Какво е " HELPS TO SIGNIFICANTLY REDUCE " на Български - превод на Български

• помага значително да намали
• помага за значително намаляване

Примери за използване на Helps to significantly reduce на Английски и техните преводи на Български

This helps to significantly reduce blood loss.
Това помага значително да намали загубата на кръв.

The introduction into the body of the sick womanartificially synthesized hormone estrogen helps to significantly reduce the risk of such complications.
Въвеждането в тялото на болнатаизкуствено синтезиран хормон естроген помага значително да намали риска от тези усложнения.

Planned function helps to significantly reduce the uncertainty of the future.
Планираната функция помага значително да намали несигурността на бъдещето.

First, the new stomach pouch holds a considerably smaller volume than the normal stomach and helps to significantly reduce the amount of food that can be consumed.
На първо място новият стомах има значително по-малък обем от нормалния стомах и помага да се намали значително количеството на храната, съотвено калориите, които могат да бъдат консумирани.

Perfect Slim helps to significantly reduce weight in a short period of time.
Perfect Slim помага значително за намаляване на теглото за кратък период от време.

Also, just as research shows, drinking green tea with honey at least once a week helps to significantly reduce the prevalence of H. pylori in the digestive tract.
Освен това, както показват проучванията, пиенето на зелен чай с мед поне веднъж седмично помага да се намали значително разпространението на тази бактерия в храносмилателния тракт.

This helps to significantly reduce the time for collection and preliminary processing pf quantitative data.
Това спомага да се намали съществено времето за събиране и предварителна обработка на количествена информация.

This system resembles an inflated airbag and helps to significantly reduce the force of impact in the event of an accident.
Тя наподобява издут airbag и значително намалява силата на удара при инцидент.

We can not influence the process of growing up the body and reducing the elasticity of tissues, but more careful monitoring of the health of women during the preparation for pregnancy and during pregnancy and childbirth helps to significantly reduce the risk of problems.
Не можем да повлияем на процеса на отглеждане на тялото и намаляване на еластичността на тъканите, но по-внимателното проследяване на здравето на жените по време на подготовката за бременност и по време на бременност и раждане спомага значително да намали риска от проблеми.

Using high quality audio grade capacitors helps to significantly reduce degradation of the audio signal.
Използването на висококачествени аудио кондензатори значително намалява влошаването на аудио сигнала.

Whether you know that LPG helps to significantly reduce emissions(on average, a household spends 1.5 tonnes(about 25%) CO2 less per year if it uses LPG), it is important to make sure that LPG is the most reliable and environmentally friendly way to heat your home.
Независимо дали знаете, че LPG помага за значителното намаляване на вредните емисии,(средностатистически едно домакинство отделя с 1, 5 тона(около 25%) по-малко CO2 на година, ако използва пропан-бутан) важно е да сте сигурни, че пропан-бутанът е най-надеждният и природосъобразен начин за отопление на Вашия дом.

This system resembles an inflated airbag and helps to significantly reduce the forces in the case of an accident.
Тази система наподобява надута въздушна възглавница и помага за значително намаляване на силата на удара в случай на инцидент.

Regular consumption of Spanish sage helps to significantly reduce cholesterol and complete a full course of recovery for the whole body.
Редовната консумация на испански мъдрец помага за значително намаляване на холестерола и завършване на пълен ход на възстановяване за цялото тяло.

The new stomach sleeve holds considerably smaller volume than the normal stomach and helps to significantly reduce the amount of food(and thus calories) that can be consumed.
Новият стомах, има значително по-малък обем от нормалния стомах и помага да се намали значително количеството на храната и по този начин калориите, които могат да бъдат консумирани.

In Relapsing forms of MS(RMS), Ocrevus helps to significantly reduce the number of attacks(relapses) and significantly slow down the progression of the disease.
При пристъпните форми на МС(ПМС) Ocrevus помага за значимо намаляване на броя на пристъпите и за значимо забавяне на прогресията на заболяването.

