air and is, therefore, free.
С други думи, 67 до 75% от топлината, произведена от Daikin Altherma идва от външния въздух и е безплатна.

In addition it also has an available Super-Spreader, a device that is attached to the base of the bulb holder and helps distributing the light and dissipating the heat produced by the bulb.
В допълнение, разполага и със супер-разпръсквач, устройство, което е прикрепено към основата на държача на крушката и помага за разпределянето на светлината и разсейването на топлината, произведена от крушката.

The body reacts to the heat produced by the infrared rays in the same way as the one obtained by hot air or steam.
Тялото реагира на топлината, получена чрез инфрачервени лъчи по същия начин, както на получената от горещия въздух или пара.

After the pumps stopped, the reactors overheated due to the high radioactive decay heat produced in the first few days after the nuclear reactor shut down.
При спирането на помпите, реакторите прегряват заради нормално високата топлина, произвеждана през първите няколко дни след изключване на реактор.

Its coolant property manages the heat produced inside the body and thus provides relief from constipation, which is a major issue during pregnancy.
Нейната охлаждащата течност имот управлява произведената топлина вътре в организма и по този начин се предоставя освобождаване от запек, който е основен проблем по време на бременност.

Recital 24 in the preamble to Directive 2000/76 and Articles 4(2)(b) and 6(6) thereof expressly envisage, where it is possible, the recovery of heat produced not only in the co-incineration process but also in the incineration process.
Всъщност посоченото съображение 24, както и член 4, параграф 2, буква б и член 6, параграф 6 от Директива 2000/76 предвиждат изрично, когато това е осъществимо, оползотворяването на произведената топлина не само в процеса на съвместното изгаряне, но и в процеса на изгаряне.

The builders installed a MVHR system designed to recycle heat produced from the kitchen and bathroom and mix it with clean air circulated through the ventilation and naturally colder areas of the house.
Строителите са инсталирали система за въздушна циркулация и рекуперация, предназначена да рециклира топлината, произведена от кухнята и банята, и да я смесва с чист въздух, циркулиран през вентилацията и естествено по-студените зони на къщата.

Moxa leaves were later chosen as the material for cauterization as they are easily lit and the heat produced is mild and effective in removing obstruction of channels and collaterals.
Мокса листа по-късно бяха избрани като материал за изгаряния, тъй като те са лесно запали и произведената топлина е мек и ефективни при премахване на запушване на канали и обезпечения.

As the Himalayan Salt Lamp warms up from the heat produced by the light bulb or candle inside, that same water then evaporates back into the air and the trapped particles of dust, pollen, smoke, etc remain locked in the salt.
Тъй като хималайската розова сол се загрява от топлината, произведена от електрическата крушка вътре, водата от нея се изпарява отново във въздуха, а прихванатите частици прах, полени, дим и т.н. остават заключени в солта.