Какво е " HER AFFAIRS " на Български - превод на Български

• делата й
• нейните изневери
• връзките ѝ
• работите й

Примери за използване на Her affairs на Английски и техните преводи на Български

About her affairs.
За нейните изневери.

I had power of attorney over her affairs.
Аз бях адвокат по делата й.

Find out her affairs for me, please.
Разучи делата й, моля.

Be discreet about her affairs.
Бъдете дискретни за делата си.

Her affairs are short-term fixes for a long-term marital problem.
Нейните изневери са краткосрочни корекции за дългосрочен брачен проблем.

She has been occupied with her affairs, and I with mine.
Тя е заета с нейните дела, аз с моите.

Didn't even go down to the county clerk's office to settle her affairs.
Дори не е ходил в общината да оправи делата й.

The baron has promised to put her affairs in perfect order.
Баронът обеща да вкара делата й в ред.

Not finding a way out, she will sit down on the edge to carry out her affairs.
Ако не намери изход, тя ще седне на ръба, за да изпълни делата си.

Memnon did not hesitate to follow her, to examine her affairs philosophically, and to give her sound counsel.
Мемнон не се поколеба да я последва, за да проучи мъдро работите й и да й даде добър съвет.

I shouldn't be concerned by the degree to which you're involving yourself in her affairs.
Не бива да се тревожа за степента, в която се замесваш в делата й.

Ferdinand informed her about their aunt's death, saying that her affairs might now"take a different course".
Фердинанд я информира за смъртта на леля им, заявявайки, че сега нейните дела могат„да поемат различен курс“.

I represent Mrs Doyle's English lawyers. We are not at all happy about the way you and your partner have been handling her affairs.
Представлявам английските адвокати на г-жа Дойл, които не одобряват как управлявате делата й с партньора ви.

Since early this year, Spears' father, Jamie, has taken over management of her affairs and helped get her life back on track.
През последната половин година баща й Джейми пое ръководството на делата й и помогна на дъщеря си да се върне към нормалния живот.

Memnon took her affairs exceedingly to heart, and felt himself every instant more and more inclined to oblige a person so virtuous and so unhappy.
Мемнон вземаше съвсем присърце работите й и с всеки изминал миг изпитваше все по-голямо желание да услужи на една толкова почтена и нещастна дама.

It is not advisable to criticize the future mother for her affairs in the house.
Не е препоръчително да критикувате бъдещата майка за нейните дела в къщата.

Any future mother wants a loving spouse to take a part of her affairs for herself.
Всяка бъдеща майка иска любящ съпруг да вземе част от делата си за себе си..

Good will come to the woman who is generous and lends freely, who conducts her affairs with justice.
Благосклонност идва при онзи, който е щедър и дава назаем свободно, който ръководи делата си с правосъдие.

A cat of this breed is very sociable, she is always ready to purloise the owner about her affairs and she will listen to it with pleasure.
Котката от тази порода е много общителна, винаги е готова да прегърне собственика за нейните дела и тя ще го слуша с удоволствие.

Mary Boleyn, Anne's older sister, had earlier been recalled from France in late 1519, for her affairs with the French king.
Мери Болейн, по-голямата сестра на Ан Болейн, е извикана от Франция по-рано, в края на 1519 г., уж заради връзките ѝ с френския крал и придворните му.

Mary Boleyn, Anne Boleyn's older sister, had earlier been recalled from France in late 1519, ostensibly for her affairs with the French king and his courtiers.
Мери Болейн, по-голямата сестра на Ан Болейн, е извикана от Франция по-рано, в края на 1519 г., уж заради връзките ѝ с френския крал и придворните му.

Men can only be advised to take more variables into account when analyzing a girl's behavior, and if she leads quite strangely, it is better to inquire about the state of her affairs- most likely there are big changes.
Мъжете могат да бъдат съветвани да вземат предвид повече променливи, когато анализират поведението на едно момиче, и ако тя води доста странно, по-добре е да се допитате до състоянието на нейните дела- най-вероятно има големи промени.

I should not mistake if I said, that the death of Ananus was the beginning of the destruction of the city: and that from this very day may be dated the overthrow of her wall, and the ruin of her affairs; whereon they saw their High-priest, and the procurer of their preservation, slain in the midst of their city….
Няма да сгреша ако кажа, че смъртта на Анан беше началото на разрушаването на града, и че от този ден започна падането на неговата стена, и разрухата на неговите дела, когато видяха първосвещеника и този, който осигуряваше тяхното запазване, убит насред града им.

Her affair with the good doctor.
Нейната афера с добрия доктор.

She sold the story of her affair with Senator Chapman.
Продала е историята за връзката си със сенатор Чапман.

I would like to publish her account of her affair with my husband.
Искам да публикувам историята на аферата й с мъжа ми.

Payback for her affair.
Да си върне за аферата й.

That's her affair.
Това е нейна работа.

They were probably talking about her affair with Ed.
Сигурно са говорили за аферата й с Ед.

The rest was her affair.
Останалото е нейна работа.