Какво е " HELP FROM YOUR DOCTOR " на Български - превод на Български

• помощ от вашия лекар
• помощ от терапевт

Примери за използване на Help from your doctor на Английски и техните преводи на Български

Seek help from your doctor if you feel ill today.
Потърсете помощ от психотерапевт, ако изживявате зле заболяването си.

If you can't sleep well, get help from your doctor.
Ако въпреки това не успявате да се наспите е добре да потърсите помощ от лекар.

Should ask for help from your doctor, if you prohibit breastfeeding in the postpartum ward.
Трябва да потърся помощ от Вашия лекар, ако се забрани на кърменето в следродилна отделение.

Therefore, we need to be sure to seek help from your doctor.
Ето защо, ние трябва да бъдете сигурни, за да потърсят помощ от Вашия лекар.

It's important to seek help from your doctor if you think you may be depressed.
Важно е да потърсите помощ от терапевт, ако мислите, че може да сте депресирани.

If things get worse, seek immediate help from your doctor.
Ако състоянието започне да се влошава, трябва незабавно да потърсите помощ от Вашия лекар.

If time does not ask for help from your doctor, you may develop chronic prostatitis, which will only aggravate your condition and increase the risk of cancer.
Ако времето не помоли за помощ от Вашия лекар, може да се развие хроничен простатит, които само ще влошат състоянието ви и да увеличи риска от рак.

In all of these cases, you must seek professional help from your doctor.
Във всички тези случаи трябва да потърсите професионална помощ от своя лекар.

You may need help from your doctor, family, friends, support groups or an organized treatment program to overcome your drug addiction and stay drug-free.
Може да се нуждаете от помощ от Вашия лекар, семейство, приятели, групи за подкрепа или организирана програма за лечение, за да преодолеете наркотичната зависимост и да останете без наркотици.

Quitting smoking can be very difficult, so seek help from your doctor.
Отказването на цигарите е огромна драма, поради което бихте могли да потърсите помощ от лекаря си.

For things to change, you may need help from your doctor, family, friends, support groups or an organized treatment program to overcome your drug addiction and stay drug-free.
Може да се нуждаете от помощ от Вашия лекар, семейство, приятели, групи за подкрепа или организирана програма за лечение, за да преодолеете наркотичната зависимост и да останете без наркотици.

If you frequently suffer from nosebleeds you should seek help from your doctor.
Ако често страдате от кървене от носа, потърсете помощ от вашия лекар.

You may need help from your doctor, family, friends, support groups or any organized treatment program to overcome from drug addiction and stay drug-free to live a happy life.
Може да се нуждаете от помощ от Вашия лекар, семейство, приятели, групи за подкрепа или организирана програма за лечение, за да преодолеете наркотичната зависимост и да останете без наркотици.

If the bleeding is severe or the pain and discomfort are not improving, seek additional help from your doctor.
Ако кървенето е обилно, а болката и дискомфорта не се подобряват, трябва да потърсите допълнителна помощ от лекаря си.

Because serious depression is a dangerous illness, you should seek help from your doctor before taking SAMe or any supplement; don't try to self-treat.
Тъй като сериозната депресия е опасно заболяване, трябва да потърсите помощ от вашия лекар, преди да вземете SAMe или каквато и да е добавка.

Such signs may indicate a lack of progesterone, so when they appear, you should seek help from your doctor.
Такива признаци може да показват липса на прогестерон, така че когато се появят, трябва да потърсите помощ от Вашия лекар.

You may need help from your doctor, family members, friends, support groups and an organized treatment program to overcome your drug addiction and stay away from them.
Може да се нуждаете от помощ от Вашия лекар, семейство, приятели, групи за подкрепа или организирана програма за лечение, за да преодолеете наркотичната зависимост и да останете без наркотици.

Because serious depression is a dangerous illness, you should seek help from your doctor before taking SAMe or any supplement.
Тъй като сериозната депресия е опасно заболяване, трябва да потърсите помощ от вашия лекар, преди да вземете SAMe или каквато и да е добавка.

While some injuries respond best to total rest, most simply require you to reevaluate your exercise routine with help from your doctor or physical therapist.
Докато някои наранявания отговарят най-добре на общата почивка, най-просто се изисква да преоцените рутинните си упражнения с помощта на Вашия лекар или физиотерапевт.

If you're concerned about your child's behavior or your own ability to parent a challenging child, seek help from your doctor, a child psychologist or child behavioral expert.
Ако сте загрижени за поведението на детето си или ако не сте уверени в своята собствена способност като родител да посрещнете предизвикателството на едно такова дете, потърсете помощ от лекар, детски психолог или поведенчески експерт.

But, if you still could not cure this dangerous disease even during pregnancy planning or just before the pregnancy, and now you need to be treated in these specific nine months then first of all you will need to seek qualified help from your doctor. It is an experienced doctor who can choose the most effective and safe medicines for you.
Но ако все още не можете да излекувате това опасно заболяване дори по време на планиране на бременността или точно преди бременността и сега трябва да се лекувате през тези конкретни девет месеца, първо трябва да потърсите квалифицирана помощ от Вашия лекар, Той е опитен лекар, който може да избере най-ефективните и безопасни лекарства за Вас.

Treatments from your doctor or pharmacist can help you to stop smoking.
Вашият лекар или фармацевт може да ви помогне да спрете да пушите.

Treatments from your doctor or pharmacist can help you to stop smoking.
Лекарят или фармацевтът Ви могат да Ви помогнат да спрете да пушите.

You can get help and referrals from your doctor or from the organizations listed in our Related Links section.
Можете да получите помощ и препратки от Вашия лекар или от организациите, изброени в нашата секция Препоръчителна четене.

You will get a booklet from your doctor which will help you to track your response to EXJADE.
Ще получите книжка от Вашия лекар, която ще Ви помогне да проследявате своя отговор към EXJADE.

Most people can learn to give themselves a subcutaneous injection, but if you are experiencing a lot of difficulty, please do not be afraid to ask for help and advice from your doctor or nurse.
Повечето хора могат да се научат сами да си поставят подкожна инжекция, но ако изпитвате много трудности, моля, не се страхувайте да поискате помощ и съвет от Вашия лекар или медицинска сестра.

If you can't decrease stress on your own, ask for help from family, friends or your doctor.
В случай, че не можете да намалите действието на стресовите фактори сами, потърсете помощ от семейството, приятелите или лекуващия си лекар.

So remember: when you're feeling overcome by your emotions, seek help from a doctor.
Затова помнете: когато се почувствате победени от емоциите си, потърсете помощ от лекар.

Consult your doctor and, in case you are diagnosed with depression, seek help from him and your nutritionist.
Консултирайте се с Вашия лекар и, в случай че имате диагноза депресия, потърсете помощ от него и Вашия специалист по хранене.

However if your thyroid gland has not been removed completely and you are also suffering from heart disease, your doctor will help you decide if Thyrogen should be given to you.
Ако обаче щитовидната Ви жлеза не е била напълно отстранена и освен това страдате от сърдечно заболяване, Вашият лекар ще Ви помогне да решите дали трябва да Ви се прилага Thyrogen.