Какво е " HELP OF EXTERNAL " на Български - превод на Български

• помощта на външни

Примери за използване на Help of external на Английски и техните преводи на Български

Done with the help of external consultants.
С помощта на външни консултанти.

The municipality has not yet decided whether to run the site alone or with the help of external management.
От общината все още не са решили дали ще управляват обекта сами или с помощта на външен мениджмънт.

It has engaged the help of external consultants.
Търся и помощта на външни консултанти.

Through the help of external plugins, Gears can also handle other markup languages besides just plain CSS and JavaScript.
Чрез помощта на външни плъгини, предавки могат да се справят с други езици за маркиране, освен просто CSS и JavaScript.

Steer your car with the help of external factors.
Steer колата си с помощта на външни фактори.

They were then evaluated and ranked by the EU's Consumers, health, agriculture and food executive agency(CHAFEA), with the help of external experts.
Предложенията бяха оценени и класирани от Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните(CHAFEA) с помощта на външни експерти.

If necessary, seek the help of external organisational development consultants.
Ако е необходимо, потърсете помощта на външни консултанти по организационно развитие.

Continuous efforts to organize and upgrade the company's operations with the help of external partners and education.
Непрекъснати усилия за подобряването на организацията и надграждане дейността на компанията с помощта на външни партньори и обучение.

You can grow hair not only with the help of external use of nicotinic acid, but you must first consult with a specialist.
Можете не само да растете косата с помощта на външна никотинова киселина, но е необходимо предварително да се консултирате с специалист.

The EIT already carried out a thorough analysis of the outcome of the 2016 call with the help of external experts and involving its Governing Board.
EIT вече извърши задълбочен анализ на резултата от поканата от 2016 г. с помощта на външни експерти и с участието на Управителния си съвет.

The company, with the help of external specialists, has implemented over 50 projects for web-based applications(web pages) of varying degrees of complexity and functionality, and some of them have multilingual versions.
Дружеството с помощта и на външни специалисти е реализирало над 50 проекта за Web базирани приложения(Web страници) с различна степен на сложност и функционалност, а някои от тях са с многоезични версии.

RIEDER constantly expand its product range with the help of external partners from the scientific sphere as well as the customers.
RIEDER постоянно разширява продуктовата си палета с помощта на външни партньори от научните среди, а също така и ползватели.

Successful applicants from 19 member states were selected by the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency(CHAFEA), with the help of external experts.
Предложенията бяха оценени и класирани от Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните(CHAFEA) с помощта на външни експерти.

However, fascinated by the search for ways to transform with the help of external attributes, do not forget that those who met on clothes, will accompany the mind.
Въпреки това, очарован от търсенето на начини да се преобразят с помощта на външни атрибути, не забравяйте, че тези, които се срещнаха на дрехите, ще придружава ума.

Evaluations of individual projects feed then in the general evaluation of the financial programme, which is carried out with the help of external evaluators.
След това оценките на отделните проекти се използват при общата оценка на финансовата програма, която се извършва с помощта на външни оценители.

The first article says that the management of the Bulgarian Communist Party came to power with the help of external force, declared war on Bulgaria, and led the country to a national disaster.
В член първи се казва, че управлението на Българската комунистическа партия, дошла на власт с помощта на външна сила, обявила война на България, довежда страната до национална катастрофа.

Successful applicants from 19 member states were selected by the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency(CHAFEA), with the help of external experts.
Кандидатите бяха оценявани и класирани от Изпълнителната агенция на ЕС за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните, подпомагана от външни експерти.

To enable the optimal informational support for our rapporteurs and members, the CoR can call on the help of external experts to create scientific studies on certain topics of interest.
За да осигури оптимална информационна подкрепа за нашите докладчици и членове, Европейският комитет на регионите(КР) може да поиска помощ от външни експерти за извършване на научни проучвания по определени теми от интерес.

The School will plan the necessary offer of activities inherent to the training and development of doctoral students, carried out either by collaborators of the university and promoting entities, with the help of external professionals, visiting professors or researchers, and will guarantee leadership in their field.
Училището ще планира необходимото предложение за дейности, присъщи на обучението и развитието на докторанти, провеждано или от сътрудници на университета, и от промотиращи организации, с помощта на външни специалисти, гостуващи професори или изследователи и ще гарантира лидерство в своята област.

We are offering you a variety of useful services in addition to your flight tickets with the help of external partners, referred to as"Third Party Providers".
В допълнение към самолетните ви билети ви предлагаме различни полезни услуги с помощта на външни партньори, които наричаме„доставчици трети страни“.

Office for Harmonization in the Internal Market The BCP was established after an exhaustive impact analysis made, with the help of external consultants and covers ALL activities of the Office.
BCP е съставен след извършване на изчерпателен анализ на въздействието с помощта на външни консултанти и обхваща ВСИЧКИ дейности на Службата.

Use of External Help.
Използване на външна помощ.

Any kind of external help is prohibited.
Забранява се всякаква външна помощ.

We are in need of external help.
Следователно, нуждаем се от външна помощ.

Lastly, there was a lot of external help.
Така че, без съмнение, имало е много външна помощ.

Back then we had a lot of external help.
Така че, без съмнение, имало е много външна помощ.

They would do so with the help of an external service.
Накрая го правят с помощта на чужда армия.

These assessments were carried out with the help of two external studies and with extensive consultations of stakeholders.
Тези оценки са извършени с помощта на две външни проучвания и след задълбочени консултации със заинтересованите страни.

Spirography will also be useful, which will help detect violations of external respiration.
Спирография също ще бъде полезна, което ще помогне за откриване на нарушения на външното дишане.

(2)A targeted online stakeholder consultation was held from 10-31 March 2017 with the help of an external consultant.
(2)От 10 до 31 март 2017 г. с подкрепата на външен консултант беше проведена специална онлайн консултация със заинтересованите страни.