Какво е " HEAVENLY WORLD " на Български - превод на Български

• небесния свят
• божествения свят
• райския свят
• небесният свят
• небесен свят

Примери за използване на Heavenly world на Английски и техните преводи на Български

This is the heavenly world!”.
Това е небесният свят!”.

Your 120 years on Earth determine your life in the Heavenly world.
Те години, които живееш на земята, определят живота ти в небесния свят.

The head of the tree symbolises the upper, heavenly world with its real and supernatural inhabitants- birds(eagle, pigeon), God, the saints and angels.
Короната олицетворява небосвода(горния, небесния свят) с неговите реални и свръхестествени обитатели- Бог, ангели, светци и птици.

It is born, and is preserved in the heavenly world.
Той е роден и е запазена в небесния свят.

If we would permit our minds to dwell more upon Christ and the heavenly world, we should find a powerful stimulus and support in fighting the battles of the Lord.
Ако разрешим на ума си да се занимава малко повече с Христос и с небесния свят, ще открием чудесни стимули и подкрепа за воюването си в битките на Господа.

That I may be fit for the blessed enjoyments and employments of the heavenly world.".
За да съм готов за благословените радости и задачи на небесния свят.

If we would permit our minds to dwell more upon Christ and the heavenly world, we should find a powerful stimulus and support in fighting the battles of the Lord.
Ако позволим на умовете си да се занимават повече с Христос и небесния свят, бихме се изпълнили с такива мощни стимули и влияния, които ще ни подкрепят в битките за Господа.

At the cross the last link of sympathy between Satan and the heavenly world was broken.
Строши се и последната халка на симпатия между Сатана и небесния свят.

Processes in the Heavenly World, or Devachan, are projected, mainly into our breast, as feelings of sympathy or antipathy for what is beautiful or ugly, for what is good or evil.
Вътре в нас, предимно в нашите гърди, се разиграват процеси на небесния свят или на Девакана- като чувства на симпатия и антипатия спрямо красивото и грозното, спрямо доброто и лошото или злото.

The last link of sympathy between Satan and the heavenly world was broken.
Последната връзка на симпатия между Сатана и небесния свят беше прекъсната.

The interaction between the Fire(heavenly world) and Water(physical world) begets"mercury", or the life within the Universe, thus in the bible man is considered to be created after Earth.
Взаимовръзката между Огънят(небесният свят) и Водата(физическия свят) пораждат"живакът", или животът във Вселената, това е и причината библейският човек да бъде смятан за сътворен след създаването на Земята.

It says that Hera was in fact a man chosen by God in the heavenly world for his wife.
Това казва че Хера в действителност е човек избрана от Бог в райския свят за негова жена.

The sounds and sights of the heavenly world(as the mystics call it) are as clearly perceived by the higher initiate, as are the sights and sounds of the physical plane as you contact it in your daily round of duties.
Звуците и картините на небесния свят(както го наричат мистиците) се възприемат от висшите посветени така ясно, както вие възприемате звуците и картините на физическия план, с които се свързвате в своята всекидневна дейност.

Today many Christians are prone to showing unhealthy curiosity to the heavenly world.
И днес много християни са склонни да проявяват нездравословно любопитство към небесния свят.

Another great good will be our meeting with our kinsmen and friends in the heavenly world; with our parents, our children, and our most beloved ones, who by their departure left us in sadness and grief.
Велико благо е срещата със своите сродници и приятели в небесния свят, със своите родители, със своите деца, със своите най-мили, които със своето заминаване от нас са ни оставили в тъга и скръб.

In the Spiritual world he needs one homeopathic dose of belief, and in the heavenly world- of Love.
В духовния свят той се нуждае от хомеопатическа доза вяра, а в Божествения свят- от любов.

