Какво е " HELPS TO ASSESS " на Български - превод на Български

• помага да се оцени
• помага да се оценят
• помага да се прецени

Примери за използване на Helps to assess на Английски и техните преводи на Български

This helps to assess.
Но обсъждането помага да се оцени.

Sea level rise is a key indicator of climate change and helps to assess coastal erosion.
Покачването на морското равнище е ключов показател за изменението на климата и помага да се оцени ерозията на бреговете.

It helps to assess the state of bile and duodenum(duodenum).
Той помага да се оцени състоянието на жлъчката и дванадесетопръстника(дванадесетопръстника).

Preschoolers rich experience of personal activity helps to assess the critical impact of peers.
Богат опит от предучилищна възраст с личната дейност помага да се оцени критичното въздействие на връстниците.

This helps to assess your personality, which will then provide you with“matches”.
Това помага да оцените вашата личност, която след това ще ви осигури„съвпадения“.

The device is simple, it is available for use and helps to assess the condition of the fetus and mom in the dynamics.
Устройството е просто, предлага се за употреба и помага да се оцени състоянието на плода и майката в динамиката.

Muscle tone- helps to assess the physical component of how much the child is ready for an independent life;
Мускулен тонус- помага да се оцени физическият компонент на това колко е готов детето за независим живот;

A new indicator for gender equality, the"Gender Pension Gap", helps to assess the magnitude of gender inequality in the course of people's lives.
Нов показател за равенството между половете„разликата в пенсиите на жените и мъжете“ помага да се оценят мащабите на неравенството между половете в течение на живота на хората.

It helps to assess bone density in two projections, so that the doctor gets a detailed clinical picture.
Той помага да се оцени плътността на костите в две проекции, така че лекарят да получи подробна клинична картина.

The ultrasound of the fetus before childbirth helps to assess the position of the baby, the amount of amniotic fluid, the size of the fetus.
Ултразвукът на плода преди раждането помага да се оцени позицията на бебето, количеството на амниотичната течност, размера на плода.

It helps to assess bronchial obstruction degree, find out variability and reversibility of obstruction, as well as to confirm a diagnosis.
Той помага да се оцени степента на запушване на бронхите, да се изясни променливостта и обратимостта на препятствията, както и да се потвърди диагнозата.

During this period, ultrasound is screened, which helps to assess the size of the fetus, determine the age and location of it in the uterus.
През този период се изследва ултразвук, който помага да се оцени размерът на плода, да се определи възрастта и местоположението му в матката.

This helps to assess properly the estimates and the determination of the issues that could affect the future performance of the business;
Това спомага за правилната оценка на прогнозите, както и за определянето на проблемите, които биха оказали влияние върху бъдещото представяне на бизнеса;

Market Depth(Level II Pricing)- an interface for viewing the order book, which helps to assess the instrument's current liquidity and anticipate the potential price action.
Пазарна дълбочина(Level II цени)- интерфейс за преглед на дневник на поръчките, който помага да се оцени текущата ликвидност на инструмента и прогнозира потенциалната цена за действие.

It also helps to assess whether the project is generating enough cash to be considered a good investment.
Той също така помага да се прецени дали проектът генерира достатъчно пари, за да се счита за добра инвестиция.

In this regard, it was recognized that non-financial information disclosure helps to assess, monitor and manage the performance of companies and their impact on society.
В този контекст оповестяването на нефинансовата информация спомага за измерването, наблюдението и управлението на резултатите от дейността на предприятията и тяхното въздействие върху обществото.

It helps to assess the degree of manifestation of both acquired and congenital pathologies of the heart muscle, to obtain an exhaustive picture of all of its disorders.
Той помага да се оцени степента на проява на двете придобити и вродени аномалии на сърдечния мускул, за да получите цялостна картина на всички негови нарушения.

A data protection impact assessment is a process which helps to assess privacy risks to individuals in the collection, use and disclosure of information.
Оценката на въздействието върху защитата на данните е процес, който помага за оценката на рисковете за поверителността на данните при събирането, използването и разкриването на лична информация.

This method of comparison as it itself is in every child, but it is essential to the development of such an important observation and original analysis, which helps to assess the situation and the different phenomena.
Този метод за сравнение, тъй като самата тя е във всяко дете, но това е от съществено значение за развитието на такъв важен наблюдение и оригинален анализ, който помага да се оцени ситуацията и различните явления.

