Какво е " HEN'S EGG " на Български - превод на Български

• кокоше яйце
• кокошето яйце

Примери за използване на Hen's egg на Английски и техните преводи на Български

The size of a hen's egg, the Stuart sapphire.
С размер на кокоше яйце, сапфирът на Стюарт.

The eggs are three to four times bigger than hen's eggs.
Яйцата му са 3- 4 пъти по-хранителни от кокошите.

But this, in the hen's egg, is much less to be found.
Но в кокошето яйце е малко вероятно да бъде намерено.

And when he saw me, his eyes grew as large as hen's eggs.
И когато ме видя, очите му станаха големи колкото яйце на кокошка.

The yolk of a hen's egg is the most concentrated glom of saturated fat and cholesterol.
Жълтъкът на кокошето яйце съдържа най-много наситени мазнини и холестерол.

The eggs are huge 5 times the size of a hen's egg.
Яйцата са огромни 5 пъти по-големи от яйцето на кокошка.

Vivian Schnlitzer- Murphy had rubies as big as hen's eggs, and sapphires that were like globes with lights inside them--".
Вивиан Шницлер-Мърфи притежава рубини, големи колкото кокоши яйца, а сапфирите и са като електрически крушки.

Even by day 10, it will still only be about the size of a large hen's egg.
А около 10-ия ден ще е с размера на голямо кокоше яйце.

The most common variety is oval, a little bit larger than a hen's egg, with brown and slightly fuzzy skin.
Най-разпространеният сорт е с овална форма, малко по-голям от кокоше яйце, с кафеникава и леко мъхеста кора.

In Chinese mytology, before the world began there was chaos shaped like a hen's egg.
В Китай се вярва, че преди Небето и Земята да се разделят, Хаосът е наподобявал кокоше яйце.

Saturated fats, which includes in its membership a hen's egg, with daily use contributes to raising blood cholesterol.
Наситените мазнини, която включва в своята членството на кокоше яйце, с ежедневна употреба допринася за повишаване на холестерола в кръвта.

The record for the greatest number of these found in one hen's egg is 9.
Най-големият брой жълтъци, които са били в едно яйце- 9 броя.

Of course, that a nice hen's egg or three can also make any meal a little better, whether boiled, fired, scrambled, or poached.
Разбира се, разбира се, че едно хубаво яйце от кокошка или три яйца може да направи всяко хранене малко по-добро, независимо дали е сварено, изпечено, разбъркано или закотвено.

So the same substances are in the air that are in the hen's egg.
Следователно, във въздуха присъства същото, което се съдържа вътре в кокошото яйце.

But lest so much of the Divine Wisdom as is in a hen's egg should not be distinguished, our composition is, as that is, from the four elements Adapted and composed.
Но както толкова много от Божествената Мъдрост се намира в едно кокоше яйце, нашата композиция е, както и онази, от четирите елемента- Адаптирани и съчетани.

Each fruit measures approximately the size of large hen's egg, and weighs up to 125 g.
Всеки плод е с големината на яйце от голяма кокошка и тежи 125 g.

Suddenly, he saw, among the sweepings in a corner, something round and white that looked very much like a hen's egg.
И ето, стори му се, че вижда в сметта нещо валчесто и бяло, което приличаше много на кокоше яйце.

They are isolated from the surface of influenza virus particles, which are grown in fertilised hen's eggs from healthy chicken flocks and inactivated with formaldehyde.
Те са изолирани от повърхността на грипните вирусни частици, които са размножени в оплодени кокоши яйца от млади здрави птици и са инактивирани с формалдехид.

According to Chinese myth, before the world began there was chaos shaped like a hen's egg.
В Китай се вярва, че преди Небето и Земята да се разделят, Хаосът е наподобявал кокоше яйце.

If the tumor reaches a large size(for example, a hen's egg)- among the symptoms and signs of the disease will be a violation of vision and mental health, a violation of swallowing.
Ако туморът достигне голям размер(например кокоши яйце)- сред симптомите и признаците на заболяването ще бъде нарушение на зрението и психичното здраве, нарушение на преглъщането.

In Chinese tradition, before Heaven and Earth became separated, Chaos resembled a hen's egg.
В Китай се вярва, че преди Небето и Земята да се разделят, Хаосът е наподобявал кокоше яйце.

Mrs. Youngs consenting, he produced a hen's egg from a box, and asked her to hold it in her hand against the under side of the piano, and then request the spirits to raise it.
Получавайки съгласието на мисис Йънгс, той извади от джоба си кокоше яйце и Ј го подаде с предложението тя сама да го постави върху долната част на пианото, след което да заповяда на духовете да го вдигнат.

Just then he thought he saw something in the dust-heap- something round and white that looked like a hen's egg.
И ето, стори му се, че вижда в сметта нещо валчесто и бяло, което приличаше много на кокоше яйце.

For the work begins from the vegetable, next from the animal, as in a hen's egg, in which is the greatest help, and our earth is gold, all of which we make sericum, which is the ferment Ixir.”.
Защото действието започва от растението, следва животното, както в кокошето яйце, в което е най-великата помощ, и нашата земя е златна, и от всичко това ние правим sericum, който е ферментът lxir.

The viruses used in Celvapan are grown in mammal cells(‘vero cells'), as opposed to hen's eggs.
Вирусите, използвани в Celvapan, се култивират в клетки на бозайници(„vero клетъчни структури“), а не в кокоши яйца.

Know, therefore, that in the hen's egg is the greatest help with respect to the proximity and relationship of the matter in nature, for in it there is a spirituality and conjunction of elements, and an earth which is golden in its tincture.
Знай, тогава, че в кокошето яйце е най-голямата помощ, що се отнася до родството и взаимоотношенията на нещата в природата, защото в него има духовност и съединяване на елементите, и земя която е златна в оцветяването си.

The disposition sought after by the philosophers, O Son, is but one in our egg, but this in the hen's egg is much less to be found.
Това разположение, търсено от философите, О Сине, е не друго, но нашето яйце; но в кокошето яйце е малко вероятно да бъде намерено.

The viruses used in Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG are grown in mammal cells(‘vero cells'), unlike those in some other flu vaccines, which are grown in hen's eggs.
Вирусите, използвани в Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG, са култивирани в клетки на бозайници(vero клетки) за разлика от вирусите при други грипни ваксини, култивирани в кокоши яйца.

One dose(0.5 ml) contains: Active Ingredients: Influenza virus surface antigens(haemagglutinin and neuraminidase), propagated in fertilised hen's eggs from healthy chicken flocks, and adjuvanted with MF59C.1, of strain.
Една доза(0, 5 ml) съдържа: активни вещества: повърхностни антигени на грипен вирус(хемаглутинин и невраминидаза), произведени в оплодени кокоши яйца от млади здрави птици, с MF59C.1 адювант, от щам.

This built on work by Australian Frank Macfarlane Burnet, who showed that the virus lost virulence when it was cultured in fertilized hen's eggs.
Основава се върху работата на австралиеца Frank Macfarlane Burnet, който установил, че вирусът губи вирулентността си, когато е култивиран в оплодени кокоши яйца.