The interaction between the Fire(heavenly world) and Water(physical world) begets"mercury", or the life within the Universe, thus in the bible man is considered to be created after Earth.
Взаимодействието на Огъня(небесният свят) и Водата(физическият свят) пораждат"живакът", или живота във Вселената. Обяснено по друг начин, материята съществуваща във физическия свят е одудохтоврена със съзнание от небесния свят..

The last link of sympathy between Satan and the heavenly world was broken.” ibid., 761.
Последната връзка на симпатия между Сатана и небесния свят беше прекъсната.{Копнежът на вековете, с. 761.

And all the different religions teach you this- you don't belong here, to matter, to the planet Earth, you belong to the heavenly world.
И всички различни религии ви учат на това- че мястото ви не е тук, в материята, на планетата Земя, а в небесния свят.

The sounds and sights of the heavenly world(as the mystics call it) are as clearly perceived by[54] the higher initiate as are the sights and sounds of the physical plane as you contact it in your daily round of duties.
Звуците и картините от божествения свят(както мистиците го наричат) се възприемат от висшия посветен така ясно, както вие възприемате звуците и картините от физическия свят, докато контактувате с него във вашия всекидневен кръг от задължения.

These words are adjectives, as well as ethnonyms, epithets- characteristics of essences in the heavenly world.
Думи, които едновременно са прилагателни и етноними, епитети- характеристики на същности в Божествения свят.

Since both the physical and the heavenly world are manifestation of prima materia, or in other words- they come from one and the same source, those opposite worlds represent the two sides of the same coin, thus the physical world is considered to be a reflection of the heavenly world for the reflection shows the same image, but reversed(opposite).
Тъй като и физическият и небесният свят са проявление на prima materia, или с други думи- произлизат от един и същ източник, то тези противоположни светове представляват двете страни на една и съща монета, следователно физическият свят е смятан за отражение на небесния свят, тъй като отражението е идентично изображение, но обърнато наопаки.

Because we are heavenly citizens, our glorious body, the national costume which we have to bear in the heavenly world.
Тъй като ние сме небесни граждани, нашата славна орган, националния костюм, който ние трябва да поемат в небесния свят.

There have been instances when I shouted and the whole sky was darkened by clouds(the heavenly world that I visit when I'm asleep or memories).
Имал съм случаи когато аз се развиквам и почернява цялато небе от облаци(небесният свят който посещавам докато спя или са спомени).

The walls of the chamber have 3 zones and reflect the views of the Thracians on the construction of the world- the underground, the real and the heavenly world.
Стените на камерата са на 3 пояса и отразяват представите на траките за строежа на света- подземен, реален и небесен свят.

To the extent that he belongs to the astral world, he can carry his thoughts into the astral world; he can carry his emotions into the world of Devachan; he can carry into the higher Heavenly World all that he possesses in his soul of the nature of will impulses.
И доколкото човекът принадлежи на астралния свят, той може да внася своите мисли в астралния свят, може да внася своите чувства в деваканическия свят и може да внася в по-висшия небесен свят всичко, което има в душата си като волеви импулси.

This ray connects the star with a part of the sphere which goes beyond the limits of the icon- a symbolic representation of the heavenly world.
Този лъч свързва звездата с част от сфера, която излиза от рамките на иконата- символично представяне на небесния свят.

In the Spiritual world he needs one homeopathic dose of belief, and in the heavenly world- of Love.
На физическия свят българинът се нуждае от една хомеопатическа доза надежда; в духовния свят той се нуждае от хомеопатическа доза вяра, а в Божествения свят- от любов.

Because of such actions, on the dissolution of the body after death they are reborn in a happy destination, even in the heavenly world.
Поради предприемането и извършването на такива действие, с разпадане на тялото, след смъртта, той се появява отново в щастлива дестинация, дори в райския свят.

No matter what bitterness may overcome your soul, he will sweeten it with Christ's grace, which he will send mysteriously from the heavenly world into your tired soul.
С каквато и горчивина да е изпълнена душата ти, той ще я услади с Христовата благодат, която тайно ще изпрати от небесния свят в твоята измъчена душа.