Blood chemistry test- helps to assess the condition of the internal organs of women, to determine which minerals are missing.
Биохимичен анализ на кръвта- той позволява да се оцени състоянието на вътрешните органи на жената и да се определи кои микроелементи не достигат.

This report develops a new indicator for gender equality, the"Gender Pension Gap" which, together with the"Gender Pay Gap", helps to assess the magnitude of gender inequality in the course of people's lives.
Нов показател за равенството между половете„разликата в пенсиите на жените и мъжете“ помага да се оценят мащабите на неравенството между половете в течение на живота на хората.

Matrix McKinsey helps to assess how attractive the market is, the strategic position of the firm in this market, on the basis of which, recommendations on the strategy of action are given.
Matrix McKinsey помага да се оцени колко привлекателен е пазарът, стратегическата позиция на фирмата на този пазар, въз основа на която са дадени препоръки за стратегията на действие.

The Department of Biochemistry has a major contribution in imparting education in biochemistry and helps to assess the risk factors for the development of multifactorial diseases such as diabetes mellitus or myocardial infarction.
Катедрата по биохимия има голям принос в предоставянето на образование в областта на биохимията и помага да се оценят рисковите фактори за развитието на мултифакторни заболявания като захарен диабет или миокарден инфаркт…[-].

This book helps to assess when and how to effectively take risks, cope with the importance and inevitability of falling, as well as other topics that can assist in developing a strong mind as you approach climbing.
Тази книга помага да се прецени кога и как да се поемат оправдано рискове, как да се справите с важността и неизбежността на едно падане, както и други теми, които могат да помогнат за изработването на силен и концентриран ум за подходът ви в катеренето.

Both revenue and expenditure, the report also helps to assess which areas are most at risk, to help with targeting action at both EU and national level.
В приходната и разходната му част, спомага също така за установяването на най-рисковите области, което от своя страна позволява да се определят необходимите действия на европейско и национално равнище.

When pregnancy, ultrasound helps to assess the number, location, structure of myomatous nodes, their location relative to the placenta, the presence of deformation of the uterine cavity, the nature of the blood flow in the myomatous node, and also allows the measurement of anatomical structures of the fetus to exclude intrauterine growth retardation, motor activity of the fetus, maturity of the placenta, as well as the condition of the uterine blood flow.
В бременност ултразвуково изследване помага да се определи броя, местоположението, структура лейомиома, тяхното местоположение по отношение на плацентата, присъствието на деформация на маточната кухина, естеството на притока на кръв в миома възел, и позволява да се измери анатомични фетални структури за изключване на вътрематочно забавяне на растежа, за оценка на дихателните движение и двигателната активност на плода, зрялост плацента и състоянието на притока на кръв плодове и матката.

Both revenue and expenditure, the report also helps to assess which areas are most at risk, which in turn helps to target action at both EU and national level.
В приходната и разходната му част, докладът спомага също така за установяването на най-рисковите области, което от своя страна позволява да се определят необходимите действия на европейско и национално равнище.

In the context of marketing and resource allocationclassification of advertising helps to assess the need for using one or another of its kind, eliminates the use of duplicative methods, and also increases the overall effectiveness of advertising campaigns.
В контекста на маркетинга и разпределението на ресурситекласификацията на рекламата помага да се оцени необходимостта от използване на един или друг от този вид, премахва използването на дублиращи се методи и също така увеличава цялостната ефективност на рекламните кампании.

The results help to assess the survival ability and long-term stability of microorganisms and bioindicators on the surface of Mars, information which becomes fundamental and relevant for future experiments centred around the search for life on the Red Planet," she added.
Резултатите помагат да се установи способността за оцеляване и устойчивостта на микроорганизми и биологични показатели на повърхността на Марс- информация, която е ключова и има значение за бъдещи експерименти, свързани с търсенето на живот на Червената планета,” изтъква Роса де ла Торре.

In the light of the foregoing considerations, the Commission, acting under the procedure laid down in Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, requests the United Kingdom to submit its comments and to provide all such information as may help to assess the measure, within one month of the date of receipt of this letter.
В съответствие с процедурата, предвидена в член 108, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз, комисията изисква от България да представи мнението си и да предостави цялата информация, която би могла да помогне за оценката на помощта, в рамките на един месец от датата на получаване на писмото.