Какво е " HELL OF A JOB " на Български - превод на Български

• страхотна работа
• добра работа
• страшна работа
• дяволска работа

Примери за използване на Hell of a job на Английски и техните преводи на Български

Hell of a job.
Добра работа.

You did a hell of a job.
Свърши страхотна работа.

Hell of a job, Bubs.
Страхотна работа, Бъбс.

You did a hell of a job.
Свършил си страхотна работа.

Hell of a job, Sung.
Страхотна работа, Сънг.

That was a hell of a job.
Това беше страхотна работа.

Hell of a job, Travis!
Добра работа, Травис!

You're doing a hell of a job.
И вършите страхотна работа.

Hell of a job, brother!
Добра работа, братле!

You have done a hell of a job.
Ти свърши страхотна работа.

Hell of a job, Chandler.
Добра работа, Чандлър.

You're doing a hell of a job.
Защото свърши страхотна работа.

Hell of a job, brother.
Дяволска работа, братко.

You did a hell of a job, pal.
Свърши страхотна работа приятелю.

Hell of a job, Marine.
Страхотна работа, пехотинецо.

You're doing a hell of a job here.
Вършите страхотна работа тук.

Hell of a job, Lieutenant.
Страшна работа, Лейтенант.

You guys did a hell of a job.
Вие сте свършили страхотна работа.

Hell of a job you did out there, Joe.
Добра работа си направил, Джо.

You boys did a hell of a job.
Момчета, свършихте страхотна работа.

Hell of a job on the Larson case, Nick.
Добра работа по случая Ларсън, Ник.

Well, you have done a hell of a job.
Е, свършил си страхотна работа.

Three, did a hell of a job out there today.
Тримата. Сте свършили страхотна работа днес.

Well, you're doing a hell of a job.
Е, свършила си страхотна работа.

You're doing a hell of a job for a Mossad double agent.
Вършиш страшна работа за двоен агент на МОСАД.

You're a hell of a guy, and you're doing a hell of a job.
Ти си дяволско момче, и вършиш дяволска работа.

I think that's a hell of a job, gentlemen.
Господа, мисля че това е страхотна работа.

That's nice. I got to tell you, as angry as I am at Sheldon for blabbing, he did a hell of a job organizing this closet.
Трябва да ти кажа, че колкото и да съм бесен на Шелдън, той свърши страшна работа подреждайки този килер.

Duke… you did a hell of a job flushing this traitor out.
Дюк… свърши добра работа като премахна този предател.

Look, you have done a hell of a job here.
Виж… Свърши страхотна работа тук.