Примери за използване на Henri becquerel на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Henri Becquerel.
It was discovered in 1896 by the French scientist Henri Becquerel.
Откритието е направено през 1896 година от френския учен Анри Бекерел.Henri Becquerel.
Хенри Бекерел.In 1896, the French scientist Henri Becquerel discovered radioactivity.
През 1896 г. френският учен Анри Бекерел открил феномена на радиоактивност.Henri Becquerel 's.
Анри Бекерел това.Radioactivity was discovered in 1896,by the French physicist Henri Becquerel.
Радиоактивността е открита през 1896г.от френския физик Анри Бекерел.Henri Becquerel discovered radioactivity.
Година по-късно Анри Бекерел открива радиоактивността.They shared the prize with Henri Becquerel, the original discovery of radioactivity.
Henri Becquerel was the person who first found the natural radioactivity.
Анри Бекерел е първият, който намери естествената радиоактивност.This phenomenon was discovered more than a century ago by the French scientist Henri Becquerel.
Това явление е открито преди повече от век от френския учен Анри Бекерел.It was Henri Becquerel who first found natural radioactivity.
Това беше Анри Бекерел, който пръв намери естествената радиоактивност.She won the honor alongside her husband and Henri Becquerel, for their work on radioactivity.
Печели я заедно със съпруга си и Бакарел за работата им по радиоактивността.March 1, 1896: Henri Becquerel accidentally discovered spontaneous radioactivity.
Март 1896 г.- Анри Бекерел открива случайно естествената радиоактивност.She shared the 1903 Nobel Prize in Physics with her husband Pierre Curie and physicist Henri Becquerel.
Тя споделя Нобеловата награда за физика от 1903 г. със съпруга си Пиер Кюри и с физика Анри Бекерел.Антоан Henri Becquerel, for their contribution to the radiation phenomena discovered by Professor Henri Becquerel. .
Анри Бекерел за техните изследвания върху радиационни явления, открити от проф.In fact, it was Curie that coined the term radioactivity, though Henri Becquerel discovered the phenomenon years earlier.
Всъщност тя измисля термина радиоактивност, въпреки че Хенри Бекерел открива феномена години по-рано.The Curies and scientist Henri Becquerel won a Nobel Prize for Physics in 1903 for discovering radioactivity.
Кюри и Анри Бекерел спечелят Нобеловата награда за физика през 1903 г. за откриването на радиоактивността.Poland/ France"in recognition of the extraordinary services they have rendered by their joint researches on the radiation phenomena discovered by Professor Henri Becquerel".
Франция Физика"Като признание за изключителните възможности, които се откриват в тяхното съвместно проучване на радиационните явления, открити от професор Анри Бекерел".Maria was interested in Henri Becquerel's research on the phenomenon of the radiation of minerals.
Мария се интересува от изследванията на Анри Бекерел за радиоактивността на минералите.Prize motivation:“in recognition of the extraordinary services they have rendered by their joint researches on the radiation phenomena discovered by Professor Henri Becquerel.”.
Основанието за наградата е:"Като признание за изключителните услуги, които са предоставили на науката чрез съвместни проучвания на радиационните явления, открити от професор Анри Бекерел.".But in the case of physicist Henri Becquerel's surprise discovery, it was an accident that brought radioactivity to light.
Но в случая на физика Анри Бекерел, това е било инцидент, който е изкарал наяве радиоактивността.In 1903, the pair won a Nobel Prize“in recognition of the extraordinary services they have rendered by their joint researches on the radiation phenomena discovered by Professor Henri Becquerel”.
През 1903 г. двойката печели Нобелова награда„в знак на признание за необикновените постижения, които правят към обществото със съвместните си изследвания на радиационните явления, открити от професор Анри Бекерел“.Later that year,Pierre Curie and Henri Becquerel were nominated for the Nobel Prize in physics, but Marie was overlooked.
По-късно през същата година,Пиер Кюри и Анри Бекерел са номинирани за Нобелова награда за физика, но Мария не е.In 1896, Henri Becquerel discovered that uranium salts emitted rays that resembled X-rays in their penetrating power.
През 1896 г. Анри Бекерел открива, че урановите соли излъчват лъчи, които приличат на рентгенови лъчи в проникващата им сила.Radioactivity was discovered in 1896 by the French scientist Henri Becquerel, while working with phosphorescent materials.
Явлението радиоактивност е открито за първи път от френския учен Анри Бекерел през 1896 година при изучаване на флуоресценцията.In 1896 Henri Becquerel discovered that uranium salts emitted rays that resembled X-rays in their penetrating power.
През 1896 г. Анри Бекерел открива, че урановите соли емитират лъчи, чиято проникваща способност е сходна с тази на рентгеновите лъчи….For her research on radioactivity she was honoured,along with her husband and Henri Becquerel, as the first woman ever to win a Nobel Prize in Physics(1903).
За изследванията си върху радиоактивността е наградена, катопървата жена в историята, задно със съпруга си и Анри Бекерел, с Нобелова награда за физика(1903).They and Henri Becquerel were awarded the Nobel Prize in Physics in 1903, and Marie received the Nobel Prize in Chemistry in 1911.
Те и Анри Бекерел са наградени с Нобелова награда за физика през 1903 г. и също така през 1911 г. година Мария получава Нобелова награда за химия.In 1896, one year after Wilhelm Konrad Roentgen of Wuerzburg discovered X-rays,Antoine Henri Becquerel, son and grandson of the great physicists, discovered radioactivity by accidentally placing a photographic plate near a uranium salt.
През 1896 г., една година след като Вилхелм Конрад Рентген от Вюрцбург открива рентгеновите лъчи,Антоан Анри Бекерел, син и внук на велики физици, открива радиоактивността, като случайно поставя фотографска плоча близо до уранова сол.
