Какво е " HER ACT " на Български - превод на Български

• нейно дело
• нейния акт
• изпълнението си
• нейно действие
• постъпката й

Примери за използване на Her act на Английски и техните преводи на Български

Her act was a cry for help.
Действията й са като вик за помощ.

She became popular through her acting in the….
Тя стана популярна с ролята си във….

Her acting career began[…].
Нейната актьорска кариера започва[…].

Markle will have to give up her acting career.
След това Маркъл ще прекрати актьорската си кариера.

She start her acting career aged 5.
Започва кариерата си на актриса на 5 години.

I'm gonna have cat, uh, show you around after her act.
Кат ще те разходи наоколо след изпълнението си.

Don't know what's more fake, her acting or her tits.
Не знам кое е по-изкуствено, играта й или циците.

Of course the change[from Sabbath to Sunday] was her act….
Разбира се промяната{от събота в неделя} бе нейно дело….

In any case, her act was hardly taken too seriously.
Във всеки случай действията й едва ли бяха взети твърде сериозно.

She managed to gain good reviews for her acting talent.
Получава добри отзиви за актьорския си талант.

Her acting and the movies were critically acclaimed as well.
Изпълнението ѝ, както и филмът, са подложени на остра критика.

She, however, dropped out to pursue her acting career.
От нея обаче се отказва, за да преследва актьорска кариера.

She also developed her acting chops at the Stella Adler Academy.
Междувременно развива актьорските си умения в школата на Стела Адлър.

Of course the Catholic Church claims the change was her act….
Естествено католическата църква твърди, че промяната е нейно действие….

In the meantime, Vanessa decided to test her acting skills in small roles.
Междувременно, Ванеса решава да изпробва актьорските си умения.

Martin made her acting debut in 2006, with the television pilot Cooking Rocks!
Меган прави актьорския си дебют през 2006 в първият епизод на предаването Cooking Rocks!

One of our favorite witches is still keeping up her acting career.
Една от любимите ни вещици все още е поддържаща актьорската си кариера.

She began her acting profession with a minor part in the 2012 film adjustment of Anna Karenina.
Кариерата й на актриса стартира с малка роля през 2012 година в адаптация на Ана Каренина.

In 2015, she left the group to focus more on her acting career.
През 2015 г. тя напусна бандата, за да се фокусира върху актьорската си кариера.

Pop-Lazic claimed her act was an expression against what she terms tyranny in parliament over opposition parties.
Поплазич твърди, че постъпката й е била реакция срещу т. нар. от нея тирания в парламента над опозиционните партии.

Because of this marriage, Grace Kelly gave up on her acting career.
След сватбата Грейс Кели е принудена да се откаже от актьорската си кариера.

Her act has caused a lot of excitement in the social network where hundreds of people have admired her in minutes.
Постъпката й предизвика много вълнения в социалната мрежа, където стотици хора за броени минути я адмирираха.

Of course the Catholic church claims that the change(Saturday to Sunday) was her act.
Разбира се, Католическата църква твърди, че промяната(от събота в неделя) е неин акт.

They are both focused on work-Emilia on her acting, and James on his business.
И двамата са фокусирани върху работата- Емилия върху нейната актьорска дейност, а Джеймс- върху неговия бизнес.

Of course, that the Catholic Church claims that this change from Saturday to Sunday was her act(…).
Разбира се, Католическата църква твърди, че промяната(от събота в неделя) е неин акт.

Lohan made her acting debut in 1996 as the third actress to play Ali Fowler in the television drama“Another World”(1964).
Актьорския си дебют Лоън прави през 1996 като третата актриса в ролята на Али Фоулър в телевизионната драма„Another World”(1964).

Of course the Catholic Church claims that the change(from Saturday to Sunday) was her act.
Разбира се, че Католическата църква потвърждава, че промяната[на събота в неделя] е нейно дело(…).

Beginning her acting career at age of 7, Lin has appeared in over 20 films and television productions about human rights in China.
Стартирайки актьорската си кариера на 7, Лин се е снимала в над 20 филма и телевизионни продукции относно човешките права в Китай.

Thomas, Chancellor of Cardinal Gibbons:"Of course the Catholic church claims that the change was her act.
Томас, член на Съвета на кардиналите-“Разбира се, католическата църква твърди, че промяната е нейно дело.

Of course the Catholic Church claims that the change was her act… a mark of her ecclesiastical power and authority in religious matters.”.
Естествено католическата църква твърди, че промяната е нейно действие… белег за нейната духовна сила и власт по религиозните въпроси.”.