Примери за използване на Help came на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And help came.
Help came from across the sea.
Помощта дошла отвъд океана.When the situation was very dire, help came from the other European nations.
Help came from across the ocean.
Помощта дошла отвъд океана.Although Karen Kupperman says the Pilgrims continued to rob graves for years, more help came from a live Indian, Squanto.
Макар Карън Куперман да твърди, че пилигримите продължават години наред да разравят гробове, допълнителна помощ идва от жив индианец- Скуанто.
Хората също превеждат
That help came the next day.
Помощта дойде на следващия ден.Stranded in the wilds of County Mayo, a long, long way from Dublin,their only Irish help came from a troop of peasants, schoolmasters and priests.
Изолирани насред пустошта в графство Мейо, далеч от Дъблин,единствената ирландска помощ дошла от отряд селяни, учители и свещеници.But the help came unexpectedly.
Но помощта дошла неочаквано.Allah says,"Messengers indeed were belied before you, yet they became patient with that whichthey were belied and were hurt until Our help came to them"(6:34).
Аллах казва:"Messengers наистина се опровергаваха пред вас, но те станаха пациентите с това,което те са били опровергава и се нарани, докато ни дойде помощ за тях"(06:34).What help came from the Elves?
И каква помощ дойде от елфите?On the latter is also an inscription, declaring that Greece would never have fallen at all, if she had obeyed Polybius in everything, andwhen she met disaster her only help came from him.
На последния също така има надпис, заявяващ, че Елада никога нямало да падне, ако е слушала Полибий за всичко, и чекогато тя претърпяла нещастието си, единствената й помощ дошла от него.Help came from all over the Maritimes.
Помощта дошла отвъд океана.But then help came from an unexpected place.
Но след това помощта дойде от неочаквано място.Help came from an unexpected place.
Sometimes, help came by boat, and sometimes by air.
Някога помощта идва с лодка, някога по въздух.Finally, the help came from Mr Ben Keatinge, the Nelson Settlement Trust in Ireland, who succeeded to attract international attention and media.
Последната помощ дойде от г-н Бен Кийтинг, Nelson Settlement Trust в Ирландия, който успя да привлече огромен медиен интерес.I was almost on despair, but help came quickly and everything is finally back on track. Thank you.
I беше почти на отчаяние, но дойде помощ бързо и всичко е най-накрая отново track. Thank вас.External help came from Professor Mucahit Özkaya from Ankara University's horticulture department, who specialises in olive farming.
Помощта дошла от професор Мукахит Йозкая от департамента по градинарството при университета в Анкара, който се специализира в маслиново земеделие.And then help came from where it was not expected.
Но помощта дойде от там, от където не очаквах.This help came at a crucial time when we have to train for the biggest professional challenge facing Joseph- the Olympics in Tokyo," said his father, Milen Miladinov.
Тази помощ дойде в изключително важен момент, когато трябва да тренираме за най-голямото професионално предизвикатество пред Йосиф- Олимпиадата в Токио“, сподели баща му Милен Миладинов.And that help came from nowhere else, but up there.
И тази помощ дошла не отнякъде другаде, а от горе.The help came just on the next day.
Помощта дойде на следващия ден.Help comes from above!
Помощта идва отгоре!Then help comes from above!
Помощта идва от горе!Help comes great internet.
Помощ идва и голяма интернет.So help comes when it is necessary.
Така че помощта идва, когато е нужна.Help comes clay.
Помощ идва глина.We can survive until help comes.
Ще се държим, докато дойде помощ.With the help comes Drivelan, a natural dietary supplement.
Помощта идва с Drivelan, естествена хранителна добавка.Our help comes from God.
Моята помощ идва от Господ.
