Какво е " HER CO-WORKERS " на Български - превод на Български

• нейните колеги

Примери за използване на Her co-workers на Английски и техните преводи на Български

Uh, her co-workers.
Ами, колегите ѝ.

We could talk to her co-workers.
Ние може да поговорим с колегите й.

She told her co-Workers. She told her kid.
Казала е на колегите си, казала е на детето си..

She fell in love with one of her co-workers.
Тя се влюби в един от техните приятели.

Here's what her co-workers said about her following her death.
Ето какво написаха нейните колеги по повод кончината й.

Woman fired after eating her co-workers chocolate.
Уволниха служителка, защото изяла шоколада на колежка.

Except for the fact we gotta sit next to that woman Who came with her co-workers.
Като изключим факта, че седим до жена, която е дошла с колегите си.

Woman fired after eating her co-workers chocolate.
Жена е уволнена от работа, защото изяла шоколада на колегата си.

This picture shows her holding a clock, which was a gift from her co-workers.
На тази снимка, тя държи часовник в ръцете си- подарък от колегите й.

Weiner didn't keep her condition a secret from her co-workers when she worked at the insurance company.
Уейнър не е държала състоянието си в тайна от колегите си, когато е работила в застрахователната компания.

Will she want to become our model by betraying her co-workers?
Ще се съгласи ли да ни стане модел, като предаде колегите си?

She and her co-workers buried lists of the children in jars in order to keep track of their original.
Тя и нейните колеги скриват списъците на скритите децата в буркани, за да се проследи връзката с оригиналните и новите им самоличности.

The picture shows her holding a clock in her hands which was a gift from her co-workers.
На тази снимка, тя държи часовник в ръцете си- подарък от колегите й.

With that in mind she and her co-workers buried lists of the hidden children in jars in order to keep track of their original and new identities.
Тя и нейните колеги скриват списъците на скритите децата в буркани, за да се проследи връзката с оригиналните и новите им самоличности.

However, she found herself feeling disconnected because she could not communicate well with her co-workers.
В същото време я уволняват, защото не може да общува правилно със колегите си.

When she receives them, not only will her co-workers ohh-and-ahh, making her feel special and loved, but we bet she will surprise you with something sexy in return.
Когато тя получи цветята, не само колегите й ще ахнат, но и ще я накарате да се чувства специална и обичана, а и вероятно ще ви изненада с нещо секси в замяна.

We're something along the lines of Russia's Information Defense Ministry," her co-workers say, not without pride.
Ние сме нещо като информационно министерство на отбраната на Русия," казват колегите й не без чувство за гордост.

Dr Tang and her co-workers focused on non-melanoma skin cancer, as people with this generally non-fatal disease are more likely to develop the more lethal illness- melanoma.
Д-р Танг и нейните колеги се фокусирали върху немеланомния рак на кожата, тъй като хора с това по принцип несмъртоносно заболяване, е по-вероятно да развият меланомазаболяване.

Pakistani Christian Asia Bibi(pictured) has been on death row since 2010 simply for telling her co-workers about Jesus.
Християнката от Пакистан Ася Биби е осъдена на смърт от 2010 г. насам, само защото е казала на колегите си за Исус.

But after discovering that some of her co-workers provide additional services, Riley faces a decision as to whether or not to embrace an opportunity to resolve her financial hardships.
Но когато осъзнава, че някои от нейните колеги предоставят допълнителни услуги, тя трябва да вземе трудното решение дали да прегърне или не възможността да разреши финансовите си проблеми.

Her nightmare began in June 2009 when she was charged with blasphemy after sharing a cup of water with her co-workers on a farm in Punjab.
Нейният кошмар започва през юни 2009 г., когато е обвинена в богохулство, след като е споделила чаша вода с колегите си на ферма в Пенджаб.

Commenting on the potential mechanism, Dr Millen and her co-workers note that inflammation is reported to be involved in the development of AMD, and that vitamin D has anti-inflammatory activity.
Коментирайки възможния механизъм, д-р Милън и нейните колеги отбелязват, че има данни, сочещи, че възпаленията са свързани с развиването на AMD, а витамин D има противовъзпалително действие.

But when she realizes some of her co-workers also provide other services, Riley must make the difficult decision whether or not to embrace an opportunity for her to resolve her financial hardships.
Но когато осъзнава, че някои от нейните колеги предоставят допълнителни услуги, тя трябва да вземе трудното решение дали да прегърне или не възможността да разреши финансовите си проблеми.

Under the pretext of conducting inspections of sanitary conditions during a typhus outbreak, Sendler and her co-workers visited the Ghetto and smuggled out babies and small children in ambulances and trams, sometimes disguising them as packages.
Под претекст за извършване на инспекции на санитарните условия по време на епидемия от тиф, Sendler и нейните колеги посещават гетото и контрабандно пренасят бебета и малки деца в линейки и трамваи, а понякога скрити като пакети.

After the war, she and her co-workers gathered all of the children's records with the names and locations of the hidden Jewish children and gave them to a Żegota colleague and his staff at the Central Committee of Polish Jews.
След края на войната, тя и нейните колеги събрат всичките си записи с имената и местата на скрити еврейски деца и ги дават на техния колега Adolf Berman и екипа му в Централния комитет на Полските евреи.

Under the pretext of conducting inspections of sanitary conditions within the Ghetto, Sendler and her co-workers smuggled out babies and small children, sometimes in ambulances and trams, sometimes hiding them in packages and suitcases, and using various other means.
Под претекст за извършване на инспекции на санитарните условия по време на епидемия от тиф, Sendler и нейните колеги посещават гетото и контрабандно пренасят бебета и малки деца в линейки и трамваи, а понякога скрити като пакети.

After the war, she and her co-workers gathered all of the children's records with the names and locations of the hidden Jewish children and gave them to their Żegota colleague Adolf Berman and his staff at the Central Committee of Polish Jews.
След края на войната, тя и нейните колеги събрат всичките си записи с имената и местата на скрити еврейски деца и ги дават на техния колега Adolf Berman и екипа му в Централния комитет на Полските евреи. Въпреки това, почти всички от техните родители са били убити в концентрационния лагер Треблинка или били изчезнали.

Brinth states in her report that she and her co-workers included all consecutively referred patients, with the exception of the ones excluded because they met the exclusion criteria(5, p17).
Brinth заявява в доклада си, че тя и нейните колеги са включили всички последователно посочени пациенти и са били изключени всички онези, които не са отговаряли на критериите за включване(5, стр.17).

She said her co-worker asked her to snake-sit.
Каза, че колега я е помолил да я приюти.

Her co-worker sees her leaving the scene, the victim's blood is on her clothes, her fingerprints are on the murder weapon.
Колега я вижда да напуска паркинга, кръвта на жертвата по палтото й, отпечатъци върху оръжието.