First, the new stomach pouch holds a significantly smaller volume than the normal stomach and helps to significantly reduce the quantity of food(and thus calories) that can be consumed.
На първо място, новият стомах, има значително по-малък обем от нормалния стомах и помага да се намали значително количеството на храната и по този начин калориите, които могат да бъдат консумирани.

An anticonvulsant, which, however, helps to significantly reduce the strength of hot flashes during menopause.
Антиконвулсант, който обаче помага значително да намали силата на горещите вълни по време на менопаузата.

One of the new methods in the treatment of diabetes mellitus today is laser therapy, which helps to significantly reduce the level of glucose in the blood and eliminate the pronounced clinical signs of pathology.
Един от новите методи при лечението на захарния диабет днес е лазерна терапия, която помага за значително намаляване на нивото на глюкозата в кръвта и премахване на изразените клинични признаци на патологията.

Filling the chambers with inert gas helps to significantly reduce the thermal conductivity of the duralumin windows.
Пълненето на камерите с инертен газ помага значително да намали топлопроводимостта на прозорците на дуралуми.

This system resembles an inflated airbag and helps to significantly reduce the force of impact in the event of an accident.
Тази система наподобява надута въздушна възглавница и помага за значително намаляване на силата на удара в случай на инцидент.

This supplement is ideal for cutting cycles because it helps to significantly reduce body fat, while maintaining lean muscle tissue that you have gained during the bulking cycle.
Тази добавка е идеална за вашите рязане цикли, тъй като помага да се намали телесните мазнини значително при запазване на чистата мускулна тъкан сте придобили по време на групирания цикъл.

This makes it unnecessary to use a power transformer during work, which helps to significantly reduce the weight of the welding machine and improves the ability to control the output signal.
Това прави ненужно използването на силов трансформатор по време на работа, което помага значително да намали теглото на заваръчната машина и подобрява способността за управление на изходния сигнал.

It is also noted that the regular use of vitamin E in the period of menopause in a woman helps to significantly reduce all vegetative-vascular manifestations that occur(hot flashes, hot flashes, high blood pressure, and others).
Отбелязва се също, че редовната употреба на витамин Е в периода на менопауза при жената спомага за значително намаляване на всички вегетативно-съдови прояви(горещи вълни, горещи вълни, високо кръвно налягане и др.).

It is also noted that the regular use of vitamin E in the period of menopause in a woman helps to significantly reduce all vegetative-vascular manifestations that occur(hot flashes, hot flashes, high blood pressure, and others).
Също така се отбелязва, че редовното използване на витамин Е по време на менопаузата у жената помага да се намалят значително всички възникващи вегетативно-съдови прояви(горещи вълни, повишена температура, повишено кръвно налягане и др.).

These safety technologies could help to significantly reduce the number of accidents.
Тези технологии могат да помогнат за значително намаляване на броя на смъртните случаи.

This will help to significantly reduce the length of your scarf.
Това ще помогне да се намали значително продължителността на вашия шал.

It has been proven that anti-oxidants like AGR help to significantly reduce the risk of developing sun allergy symptoms, also known as Polimorphus Light Eruption(PLE), and Acne Aestivalis.
Доказано е, че антиоксиданти като AGR спомагат за значителното намаляване на риска от появата на симптоми на слънчева алергия, известна още като полиморфна светлинна ерупция(PLE) и Acne Aestivalis.

A wise choice of tires and a careful driving style also help to significantly reduce the CO2 emissions generated while driving.
Разумният избор на гуми и внимателният стил на шофиране също така спомагат за значителното намаляване на емисиите на въглероден диоксид, генерирани от автомобила.

Proper preparation of the trip will help to significantly reduce the likelihood that the baby will be lost.
Правилната подготовка на пътуването ще помогне да се намали значително вероятността бебето да бъде загубено.

Being helpful to others delivers immense pleasure and can help to significantly reduce stress as well as broaden your social circle.
Да бъдеш полезен на другите доставя огромно удоволствие и може да помогне за значително намаляване на стреса, както и за разширяване на социалния ви кръг.