Какво е " HELPS RETAIN " на Български - превод на Български

• помага за задържането
• помага за запазване
• спомага за задържането
• помага за задържане

Примери за използване на Helps retain на Английски и техните преводи на Български

Helps retain existing muscle mass.
Помага да запазят съществуващата мускулна маса.

It supports the body and helps retain water.
Дренира тялото и помага при задържане на вода.

This helps retain heat from the sunlight.
Това й помага да запази топлината от слънцето.

The top of part of the shoe helps retain the shoe on the foot.
Горната част на обувката помага за задържането на обувката върху крака.

This helps retain heat in the greenhouse.
Същевременно спомага за задържането на топлината в оранжериите.

SAVE COLORS: Color printing/ elixir helps retain colorants.
ЗАПАЗВА ЦВЕТА: Цветовият печат/еликсир помага за задържането на оцветителите.

This helps retain its nutrients.
Това спомага за запазването на техните хранителни вещества.

Yogurt is an effective deep conditioner and honey helps retain moisture(8).
Киселото мляко е ефективен дълбоко балсам и мед помага при запазване на влагата(8).

Plus it helps retain the original color.
Също така спомага за поддържане на оригиналния й цвят.

Option is usually the best choice, because it helps retain data integrity.
Обикновено е най-добрият избор, защото той помага за запазване на целостта на данните.

This super-recipe helps retain moisture, besides it is very easy.
Този супер-рецепта помага за запазване на влагата, освен че е много лесно.

It identifies people with exceptional potential and helps retain the key employees.
Идентифицира хората с изключителен потенциал и помага за задържането на ключовите служители.

It helps retain people and they can see a reward for loyalty and hard work.
То помага за задържането на способните служители и е награда за лоялността и усърдната им работа.

Toning and Moisturizing course helps retain moisture in the connective tissue.
Тонизиращ и хидратиращ разбира се помага за запазване на влагата в съединителната тъкан.

When applied, it creates a barrier between sensitive skin and the environment and helps retain moisture.
Когато се нанася локално създава бариера между чувствителната кожа и външните фактори и помага за задържане на влагата.

Healthy skin helps retain moisture and protects you from bacteria, irritants and allergens.
Здравата кожа помага за задържане на влагата и ви предпазва от бактерии, дразнители и алергени.

Firstly, it is well absorbed, and secondly, it helps retain calcium in the bones.
Първо, тя се абсорбира добре, и второ, помага да се запази калция в костите.

Hydrates in depth, helps retain natural moisture and promotes regeneration of the skin.
Хидратира в дълбочина, способства за задържане на естествената влага и стимулира процесите на регенерация на кожата.

Since it can be a lot harder for women to drop body fat, having a relatively safe supplement that helps retain muscle mass can be an extremely useful tool.
Тъй като това може да бъде много по-трудно за жените да падат телесните мазнини, като относително безопасна добавка, която помага за запазване на мускулната маса може да бъде изключително полезен инструмент.

One of these proteins, albumin, helps retain calcium and other important substances in the bloodstream.
Един от тези белтъци е албуминът, който подпомага запазването на калций и други важни вещества в кръвния поток.

Offering employees flexible working conditions(defined as being able to choose when and where to work), reduces costs, contributes to business performance, improves motivation and productivity, helps access a wider talent pool, and helps retain employees through an improved work-life balance.
Предлагането на служителите на гъвкави работни условия(определени като способността да избираш кога и къде да работиш) намалява разходите, допринася за бизнес ефективността, подобрява мотивацията и продуктивността, подпомага достъпа до повече професионалисти и спомага за задържането на служители чрез подобрен баланс между служебния и личния живот.

It helps retain moisture by decreasing the loss of water forming a barrier on skin's surface.
Помага за поддържане на нивата на влага, тъй като забавя загубата на вода от кожата, като образува бариера върху повърхността на кожата.

As a natural moisturizing factor, it attracts moisture and helps retain moisture within the skin, preventing dryness after exfoliation.
Като естествен хидратиращ фактор, той привлича влагата и помага за задържането и в кожата, предотвратявайки сухотата след ексфолиране.

This sequence helps retain and gently accumulate CO2, leading to calmer breathing and reduced anxiety.
Тази последователност спомага за задържане и леко натрупване на въглероден диоксид, което води до по-спокойно дишане и намалена тревожност.

In addition, kittens have a smaller layer of fat, which helps retain heat, and the ability to shiver(producing heat) is lower.
В допълнение, котенцата имат по-малък слой мазнини, което спомага за задържането на топлина, а способността за трепет(произвеждаща топлина) е по-ниска.

This sequence helps retain and gently accumulate CO2, leading to calmer breathing and reduced anxiety.
Тази последователност помага за задържане и леко натрупване на въглероден диоксид, което води до успокояване на дишането и намаляване на тревожността.

Regular use of these substances helps retain healthy breath and strengthen the muscle and rhythmic movement of the heart.
Редовната употреба на тези вещества помага да се запазите здрави и да укрепнете ритмичните мускулни движения на сърцето.

Its unique composition helps retain moisture on the lens surface and provides comfort for sensitive eyes for up to 16 hours.
Уникалният му състав помага за запазване на влагата по повърхността на лещата и осигурява комфорт за чувствителни очи до 16 часа.

ISO/ TS 16949 Automotive certification helps retain the highest safety and quality standards to help drive competitive advantage.
Сертификацията по ISO/ TS 16949 за автомобилната индустрия помага да бъдат запазени най-високите стандарти за безопасност и качество, за да помогне на конкурентно предимство.

The spas come with a cover which helps retain the temperature of the water when the spas is not in use and a set of chemicals and cleaning agents which help maintain the water and your spa.
Хидромасажните вани са снабдени с покривало, което помага за запазване на температурата на водата, когато ваната не се използва, както и с набор от химикали и почистващи препарати за поддържане на водата и на Вашето SPA-пространство.