Примери за използване на Heavy weaponry на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Heavy weaponry must be withdrawn.
Тежките оръжия трябва да бъдат изтеглени.
The Arabs would also use some heavy weaponry like the catapult.
Има дори някои тежки оръжия като катапулт.
All heavy weaponry will be removed from the city.
Всички тежки оръжия трябва да бъдат изтеглени от зоната.
Besides, as far as we can tell,they have no heavy weaponry.
Освен това, доколкото знаем,нямат тежко въоръжение.
Bury the heavy weaponry and documents.
Закопайте документите и тежкото оръжие.
Shoot undead flying creatures with your heavy weaponry.
Стреля безсмъртният летящите същества с вашия тежки оръжия.
Is Poised to Put Heavy Weaponry in Eastern Eu….
САЩ са готови да разположат тежки оръжия в Източна Европа.
But they need more air power and more… heavy weaponry.".
Но те се нуждаят от повече въздушна мощ и още тежки оръжия.
Ukraine deploys heavy weaponry at border with Crimea.
Украйна разполага тежко въоръжение по границата с Крим.
Heavy weaponry to be deployed in Latvia from autumn 2015.
Тежко въоръжение на САЩ ще бъде разположено в Латвия през есента.
Ukraine deploys heavy weaponry at border with Crimea.
Украйна прехвърли тежко въоръжение към границата с Крим.
Footage shown by the authorities showed large quantities of heavy weaponry and food supplies.
Кадри, излъчени от властите, показаха големи количества тежки оръжия и хранителни запаси.
Ukraine pulled heavy weaponry to the border with the Crimea.
Украйна прехвърли тежко въоръжение към границата с Крим.
A zone of disengagement is being created, heavy weaponry is being removed.
Създава се зона на разединяване на войските, изтегля се тежкото въоръжение.
The withdrawal of heavy weaponry operated by militants was also part of the agreement.
Изтеглянето на тежките оръжия също е част от споразумението.
The truce is designed to give Turkey time to clear jihadists and heavy weaponry from the area.
Примирието има за цел да даде време на Турция да изчисти джихадистите и тежкото въоръжение от района.
Both sides are using heavy weaponry, including artillery and tanks.
И двете воюващи страни използват тежко въоръжение включително танкове и артилерия.
NATO condemning Russia for moving its nuclear arsenal, butU.S. is poised to put heavy weaponry in Eastern Europe.
Русия разширява ядрения си арсенал, аСАЩ искат да разположат тежки оръжия в Източна Европа.
They also agreed to remove heavy weaponry from the front lines of the conflict.
Същото важи и за уговореното изтегляне на тежките оръжия от фронтовата линия.
Bulgaria's Economy Ministry, which oversees the arms trade,told BIRN in a statement that the deals included small arms as well as light and heavy weaponry.
Българското министерство на икономиката, което следи търговията с оръжие,заяви пред BIRN, че сделките включват малки оръжия, както и леко и тежко въоръжение.
They received tanks and other heavy weaponry via Libya and Turkey.
Джихадистите получават танкове и друго тежко въоръжение от Либия през Турция;
You put heavy weaponry, they will know that we're in contact with the population.
Ако вкарате тежки оръжия сред хората, ще разберат, че сме се свързали с населението.
The OSCE said both sides are continuing to withdraw heavy weaponry from the frontline.
Говорителя на ОССЕ на мисията в Украйна заяви, че и двете страни оттеглят тежкото въоръжение от предните линии.
Several thousands of militants with heavy weaponry and armored vehicles have gathered for an offense on Hama and Aleppo,” Tsygankov said.
Няколко хиляди бойци с тежки оръжия и бронирани превозни средства са съсредоточени за офанзива срещу Хама и Алепо", каза Циганков.
The satellite images released today provide additional evidence that Russian combat soldiers,equipped with sophisticated heavy weaponry, are operating inside Ukraine's sovereign territory.
Сателитни снимки дадоха убедителни доказателства, че руски войници,снабдени с тежко въоръжение, оперират на суверенната територия на Украйна.
According to the deal, rebel groups were expected to remove all heavy weaponry from the area by October 10, and hardline Islamist groups to vacate the zone altogether before October 15.
Според сделката всички бунтовници в демилитаризираната зона трябва да изтеглят тежки оръжия до 10 октомври, а джихадистките групировки трябва да напуснат до 15 октомври.
He called for the respect for the so-called Minsk peace agreement for eastern Ukraine and for fulfilling its key provision,which envisages a withdrawal of heavy weaponry from the area.
Столтенберг призова за спазване на Минското споразумение и за изпълнение на неговата ключова разпоредба,която предвижда изтегляне на тежкото въоръжение от района.
Earlier this year, the movement of heavy weaponry towards the border was also caught on camera.
По-рано тази година движението на тежко оръжие към границата също беше заловен на камерата.
It operates between Aracinovo and Vaksince, andposes a danger to EUROFOR troops because of its ability to deploy mines and other heavy weaponry against armoured vehicles and helicopters.
Тя оперира между Арачиново и Ваксинце ипредставлява заплаха за силите на ЕВРОФОР поради уменията си да използва мини и други тежки оръжия срещу бронирани коли и хеликоптри.
Month there has been an increasing amount of heavy weaponry crossing the border from Russia to separatist fighters in Ukraine.
През последния месец ние установихме нарастващ брой тежко въоръжение, преминаващо границата от Русия към Украйна в посока към сепаратистките бойци.
Резултати: 71, Време: 0.0826

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български