Какво е " HEAVILY FORTIFIED " на Български - превод на Български

• силно укрепен
• силно укрепената
• силно укрепена
• силно укрепения
• тежко укрепена

Примери за използване на Heavily fortified на Английски и техните преводи на Български

Heavily fortified.
Силно укрепен.

Objective is heavily fortified.
Целта е тежко укрепена.

It was heavily fortified with concrete walls and turrets of T-34, Panzer III and Panzer IV tanks.
Тя е силно укрепена с бетонни стени и куполи на танкове Т-34, Панцер III и.

The camp looks heavily fortified.
Лагерът изглежда силно укрепен.

It was heavily fortified with concrete walls and turrets of T-34, Panzer III and Panzer IV tanks.
Тя е силно укрепена с бетонни стени и куполи на танкове Т-34, Панцер III и Панцер IV и др.

Thing is, it's heavily fortified.
Работата е, че входа е силно укрепен.

This was so heavily fortified and believed so unobtainable… that Earth Force battle plans conceded Ixion to the Chigs.
Тя беше толкова тежко укрепена и смятана за непревземаема, че бойните планове на Земните сили я оставиха на чигите.

The City of Troy was heavily fortified.
Градът на Троя е силно укрепен.

Subsequently, the myth of the"heavily fortified" Mannerheim Line entered official Soviet war history and some western sources.
Впоследствие, митът за„силно укрепената“ Линия„Манерхайм“ навлиза в съветската военна история и някои западни източници.

Harry will spend four months based at the heavily fortified Camp Bastion.
Принцът ще прекара 4 месеца в силно укрепената база"Камп Бастион" в Хелманд.

Like when a large, heavily fortified and armoured empire makes a faintly menacing request of a much smaller, infinitely more cowardly neighbour.
Например, когато голяма, силно укрепена и въоръжена империя отправи леко заплашително искане към много по-малкия и неизмеримо по-страхлив свой съсед.

Its northern part, the one that looks to the land, is covered by a heavily fortified acropolis.
В северната си част той е покрит от силно укрепен акропол.

The Iraqis turned Failaka into a heavily fortified base and filled the area with mines.
Иракските войски са превърнали Файлака в силно укрепена база и минирано поле.

In the dawn of the 6th of June, 1944 the armada of the Allied nations set forth across the English Channel and drew near the heavily fortified beaches of occupied France.
Призори на 6 юни 1944 година, съюзническата армада преминава Ламанша и наближава силно укрепените плажове на окупирана Франция.

Hate to break this to you, but the SGC is heavily fortified. You're walking into a world of hurt.
Не ми се ще да ти го казвам, но SGC е силно укрепено, ще ви се завие свят.

The border is so heavily fortified that North Korean defectors rather try their luck going north into China than attempting to cross the DMZ.
Границата е толкова силно укрепена, че севернокорейските дезертьори предпочитат да си пробват късмета на Север през Китай, отколкото да се опитват да я преминат.

The centerpiece of La Rochelle is its heavily fortified old port, called the Vieux Port.
Централно място в Ла Рошел е неговата силно укрепен стария порт, наречен Vieux Port.

The U.S. and its allies see the underground enriching facility near the Iranian village of Fordo as a particular problem because it is heavily fortified against aerial attacks.
САЩ и съюзниците им смятат подземното обогатяващо съоръжение в близост до иранското село Фордо за особен проблем, защото то е силно укрепено срещу въздушни атаки.

Perched on a steep spur, this heavily fortified bastion offers unparalleled views.
Кацнал върху един стръмен, издаден хребет, този силно укрепен бастион предлага несравнима панорама.

Experts said it was highly unusual for Pyongyang to fire missiles from a city just 20 kilometres from the heavily fortified border separating the two Koreas.
Експерти по Северна Корея отбелязват, че е много необичайно Пхенян да изстреля ракети от град, намиращ се само на 20 км от силно укрепената граница между двете Кореи.

Ulm was protected by the heavily fortified Michelsberg heights, giving Mack the impression that the city was virtually impregnable from outside attack.
Улм е защитен от силно укрепените възвишения Михелсберг, което оставя на Мак впечатлението, че градът е пратически непревземаем с атака отвън.

La Rochelle Attractions: The centerpiece of La Rochelle is its heavily fortified old port, called the Vieux Port.
Централно място в Ла Рошел е неговата силно укрепен стария порт, наречен Vieux Port.

The city was heavily fortified and according to the Greek historian Appian, had thick and towering walls that stood 25 meters high, providing a formidable defence against a prolonged siege.
Градът е силно укрепен от стени, които според историка Апиан достигат до 25 метра височина, осигуряващи му добра защита дори и при по-продължителна обсада.

North and South Korea held high-level talks within the heavily fortified demilitarized zone Monday.
Северна и Южна Корея проведoха разговори на високо равнище в силно укрепената демилитаризирана зона в понеделник.

The blast shook Shash Darak, a heavily fortified area adjacent to the Green Zone and home to several important complexes including the National Directorate of Security(NDS), the Afghan intelligence service.
Взривът разтърси Шаш Дарак, силно укрепен район, прилежащ към Зелената зона и седалище на няколко важни комплекса, включително Националната дирекция за сигурност(НДС), афганистанската разузнавателна служба.

US troops fired tear gas to disperse a crowd that breached the outer wall of the compound, which is in the capital's heavily fortified Green Zone.
Американските войски стреляха със сълзотворен газ и зашеметящи гранати, за да разпръснат тълпата, която разруши външната стена на посолството, намиращо се в силно укрепената Зелена зона на столицата.

The outbreak was confirmed at a pig farm in Paju, Gyeonggi Province, a city close to the heavily fortified border with North Korea, said Kim Heyon-soo, the minister of agriculture, food and rural affairs.
Огнището е потвърдено в свинеферма в Паджу, провинция Кьонги, град близо до силно укрепената граница със Северна Корея, коментира Ким Хеион-соо, министърът на земеделието, храните и селските въпроси.

With North Korea pledging to reduce tensions and renew ties with its southern neighbor, South Korea's hottest property market is now along the heavily fortified border between the two countries.
На фона на обещанията на Северна Корея да намали напрежението и да поднови връзките с южния си съсед, най-горещият пазар за недвижими имоти в Южна Корея в момента е покрай силно укрепената граница между двете страни, съобщава БТА.

Then we have got one day to sneak into a locked room somewhere inside a heavily fortified castle, steal the most valuable object in the world, and then sneak out again. Or Darken Rahl gets the box and rules us all.
Значи имаме цял ден… да се промъкнем в заключена стая някъде в силно укрепен замък, да откраднем най-ценната вещ в света и да изчезнем отново… или Мрачният Рал ще получи Кутията и ще управлява всичко.

North Korea experts said it was highly unusual for Pyongyang to fire missiles from a city just 20 kilometers(12 miles) from the heavily fortified border separating the two Koreas.
Експерти по Северна Корея отбелязват, че е много необичайно Пхенян да изстреля ракети от град, намиращ се само на 20 км от силно укрепената граница между двете Кореи.