Какво е " HEAT RASH " на Български - превод на Български

• топлинен обрив
• топлина обрив

Примери за използване на Heat rash на Английски и техните преводи на Български

Heat rash baby sudocrème.
Топлият обрив на бебето sudocrème.

Let's hope it's just a heat rash.
Да се надяваме, че е само обрив.

A heat rash occurs when sweat is trapped under the skin.
Топлинните обриви се появяват, когато потта попадне под кожата.

Girl, he gets a heat rash.
Момиче, той получава обрив на главата.

Some forms of heat rash feel prickly or intensely itchy.
Някои форми на топлинен обрив се чувстват болезнено или силно сърбящи.

The miliaria rubra is the most common form of heat rash.
Miliaria ruba е най-често срещаният вид топлинен обрив.

How to get rid of heat rash in the newborn.
Как да се отървете от бодлива топлина при новородено.

The crystalline miliaria is the mildest form of heat rash.
Miliaria crystallina е най-малко тежката форма на топлинен обрив.

Heat rash looks like a red cluster of pimples or small blisters.
Топлина обрив прилича на червена купа на пъпки или малки мехури.

Miliaria crystallina is the most common and mildest form of heat rash.
Miliaria crystallina е най-малко тежката форма на топлинен обрив.

The GP can also indicate when it is not a heat rash and will investigate what it is.
GP може също така да посочи кога не е топъл обрив и ще проучи какво представлява.

She's actually a good sleeper, thank God, even with the heat rash.
Тя всъщност има здрав сън, благодаря на Бога, дори и с обрива от горещината.

Adults usually develop heat rash in skin folds and where clothing causes friction.
Възрастните обикновено развиват топлинен обрив в кожните гънки и където дрехите предизвикват триене.

Miliaria profunda, is the most severe form of heat rash but is uncommon.
Miliaria profunda е най-тежкият тип топлинен обрив, но това е рядкост.

Sort of like that heat rash on your neck… that you have been passing off in gym class as a hickey?
Като онзи червен обрив на врата ти който ти представи във фитнес залата като осмукване?

Babies have delicate skin and are more likely to get heat rash than adults.
Бебетата имат деликатна кожа и е по-вероятно да получат топлинен обрив от възрастните.

Heat rashes are skin irritations caused by excessive sweating during hot, humid weather.
Топлина обрив е възпаление на кожата, причинена от прекомерно изпотяване през горещите, влажно време.

Three decades I have been here, all I ever got was a heat rash shaped like Palestine.
От 30 години съм тук и всичко което получих беше обрив с формата на Палестина.

A heat rash can appear suddenly and look alarming, but it is not usually a cause for concern.
Топлинният обрив може да се появи внезапно и да изглежда тревожно, но обикновено не е причина за безпокойство.

Skin problems in the newborn: baby rash, heat rash, diaper rash..
Кожата на новороденото: бебе обрив, топлина обрив, обрив от пелени.

A heat rash occurs when sweat ducts become clogged and the sweat cannot get to the surface of the skin.
Топлинният обрив се появява, когато се запушат потните канали и потта не може да стигне до повърхността на кожата.

Visible bumps may look like a heat rash at first but can become open sores if let go.
Видимите подутини може да изглеждат като топлинен обрив в началото, но могат да станат отворени рани, ако ги оставите.

Other causes of rash include dry, cold weather; extremely hot weather(heat rash); and emotional stress.
Други причини за обрив са сухо, студено време, изключително горещо време(топлинен обрив) и емоционален стрес.

The visible protrusions may look like a heat rash at first, but it can turn into open lesions if let go.
Видимите подутини може да изглеждат като топлинен обрив в началото, но могат да станат отворени рани, ако ги оставите.

Heat rash, which some people call prickly heat or miliaria, is a skin flare that happens after the skin gets too warm.
Топлинен обрив, който някои хора наричат бодлива топлина или miliaria, е пристъп на кожата, който се случва, след като кожата стане твърде топла.

Miliaria crystallina(B), another type of heat rash, appears as clear, fluid-filled bumps that produce no other signs or symptoms.
Милиария кристалина(В), друг вид топлинен обрив, се появява като ясни, напълнени с течност подутини, които не предизвикват други признаци или симптоми.

Anything which makes you sweat heavily, especially if you do not wear clothes that allow the sweat to evaporate, can trigger the heat rash.
Всичко, което ви кара да се потите силно, особено ако не носите дрехи, които позволяват на потта да се изпари, може да предизвика горещ обрив.

Miliaria rubra(A), one type of heat rash, appears as red clusters of small blister-like bumps that can be itchy.
Miliaria rubra(A), един вид топлинен обрив, се появява като червени клъстери на малки блистери, подобни на удари, които могат да предизвикат силен сърбеж.

Uncommon: vasculitic rash, rash erythematous, photosensitivity reaction, contusion, pruritus generalised, rash macular, rash papular, psoriasis, rash generalized, eyelid oedema, face oedema, dermatitis, alopecia, nail disorder, skin discolouration, dermatitis atopic, hair texture abnormal, heat rash, night sweats, pressure sore, ichthyosis, skin nodule.
Нечести: васкулитен обрив, обрив със зачервяване, реакции на фоточувствителност, контузии, генерализиран сърбеж, макуларен обрив, папуларен обрив, псориазис, генерализиран обрив, подуване на клепачите, оток на лицето, дерматит, алопеция, нарушения на ноктите, промяна в цвета на кожата, атопичен дерматит, промяна в структурата на косъма, обрив от прегряване, нощни изпотявания, болезненост при натиск, ихтиоза, кожни възли.

The heat, impaired feeling or rash last for a child longer than 3 days.
Топлината, нарушеното чувство или обривът траят за дете, по-дълго от 3 дни.